CATEGORISED in Slovenian translation

• kategorizirani
• razvrščeni
• kategorizirali
• opredeliti
• opredeljeni
• razvrstiti
• kategoriji
• kategorizirane
• razvrščene
• kategorizirana
• kategoriziranih
• razvrščena
• kategorizirala

Examples of using Categorised in English and their translations into Slovenian

We further use different types of cookies- with specific functions- which can be categorised as follows.
Piškotke uporabljamo za različne namene- s posebnimi funkcijami-, ki jih je mogoče opredeliti kot.

is being examined and categorised.
preučevali so jo in kategorizirali.

then you are undoubtedly categorised as a Retail Client.
ste nedvomno kategorizirani kot maloprodajni trgovec.

Officially, there are 18 Orang Asli tribes, categorised under three main groups according to their different languages and customs.
Uradno, obstajaja 18 Orang Asli plemen, ki so razvrščeni v tri glavne skupine glede na njihove različne jezike in običaje.

messages that are categorised as“M” rated video games
so bili opredeljeni kot“”M”” ocenjeno video iger

also about people who may be categorised as independent economic entities or self-employed.
tudi za osebe, ki jih je mogoče opredeliti kot neodvisne gospodarske subjekte ali samozaposlene.

which may be categorised as uncommon and rare.
ki so opredeljeni kot občasni in redki.

pyrotechnic articles should be categorised according to their type of use,
je treba pirotehnične izdelke razvrstiti glede na vrsto uporabe

The ARs reported in these three clinical studies are summarised and categorised according to the MedDRA System Organ Class and frequency below.
Neželeni učinki, o katerih so poročali v teh treh študijah, so povzeti in razvrščeni glede na organske sisteme po MedDRA in pogostnosti.

green color blind people can be categorised in two groups.
zeleno barvo slepe ljudi, je mogoče razvrstiti v dve skupini.

In Bulgaria, the exposure limit values are categorised by four zones defined according to the possibility of exposure
V Bolgariji so mejne vrednosti izpostavljenosti kategorizirane po štirih območjih, ki so določena glede na možnost

The cookies used on our website have been categorised in accordance with the categories found in the ICC UK Cookie guide.
Piškotki, ki se uporabljajo na tem spletnem mestu, so razvrščeni skladno s kategorijami v publikaciji ICC UK Cookie guide.

The possible distortions of competition resulting from State aid for R&D&I can be categorised as.
Morebitna izkrivljanja konkurence, ki izhajajo iz državne pomoči za R&R&I, je mogoče razvrstiti kot.

At the Supreme Court, criminal judgments have been categorised by title since 2008(full series until 2011).
Ne Pri vrhovnem sodišču so kazenske sodbe razvrščene po naslovih od leta 2008(popolne zbirke do leta 2011).

ISP package which has categorised web-sites for them or which uses trigger words
ima internetne strani kategorizirane ali pa uporablja določene besede

considered as being at least possibly related to vaccination have been categorised by frequency.
poživitvenem odmerku), ki so jih smatrali vsaj za možno povezane s cepljenjem, so razvrščeni po pogostnosti.

A bleeding event was categorised as an MBE if it fulfilled at least one of the following criteria.
Krvavitev je bila kategorizirana kot velika, če je bilo izpolnjeno najmanj eno od naslednjih meril.

Currently, all our clients are categorised as retail clients
Trenutno so vse naše stranke kategorizirane kot majhne stranke

Local and general adverse reactions reported following primary vaccination with Ambirix were categorised by frequency.
Lokalni in generalizirani neželeni učinki, o katerih so poročali po osnovnem cepljenju s cepivom Ambirix, so razvrščene po pogostnosti.

Adverse reactions considered as being at least possibly related to vaccination have been categorised by frequency.
Neželeni učinki, za katere obstaja vsaj možnost, da so povezani s cepljenjem, so razvrščeni po pogostnosti.