PHỤ NỮ CÓ QUYỀN in English translation

• women have the right
• women have the power
• woman has the right
• women had the right
• women are entitled
• women have the option

Examples of using Phụ nữ có quyền in Vietnamese and their translations into English

Nếu phụ nữ có quyền rút ngắn giá trị của họ, đàn ông cũng vậy!
If women have the right to a shorty that puts them in value, men too!

Đàn ông và phụ nữ có quyền sở hữu tài sản riêng của mình,
Both men and women have the right to own property, engage in business,

Và điều quan trọng nhất là đảm bảo rằng phụ nữ có quyền lựa chọn quan hệ tình dục hoặc không quan hệ tình dục.
What matters, then, is ensuring that women have the right to choose to have sex or not to have sex.

Lựa chọn tin rằng người phụ nữ có quyền quyết định điều gì xảy ra với cơ thể của họ và chính.
People believe women have the right to choose what happens to them and their bodies.

Tanzania đã phê chuẩn nghị định thư Maputo- nghị định công nhận phụ nữ có quyền kiểm soát sinh nở và lựa chọn phương pháp tránh thai bất kỳ.
Tanzania has ratified the Maputo Protocol, which states that women have the right to control their fertility and chose any method of contraception.

Phụ nữ có quyền nói: đây là bề mặt,
Women have the right to say: this is surface,

Ông còn nói phụ nữ có quyền quan hệ tình dục với chồng chết.
He also said that a women has the right to have sex with her dead husband.

Nhưng cô vẫn giữ niềm tin của mình rằng một phụ nữ có quyền chấm dứt việc có thai không mong muốn.
But she still held her to her belief that a woman had the right to terminate an unwanted pregnancy.

Người ta quan niệm rằng phụ nữ có quyền đối với thân thể của họ.
They are correct when they say a woman has a right to her body.

Các chủ đề năm 2010 là hợp tác doanh nghiệp phụ nữ có quyền, trùng với thời điểm kỷ niệm 15 năm đàn Hành động Bắc Kinh.
The 2010 theme was Cooperative Enterprise Empowers Women, to coincide with the 15th anniversary of the Beijing Platform for Action.

Tổ chức này cho rằng phụ nữ có quyền nghe theo lương tâm của mình bên trong học thuyết của giáo hội.
It says a woman has a right to follow her conscience within church doctrine.

Không. Vì ở Mỹ, phụ nữ có quyền chọn người mà họ muốn quan hệ.
Why not? Because a woman has a right to choose who she has sex with.

Cô tin rằng phụ nữ có quyền tạo ra sự khác biệt,
She believes that women can be empowered to make a difference, not just in their careers

Mỗi phụ nữ có quyền miễn dịch thân mật trong trường hợp không có ham muốn lẫn nhau về phía mình.
Each femina has the right to intimate immunity in the absence of mutual desire on her part.

đánh dấu 100 năm phụ nữ có quyền bỏ phiếu”, bà nói.
which marks the 100th year of women having the right to vote," she said.

Tôi đặc biệt tự hào khi là nữ Chủ tịch Hạ viện, đánh dấu năm thứ 100 phụ nữ có quyền bỏ phiếu.".
I am particularly proud to be the woman Speaker of the House of this Congress which marks 100 years of women having the right to vote.

Tôi đặc biệt tự hào khi là nữ Chủ tịch Hạ viện, đánh dấu năm thứ 100 phụ nữ có quyền bỏ phiếu.”.
I'm particularly proud to be a woman speaker of the house of this congress which marks the 100th year of women having the right to vote.”.

Phụ nữ có quyền nhận các dịch vụ từ một chuyên gia chăm sóc sức khỏe của phụ nữ đạt tiêu chuẩn cho các dịch vụ chăm sóc sức khỏe định kỳ hoặc phòng ngừa của phụ nữ..
Women have the right to get services from a qualified women's health care specialist for routine or preventive women's health care services.

Phụ nữ có quyền làm việc tại các cơ quan nhà nước và thực hiện mọi chức năng công
(2) Women are entitled to hold public office and to exercise all public functions in accordance with law,

Mohammad bin Salman bin Abdulaziz Al Saud, Thái tử của Ả Rập Xê Út đã từng tuyên bố rằng phụ nữ có quyền từ chối quy định ăn mặc khắt khe này.
Mohammad bin Salman bin Abdulaziz Al Saud is the Crown Prince of Saudi Arabia and claimed that women have the right to refuse this strict dress code.