PIVOT TABLE in English translation

• pivot table
• pivot tables

Examples of using Pivot table in Vietnamese and their translations into English

Để thêm màu và phong cách cho đồ thị, chọn Pivot Table Tools> Design> Pivot Table Styles và chọn một kiểu thiết kế bảng từ bộ sưu tập Styles của Excel.
To add colors and style, select Pivot Table Tools> Design> Pivot Table Styles and choose a table design from the gallery of styles.

Trình đơn Pivot Table sẽ xuất hiện cùng với một hộp Help nằm bên trái với nội dung“ To build a report, choose fields from the Pivot Table field list”.
The Pivot Table menus appear with a Help box on the left that says“To build a report, choose fields from the Pivot Table field list.”.

Không được cố gắng tạo các kết nối quan hệ trước vì Excel sẽ không nhận ra chúng từ phần báo cáo Pivot Table.
Do not attempt to create the relational connections first, because Excel will not recognize them from the Pivot Table reporting section.

Bước đầu tiên trong việc tạo ra một Excel Pivot Table là để tổ chức dữ liệu của bạn trong một danh sách các hàng và các cột.
The first step in creating a Pivot Table is to organize your data in a list of rows and columns.

Trong Excel, bạn có thể sử dụng tùy chọn pivot table để bắt đầu biến dữ liệu thành bản đồ nhiệt.
Within Excel, you can use the pivot table option to begin to turn the data into a heat map.

DataPilot( đôi khi được gọi là Pivot Table) cho phép bạn kết hợp, so sánh, và phân tích lượng lớn dữ liệu.
The pivot table(formerly known as DataPilot) allows you to combine, compare, and analyze large amounts of data.

Phần“ trục” của Pivot table xuất phát từ thực tế là bạn có thể xoay( hoặc xoay) dữ liệu trong bảng để xem dữ liệu từ một góc nhìn khác.
The“pivot” part of a pivot table stems from the fact that you can rotate(or pivot) the data in the table in order to view it from a different perspective.

Phần“ Pivot” trong cụm Pivot table mang nghĩa rằng bạn có thể luân phiên
The"pivot" part of a pivot table stems from the fact that you can rotate(or pivot) the data in the table

Với giao diện người dùng phong phú và các chức năng dữ liệu Excel mạnh mẽ như pivot table( công cụ phân tích dữ liệu theo nhiều yếu tố) và trực quan hóa dữ liệu, bạn nên xem xét chuyển đổi sang phương án thay thế Excel mạnh mẽ này.
With its rich user interface and powerful Excel data functions such as the pivot tables and data visualization, you should be considering a switch to this powerful Excel alternative.

Một pivot table là một giải pháp tuyệt vời khi bạn cần phải tóm tắt dữ liệu theo năm,
A pivot table is an excellent solution when you need to summarize data by year, month, quarter, and so on, because pivot tables

Tất nhiên sẽ có rất nhiều ứng dụng dành riêng cho việc theo dõi thời gian, tuy nhiên, bạn có thể dễ dàng tạo ra một hệ thống linh hoạt của riêng bạn bằng cách sử dụng Pivot Table.
There are of course many applications dedicated to time-tracking, but you can easily create your own flexible system using Pivot Tables.

Với pivot table, bạn có thể định dạng mỗi cột và xuất ra phần
With a pivot table, you can configure each column to give you the column's percentage of all three column totals,

Một pivot table là một giải pháp tuyệt vời khi bạn cần phải tóm tắt dữ liệu theo năm,
A pivot table is an excellent solution when you need to summarize or average data by year, month, quarter, and so on,

Bạn có thể thêm Pivot table bằng phím tổ hợp phím tắt Alt+ N+ V. Tùy chọn các mục Filter,
You can insert a pivot table by using short cut key Alt+N+V. Add fields to Filter, Column, Rows and Values and select whether you want to sum,

bạn có thể tạo một pivot table và chỉ ra được doanh thu của sản phẩm này chiếm 22.5% tổng doanh thu của cả công ty.
for example, and the first product made $45,000, you can edit a pivot table to instead say this product contributed 22.5% of all company sales.

đảm bảo bạn hiểu chính xác Pivot table là gì và tại sao bạn có thể cần sử dụng một bảng.
let's take a step back and make sure you understand exactly what a pivot table is, and why you might need to use one.

Liên quan đến bảng tổng hợp pivot table, nhóm kỹ thuật của Google cũng đã nỗ lực làm việc để mang sức mạnh của trí tuệ nhân tạo vào Sheet để giúp các team tổng hợp được nhiều thông tin hơn từ dữ liệu của họ.
Speaking of pivot tables, our engineering team has also been hard at work bringing the power of Google's artificial intelligence into Sheets to help teams know what their data knows.

khi bạn tính mức lương trung bình cho các vị trí khác nhau, Pivot Table sẽ xử lý quá trình một cách hiệu quả nhất và thông minh nhất".
the data table becomes interactive, so when trying to calculate the average salary of different positions, the pivot table will take care of that process to make your calculations more efficient and organized.”.

Cách dùng Pivot Table.
How to Use Pivot Table.

Tạo Pivot table như sau.
Create another pivot table as follows.