QUÂN SỰ CỦA MỸ in English translation

• american military
• U.S. military
• US military
• united states military

Examples of using Quân sự của mỹ in Vietnamese and their translations into English

Những người Bảo thủ nói chung ủng hộ việc sử dụng sức mạnh quân sự của Mỹ để chống lại những kẻ khủng bố và phát huy dân chủ ở Trung Đông.
Conservatives generally advocate the use of American military power to fight terrorists and promote democracy in the Middle East.

Hiện tại, dự án quân sự của Mỹ tại Iraq đã thất bại và“ chương trình nghị sự tự do” chưa đi đến đâu.
The American military project in Iraq miscarried and the“freedom agenda” went nowhere.

Một đơn vị tình báo bên trong Chỉ huy châu Phi về quân sự của Mỹ cần giúp để đột nhập vào các mạng di động của Libi và giám sát các thông điệp văn bản.
An intelligence unit within the U.S. military's Africa Command needed help to hack into Libya's cellphone networks and monitor.

Chi phí cho sự hiện diện quân sự của Mỹ tại Nhật Bản ước tính trung bình khoảng 189 tỷ USD hàng năm.
The cost of the US military presence in Japan averages $189 billion annually.

Chính phủ Trung Quốc đã tỏ thái độ rõ ràng về việc muốn thách thức sự hiện diện quân sự của Mỹ tại Châu Á.
The Chinese government has been explicit about wanting to challenge the United States's military presence in Asia.

Zelensky trong khi đó đã nhắc tới vấn đề viện trợ quân sự của Mỹ, nhưng chỉ để cảm ơn Trump.
Zelensky does bring up USA military aid, but only to thank Trump.

Và chỉ thứ tư, một máy bay chiến đấu Nga đã bay trong vòng 10 feet của một chiếc máy bay quân sự của Mỹ.
And just Wednesday, a Russian fighter flew within ten feet of an American military jet.

Ricks dẫn lời trong cuộc sách của mình“ Sự thất bại: Cuộc phiêu lưu quân sự của Mỹ tại Iraq, 2003- 2005”.
Ricks in his book Fiasco: The American Military Adventure in Iraq, 2003 to 2005.

cuộc tấn công trên không phải là cuộc tấn công quân sự của Mỹ.
who launched the strike, but a U.S. official told AP the attack was not an American military attack.

Hoa Kỳ và Philippines khởi sự các cuộc thảo luận về việc mở rộng sự hiện diện quân sự của Mỹ tại quốc gia Ðông Nam Á này.
The United States and the Philippines have opened talks on expanding the American military presence in the Southeast Asian nation.

đặc biệt là với việc sử dụng sức mạnh quân sự của Mỹ.
emergence of democracy to American agency, and particularly not to the exercise of American military power.

Thủ tướng Cộng hòa Séc Bohuslav Sobotka thông báo chính phủ nước này đã nhất trí cho phép một đoàn xe quân sự của Mỹ đi qua lãnh thổ Séc.
Czech Prime Minister Bohuslav Sobotka on Monday said the Czech government agreed to allow a US military convoy to pass across the country's territory.

Trong khi đ1o thì chính quyền Syria đã đặt quân đội của họ vào tình trạng" Báo động cao độ" trước sự đe dọa đáp trả quân sự của Mỹ sắp tới.
Meanwhile, the Syrian government has put its forces on“high alert” amid the looming threat of a US military response.

Hai Thượng nghị sĩ hàng đầu Hoa Kỳ vừa đệ trình một nghị quyết có thể hạn chế vai trò quân sự của Mỹ tại Libya.
Two leading U.S. senators have introduced a resolution that would limit the role of the U.S. military in Libya.

nơi trước đây là một căn cứ quân sự của Mỹ.
Raqqa Province of Syria, at what was formerly a US military base.

Mười tàu sân bay hạt nhân của hải quân Mỹ( cùng với 8 tàu sân bay hạng nhẹ) là bằng chứng sinh động thể hiện rõ nét sức mạnh quân sự của Mỹ.
The ten nuclear aircraft carriers of the USN(along with eight light carriers) provide the most visible currency of American military power.

Xe đạp đã sống sót qua những vũ khí hiện đại nhất trong kho vũ khí quân sự của Mỹ.
The bicycle had survived the most modern weapons in the American military arsenal.

tổng ngân sách quân sự của Mỹ sẽ lên đến 618,7 tỉ USD.
provides the total size of the U.S. military budget in the amount 618,7 billion.

diễu hành đến Đồi Capitol để phản đối một cuộc tấn công quân sự của Mỹ vào Syria.
front of the White House and marched to Capitol Hill to voice their opposition to a U.S. military strike in Syria.

Và do đó, việc triển khai đợt tác chiến viễn dương đầu tiên của tàu sân bay Kuznetsov ở nước ngoài thể hiện một nỗ lực nữa nhằm bắt chước sức mạnh quân sự của Mỹ.
And so the first combat deployment of the Kuznetsov aircraft carrier represents another attempt to mimic the US's military power.