PROPOSAL in English translation

• proposal
• proposals

Examples of using Proposal in Vietnamese and their translations into English

như“ A Few Good Men”( 1992),“ Indecent Proposal”( 1993), và“ Disclosure”( 1994).
in the early 1990s, with the films A Few Good Men(1992), Indecent Proposal(1993), and Disclosure(1994).

Năm 1993, Demi đóng trong Indêcnt Proposal, bộ phim đã giúp cô giành giải thưởng điện ảnh MTV, giải thưởng dành cho" Nụ hôn trên màn ảnh đẹp nhất" cùng với Woody Harrelson.
In 1993, Demi starred in Indecent Proposal, which garnered her an MTV Movie Award for Best Onscreen Kiss(shared with Woody Harrelson).

Người đọc Proposal sẽ muốn biết địa điểm đó có phù hợp cho sự kiện hay không.
The reader of the proposal may wish to know whether the venue is appropriate for the occasion.

Proposal nên chứa thông tin ngắn gọn về kinh nghiệm quản lý sự kiện của event team được đề xuất.
The proposal should contain succinct information about the event management experience of the proposed event team.

Vấn đề là nhiều Agency xem proposal trong các đợt pitching
Many agencies regard the proposal as the first phase of the sales process, while in fact,

Năm 1993, Demi đóng trong Indêcnt Proposal, bộ phim đã giúp cô giành giải thưởng điện ảnh MTV, giải thưởng dành cho" Nụ hôn trên màn ảnh đẹp nhất" cùng với Woody Harrelson.
In 1993, Moore starred in Indecent Proposal, which garnered her an MTV Movie Award for Best Onscreen Kiss(shared with Woody Harrelson).

Proposal nên phác thảo tất cả các cơ sở có sẵn tại địa điểm, tất cả mọi thứ từ nhà vệ sinh đến bãi đỗ xe.
The proposal should outline all facilities available at the venue, everything from toilets to[car parking].

Tháng 03/ 1989, Tim Berners- Lee lưu hành“ Information Management: A Proposal”( Quản lý thông tin: một đề xuất) trong các ghi chú tại CERN.
In March 1989 Tim Berners-Lee wrote a document on“Information Management: A Proposal” for colleagues at CERN.

Người đọc Proposal sẽ muốn biết địa điểm đó có phù hợp cho sự kiện hay không.
The reader of the proposal will want to know whether the venue is suitable for the event.

Proposal nên phác thảo tất cả các cơ sở có sẵn tại địa điểm, tất cả mọi thứ từ nhà vệ sinh đến bãi đỗ xe.
The proposal should outline all facilities available at the venue, everything from toilets to car-parking.

Nếu một proposal không thu hút sự chú ý của họ ngay lập tức
If a proposal doesn't grab their attention right away and keep it, they trash it and move on to

Tôi đã hoàn tất Proposal 8 tiếng sau đó, bay đến Jakarta trong ngày tiếp theo để tuyển dụng nhân viên và thuê văn phòng làm việc.
I submitted a proposal eight hours later, and flew to Jakarta the next day to start hiring and finding an office space.

Quản lý Thông tin”( Information Management: A Proposal).
Sir Tim Berners-Lee wrote a document entitled“Information Management: A Proposal”.

Một ứng viên ngay thẳng sẽ trả lời“ Tôi là một phần của nhóm thực hiện proposal và nhóm marketing đã thêm những ngôn ngữ nói quá những gì chúng tôi làm.
The right candidate's answer might be:“I was part of a proposal team, and the marketing people inserted language that overstated what we were doing.

Về phần đạo diễn Anne Fletcher, trước đó anh từng được biết đến qua các bộ phim hài như Hot Pursuit, The Guilt Trip, The Proposal và 27 Dresses.
Director Anne Fletcher has made a career of these lighter comedies like The Proposal, The Guilt Trip and 27 Dresses.

Proposal Pack Wizard là phần bổ trợ cho Microsoft Word dành cho Windows,
Proposal Pack Wizard is a software add-in for Microsoft Word for Windows which manages your business proposals,

Người hâm mộ thực sự hy vọng sau khi đóng cặp trong bộ phim The Proposal( 2009), Sandra
Though fans of these two actors really hoped that after starring in the film The Proposal(2009) Sandra and Ryan would tie the knot in real life,

Thông qua sáng kiến này, các công ty khởi nghiệp trình Đề xuất R& D( R& D Proposal) lên Khoa học gia Trưởng, và tài trợ được trao trên cơ sở cạnh tranh, bảo đảm cung cấp từ 66% đến 90% chi phí nghiên cứu.
Through this initiative, firms submit R&D proposals to the chief scientist, and grants are awarded on a competitive basis, with between 66 and 90% of the research costs covered.

Kinh nghiệm diễn xuất đầu tiên của ông là bộ phim truyền hình Delicious Proposal, và trong vài năm đầu tiên của sự nghiệp giải trí của mình, ông chỉ nhận được vai diễn nhỏ trên truyền hình, trước khi ra mắt tại Volcano….
His first acting experience was in the TV drama Delicious Proposal, and for the first few years of his entertainment career he received only minor roles on television, before debuting in Volcano High(2001).

những nội dung mới trong bản proposal và điều mục mới trong các bản hợp đồng.
that lead to revamped creative briefs, new paragraphs in your proposals, and updated clauses in your contracts.