QUA THỊ TRẤN in English translation

• through the town
• through the city
• through the township
• through the commune

Examples of using Qua thị trấn in Vietnamese and their translations into English

Sau khi qua thị trấn Santa Inez,
Just past the town of Santa Inez,

Cái gì đi qua thị trấn và dừng lại ở trên đồi nhưng lại không bao giờ di chuyển?
What things go through towns and over hills but never moves?

Ngọn đuốc sẽ di chuyển qua thị trấn Ollantaytambo và Cusco,
The torch will move on through the town Ollantaytambo and then Cusco,

Mục tiêu của họ là phải vượt qua thị trấn Montescudo, cách biên giới San Marino khoảng hai dặm.
Their goal was to pass through towards the town of Montescudo, about two miles from the Sammarinese border.

Khi chúng tôi đạp xe qua thị trấn, chúng tôi có thể nói màu sắc của những chiếc xe bằng tiếng Anh, hoặc đếm số bước xuống bãi biển.
As we ride our bike through town, we might say the color of the cars in English, or count the steps down to the beach.

Sông chảy qua thị trấn Vioolsdrif, cửa khẩu chính giữa Nam Phi và Namibia.
The river passes the town of Vioolsdrif, the main borderpost between South Africa and Namibia.

Một chàng cao bồi cưỡi ngựa qua thị trấn để xem lễ kỷ niệm Ngày Cinco de Mayo ở Beardstown, Illinois, 06/ 05/ 2012.
A cowboy rides his horse through town as he watches a Cinco de Mayo celebration in Beardstown, Illinois, on May 6, 2012.

khi đi qua thị trấn, chúng tôi bị cảnh sát chặn lại.
against moving after dark. for the very last time, And as we drew through town.

Chúng tôi thấy họ đi bộ qua thị trấn Nhưng những gì lạ là mỗi 1 thứ trong khi 1.
Going to movies, eating in diners. But what's strange is, once in a while we would see them walking through town.

Và thoát ra. Qua thị trấn, tới sân gôn bên sông,
Go through town, golf course by the river,

Và thế là thoát. Ta băng qua thị trấn, sân golf ven sông,
Go through town, golf course by the river,

Và tôi đã đi bộ 7 dặm qua thị trấn mỗi tối chủ nhật để có được bữa ăn ngon cuối tuần ở nhà thờ Hare Krishna.
And I would walk the 7 miles across town every Sunday night to get one good meal a week at the Hare Krishna temple.

bạn đang ở trên lầu hoặc qua thị trấn.
not you're upstairs or throughout town.

từ Thái Bình Dương theo đường thẳng, qua thị trấn Pasto tại miền nam Colombia.
from the Pacific Ocean, in a straight line, passing through the town of Pasto in southern Colombia.

Nếu bạn xuống tại" Pompei Sanctuario," thay vì" Pompei Scavi," đi bộ qua thị trấn không phải
If you get off at"Pompei Sanctuario," instead of"Pompei Scavi," the walk through town is not very far; it's tiring

Ngày nay, du khách vẫn có thể nhìn thấy tảng đá“ Cô gái chăn gà” ở phía tây con đường 103 khi băng qua thị trấn Newbury, bang New Hampshire.
Today, you can still see the“Chicken Farmer Rock” on the west side of Route 103 as you pass through the town.

từ Thái Bình Dương theo đường thẳng, qua thị trấn Pasto tại miền nam Colombia.
from the Pacific Ocean, in a straight line, passing through the town of Pasto in southern Colombia.

Chúng tôi nghe thấy một loạt các vụ nổ, tiếp theo là tiếng súng, chỉ vài giây sau khi một trực thăng bay qua thị trấn".
We heard a series of explosions followed by gunfire just seconds after a helicopter flew over the town.

Một số tàu của Anh cũng bị hư hại bởi những quả đạn đại bác bay qua thị trấn vào bến cảng.[ 31].
Some British ships were also damaged by cannonballs that flew across the town into the harbor.[44].

sau đó đi về phía tây vào Arizona, qua thị trấn Safford.
then westward into Arizona, past the town of Safford.