QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ in English translation

• right and duty
• right and obligation
• rights and obligations
• rights and duties
• powers and duties

Examples of using Quyền và nghĩa vụ in Vietnamese and their translations into English

Công ước Montevideo về Quyền và Nghĩa vụ của Quốc gia( 1933) 10.
Montevideo Convention on the Rights and Duties of States(1933).

( 1) Công dân có quyền và nghĩa vụ bảo vệ Vương quốc Tây Ban Nha.
(1) Citizens have the right and the duty to defend Spain.

Công ước Montevideo 1933 về quyền và nghĩa vụ của các quốc gia: WEB.
The Montevideo Convention on the Rights and Duties of States, 1933 WEB.

Trong hiến pháp 1946, quyền và nghĩa vụ của con người.
The Constitution of 1936 based on the Rights and Obligations of Man.

Công ước Montevideo 1933 về quyền và nghĩa vụ của các quốc gia.
Convention of Montevideo on the Rights and Duties of States.

Doanh nghiệp môi giới bảo hiểm có quyền và nghĩa vụ….
Does the insurance company have the right and duty.

Tất cả mọi người đều có quyền và nghĩa vụ làm việc.
All persons have the right and duty to work.

Họ đi bỏ phiếu là quyền và nghĩa vụ.
To vote is a right and a duty.

Và tôi nghĩ rằng, bầu cử cũng là một quyền và nghĩa vụ như vậy.
I also believe voting is both a right and an obligation.

Điều khoản 12( Cấm chuyển giao quyền và nghĩa vụ).
Article 12(prohibition of transfer of rights and obligations).

Nội dung của Điều 39 Công dân có quyền và nghĩa vụ học tập.
Article 39 citizens have the right and the duty to study.

Điều 12: Không chuyển nhượng Quyền và nghĩa vụ.
Article 12: No transfer of rights and duties.

Điều 9( Cấm chuyển nhượng quyền và nghĩa vụ).
Article 9(prohibition of transfer of rights and obligations).

Điều khoản 12( Cấm chuyển giao quyền và nghĩa vụ).
Article 12(Prohibition on the Transfer of Rights and Duties).

Công bằng xã hội giao quyền và nghĩa vụ trong các tổ chức của xã hội,
Social justice assigns rights and duties in the institutions of society, which enables people to receive the basic benefits

Quyền và nghĩa vụ của một chuyên gia( chuyên môn)
Rights and duties of an expert(the expert) other authorized organization

Tổng thống có quyền và nghĩa vụ bảo vệ quốc gia và công dân của chúng ta khỏi khủng bố.
The President has the right and duty to protect this nation and our citizens from terrorism.

Ở Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên, quyền và nghĩa vụ của công dân dựa trên nguyên tắc tập thể:" Một người vì mọi người và mọi người vì một người".
In the DPRK the rights and duties of citizens are based on the collectivist principle,"One for all and all for one.".

Ông này cho rằng nghười Israel đều có quyền và nghĩa vụ bảo vệ công dân của mình.
We certainly believe that Israel has the right and obligation to defend its citizens.

Có quyền và nghĩa vụ chăm sóc đứa trẻ và cung cấp nơi ở cho học sinh.
The right and duty to care for the child and provide a home;