IT IS THE DUTY in Vietnamese translation

It is the duty of every individual to protect the environment from pollution and other activities which may lead to environmental degradation.

Đó là một nghĩa vụ của mỗi cá nhân để bảo vệ môi trường khỏi ô nhiễm và các hoạt động khác dẫn đến suy thoái môi trường.

It is the duty of the human understanding to understand that there are things which it cannot understand,

Do đó, nhiệm vụ của kiến thức con người là hiểu rằng có những sự

To respect and protect it is the duty of all state authority.".

Tôn trọng và bảo vệ nó là nhiệm vụ của tất cả các cơ quan nhà nước.

Therefore, it is the duty of the traders to be careful while making their investment.

Vì vậy, đó là nhiệm vụ của các thương nhân phải cẩn thận trong khi thực hiện đầu tư của họ.

It is the duty of the United Nations,

Đây là một nghĩa vụ của Liên Hiệp Quốc,

It is the duty of the upper class aristocrats to keep the lower class aristocrats in check, after all.”.

Đây là nhiệm vụ của tầng lớp thượng lưu quý tộc để giữ cho các quý tộc lớp thấp hơn trong kiểm tra, sau khi tất cả.".

It is the duty of a true knight… to protect

Đây là nhiệm vụ của một hiệp sĩ. Bảo vệ

But whether we leave our families or not, it is the duty of a Buddhist spiritual seeker to.

Nhiên, dù ta có rời bỏ gia đình hay không thì bổn phận của một Phật tử đi theo con đường tâm linh.

That samurai should never expect a reward for any service, Although it is bushido it is the duty of a liege lord to grant favors from time to time.

Mặc dù đó là bushido samurai không nên mong đợi phần thưởng cho bất kỳ phụng sự nào, đó là nhiệm vụ của một lãnh chúa để gia tăng sĩ khí.

The Good Turn is a key component of the law and promise, because it is the duty to others, which according Baden-Powell is the main duty God asks of us.

một yếu tố chính trong luật và lời hứa vì đó là bổn phận đối với người khác mà theo Baden- Powell là bổn phận chính mà Chúa kêu gọi.

The good turn is a key component of the Promise and Law, because it is the duty to others, which according Baden-Powell was the main duty God asks for,

Làm điều tốt là một yếu tố chính trong luật và lời hứa vì đó là bổn phận đối với người khác mà theo Baden- Powell là bổn phận chính

It is the duty in such cases, and historically it has happened, of cardinals and bishops to make

Trong những trường hợp như vậy, không có tiền lệ trong lịch sử, đó là bổn phận của các hồng y

It is the duty of somebody, whether parents or teachers,

Nó là nhiệm vụ của ai đó, dù là cha mẹ

Thus, it is the duty of your employer to ensure that the provisions of the Factories Act relating to cleanliness,

Như vậy, nó là nhiệm vụ của nhà tuyển dụng của bạn để đảm bảo

patrimony of ethical and spiritual values that it is the duty of every generation to cherish and protect.

tinh thần, là nhiệm vụ mà mọi thế hệ đều phải chăm sóc và bảo vệ.

It is the job of experts to rebuild broken roads and buildings, but it is the duty of each of us to restore our damaged ethics and values.

Việc xây lại đường xá nhà cửa bị hư hại là công việc của các chuyên gia, nhưng việc khôi phục lại các giá trị và đạo đức bị băng hoại là nhiệm vụ của mỗi chúng ta.

It may be said-and this is an objection which must be met at the outset-that it is the duty of the philosopher to call in question the admittedly fallible beliefs of daily life, and to replace them by something more solid and irrefragable.

Có thể nói được- và đây là một sự phản đối, vốn nó phải được đáp ứng ở lúc mới mở đầu- rằng đó là nhiệm vụ của triết gia để nêu ra câu hỏi về những tin tưởng được thú nhận là có thể sai lầm của cuộc sống hàng ngày, và thay thế chúng bằng một cái gì đó vững chắc hơn và không thể vặn bẻ lại được.

It is clear it is the duty of the government of Syria to want to reach every Syrian person wherever they are

Rõ ràng đó là trách nhiệm của chính phủ Syria, họ phải cho phép Liên

It may be said- and this is an objection which must be met at the outset- that it is the duty of the philosopher to call in question the admittedly fallible beliefs of daily life, and to replace them by something more solid and irrefragable.

Có thể nói được- và đây là một sự phản đối, vốn nó phải được đáp ứng ở lúc mới mở đầu- rằng đó là nhiệm vụ của triết gia để nêu ra câu hỏi về những tin tưởng được thú nhận là có thể sai lầm của cuộc sống hàng ngày, và thay thế chúng bằng một cái gì đó vững chắc hơn và không thể vặn bẻ lại được.

The country remains a party-state, with the leading role of the Communist Party written into the Constitution, which also states that it is the duty of the Vietnamese armed forces to defend not only the country but also the party.

Đất nước này vẫn là quốc gia độc đảng, với vai trò lãnh đạo của Đảng Cộng sản được ghi vào Hiến pháp, nghĩa là nhiệm vụ của các lực lượng vũ trang Việt Nam không chỉ là bảo vệ đất nước mà, còn là bảo vệ đảng cầm quyền.