QUAN ĐIỂM CỦA NGA in English translation

• russian view
• russia's view
• russia's perspective
• russian stance
• russia's opinion

Examples of using Quan điểm của nga in Vietnamese and their translations into English

Syria trong tương lai, ít nhất là theo quan điểm của Nga.
at least in the Russian view, or become the foundation for the future Syrian army.

Từ quan điểm của Nga, sự cứng rắn( hung hăng) của Trung Quốc ở châu Á gây ra những hậu quả tiêu cực hơn liên quan đến việc Mỹ tăng cường hiện diện quân sự lớn hơn trong khu vực.
From Russia's perspective, China's assertiveness in Asia has broader negative consequences in terms of precipitating an enhanced US military presence in the region.”.

Ông al- Zoubi hoan nghênh quan điểm của Nga về việc tìm một giải pháp chính trị cho cuộc khủng hoảng Syria,
Al-Zoubi hailed the Russian stance on finding a political solution to the Syrian crisis, particularly the recent Russian efforts to hold a dialogue between the Syrian government

đem đến cho dư luận quốc tế thông tin về quan điểm của Nga đối với các vấn đề quốc tế.
Russian mass media and communication tools in the global information space and convey Russia's perspective on international process to a wider international community;

Trong quan điểm của Nga, phép tính có thể ngăn chặn chương trình hạt nhân tên lửa của Triều Tiên bằng cách gây sức ép lên Bình Nhưỡng là sai lầm và không hiệu quả”, ông Putin viết.
In Russia's opinion the calculation that it is possible to halt North Korea's nuclear missile programmes exclusively by putting pressure on Pyongyang is erroneous and futile," Putin wrote.

Tăng cường vị thế của các phương tiện thông tin đại chúng và truyền thông đại chúng Nga trong không gian thông tin toàn cầu và thông tin đến phạm vi rộng lớn của cộng đồng thế giới quan điểm của Nga về các quá trình quốc tế;
To bolster the standing of Russian mass media and communication tools in the global information space and convey Russia's perspective on international process to a wider international community;

Trong quan điểm của Nga, phép tính có thể ngăn chặn chương trình hạt nhân tên lửa của Triều Tiên bằng cách gây sức ép lên Bình Nhưỡng là sai lầm và không hiệu quả”, ông Putin viết.
In Russia's opinion, the calculation that it is possible to halt North Korea's nuclear missile programs exclusively by putting pressure on Pyongyang is erroneous and futile,” Putin said.

Ông Bernner chỉ ra rằng những đề xuất của ông Putin không chỉ mơ hồ mà còn phản ánh quan điểm của Nga về những vấn đề quốc tế
Brenner pointed out that Putin's proposals were not dubious but reflect the Russian view of international affairs and prospects for bilateral

Trong khi đó, quan điểm của Nga về việc dàn xếp ở Syria vẫn không thay đổi
Meanwhile, Moscow's stance on the settlement in Syria remains unchanged and was already relayed to its partners Iran,

Ông Niinisto cho biết ông muốn thấy một sự thay đổi trong quan điểm của Nga đối với các hiệp định Minsk nhằm mục đích mang lại hòa bình cho miền đông Ukraine trước khi xây dựng mối quan hệ chiến lược mới với Nga..
Niinisto said he wanted to see a shift in Russia's stance towards the Minsk accords that aim to bring peace to eastern Ukraine before offering a new strategic relationship.

Nhìn từ quan điểm của Nga, và đặc biệt
Looked at from the viewpoint of Russia, and especially European Russia,

cơ hội cuối cùng để ông công khai quan điểm của Nga.
either June 17 or 18, giving him a last chance to spell out Moscow's view.

không theo quan điểm của Nga cũng như của Ukraine.
not from the Russian point of view, maybe not even from the Ukraine's.”.

Quan điểm của Nga là tất cả' mớ lộn xộn' này là do chính sách điên rồ
The Russian view is that all this mess to a large extent has been produced by the reckless and crazy policy in Russian President Vladimir Putin.">

Theo quan điểm của Nga, một liên bang Ukraine sẽ đem đến cho các vùng thuộc nước này thêm nhiều quyền về kinh tế địa phương,
In Russia's view, a federal Ukraine would see its regions given much more power over the local economy, finance and foreign trade, as well as language,

trái với quan điểm của Nga rằng Ankara đã hoàn thành thỏa thuận.
jihadists in the northwest, at odds with the Russian view that Ankara is fulfilling the deal.

để làm quen người xem với quan điểm của Nga về các vấn đề hiện tại.
as"mainstream western media" and to acquaint viewers with Russia's perspective on current affairs.

các đồng minh của mình sẽ" tiếp tục phản đối quan điểm của Nga đối với thế giới, mà theo đó, nước này có thể đang thực
says that the United Kingdom and its allies would‘continue to contest the Russian view of the world in which their state operatives can carry out these sorts of attacks[in England]

Bà nói rằng, Vương quốc Anh và các đồng minh của mình sẽ" tiếp tục phản đối quan điểm của Nga đối với thế giới, mà theo đó, nước này có thể đang thực
She says that the United Kingdom and its allies would“continue to contest the Russian view of the world in which their state operatives can carry out these sorts of attacks[in England]

Quan điểm của Nga rất rõ ràng và cụ thể.
Their Russian identity was very clear and specific.