Examples of using
Phần cứng , phần mềm
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
SMART cung cấp một giải pháp tích hợp phần cứng, phần mềm và dịch vụ được thiết kế cho hiệu suất cao và dễ sử dụng, và vẫn còn là một đầu thế giới về màn hình tương tác.
SMART delivers an integrated solution of hardware, software and services designed for superior performance and ease of use, and remains a world leader in interactive displays.
hư hỏng phần cứng, phần mềm, sự cố đường truyền internet
damage of hardware, software, internet traffic incidents or natural disasters
bao gồm phần cứng, phần mềm, chi phí lắp đặt,
based on hardware, software, installation costs, management services,
bao gồm hư hỏng phần cứng, phần mềm, máy chủ,
risks associated with networks, including failures of hardware, software, servers, communication lines
IoT sẽ yêu cầu một lượng phần cứng, phần mềm và các giải pháp mạng lưới đa dạng và cải tiến hơn.
the Internet of Things will require a much more diverse and innovative variety of hardware, software and networking solutions.
Báo cáo cung cấp dữ liệu từ 10.000 trang nguồn và cho phép các nhà phát triển xem cách người dùng Chrome trải nghiệm web từ nhiều loại phần cứng, phần mềm và mạng khác nhau.
The report offers up data from 10,000 origins and lets developers see how Chrome users experience the web from a wide variety of hardware, software and networks.
một tòa nhà chứa đầy phần cứng, phần mềm, phụ kiện và các thiết bị khác.
Centre on Hennessy Road; a building jam-packed with hardware, software, accessories and other gadgets.
Cùng với lượng người hâm mộ trải khắp mọi lục địa, công ty đã thiết kế và xây dựng những hệ sinh thái phần cứng, phần mềm và dịch vụ lớn nhất thế giới với trọng tâm là các game thủ.
With a fan base that spans every continent, the company has designed and built the world's largest gamer-focused ecosystem of hardware, software, and services.
để lại các sản phẩm tương tự với cùng phần cứng, phần mềm cơ bản và lỗi nghiêm trọng không bị ảnh hưởng và không an toàn.
only fix the minimum, leaving similar products with the same underlying hardware, firmware and fatal bugs untouched and unsecured.
thành công khi kiểm soát thị trường phần cứng, phần mềm và dịch vụ cho các sản phẩm máy Mac và iOS.
this strategy is a clear nod to Apple, which has found success by controlling the hardware, software and services for its Mac and iOS products.
Trong ấn bản thứ 15, xếp hạng các tập đoàn dữ liệu quốc tế Fintech( IDC Fintech Ranking) đánh giá các nhà cung cấp toàn cầu về công nghệ tài chính dựa trên doanh thu cho năm vừa qua thu được trong lĩnh vực phần cứng, phần mềm và/ hoặc dịch vụ.
In its fifteenth edition, the IDC FinTech classification assesses the main global suppliers of financial technology based on revenues for the previous calendar year obtained in the hardware, software and/or services sector.
các tập tin chế tạo, phần cứng, phần mềm, toàn bộ hướng dẫn đều có sẵn ở đó.
you can download all the files that you need in order to make that printer: the construction files, thehardware, the software, all the instruction is there.
để cung cấp phần cứng, phần mềm và dịch vụ về EHR cho bác sĩ tại những phòng khám nhỏ.
a division of Wal-Mart, to offer the hardware, software and services for electronic health records to doctors in small practices.
các game thủ vẫn tiếp tục là thị trường chính cho các công ty sản xuất phần cứng, phần mềm và trò chơi hướng đến.
eSports games has increased relentlessly finished the years, and gamers have continued to be a noteworthy market for hardware, programming and game manufacturing organizations.
Bain ước tính rằng vào năm 2020, doanh thu hàng năm có thể vượt quá 450 tỷ đô la cho các nhà cung cấp IoT bán phần cứng, phần mềm và các giải pháp toàn diện.
Bay predicts that by 2020 the annual revenue could exceed 470 billion dollars for the IOT vendors selling the hardware, software and the comprehensive solutions.
Nhạc sĩ sẽ được hỏi về lời bài hát, sự hài hòa và hình thức; nhà sản xuất và nhà soạn nhạc phương tiện truyền thông sẽ được hỏi về phần cứng, phần mềm và công cụ bạn đã sử dụng trong quá trình sản xuất tác phẩm của mình.
Songwriters will be asked about lyrics, harmony and form; producers and media composers will be asked about the hardware, software and instruments you used in the production of your work.
khả năng tương thích của phần cứng, phần mềm và thiết bị khác mà bạn sử dụng để tiếp cận Dịch Vụ qua bất kỳ Kênh nào.
responsible for the set-up, configuration or compatibility of the hardware, software and other equipment used by you for obtaining access to the service by any channel whatsoever.
Tuy nhiên, phần cứng, phần mềm và công nghệ cơ sở dữ liệu quan hệ của những năm 1980 không đủ tiên tiến để cung cấp tốc độ
However, he hardware, software, and relational database technology of the 1980s was not advanced enough to provide the speed and capacity to run these systems in real-time[2], and the cost of these systems
sai sót đối với phần cứng, phần mềm và/ hoặc sai sót do con người gây ra)
not limited to hardware, software and/or human-caused errors) in the awarding of Credits, Intel shall have
bảo trì của bất kỳ phần cứng, phần mềm, điện thoại( cáp
loading, operation and maintenance of any hardware, software, telephone(cable or other)
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文