RẰNG CÂY in English translation

• that plants
• that trees
• that tree

Examples of using Rằng cây in Vietnamese and their translations into English

Cặp vợ chồng của những người yêu thích nhảy qua ngọn lửa như người ta tin rằng cây sẽ tăng trưởng cao như những gì các cặp vợ chồng đã có thể nhảy.
Couples of lovers leaping through flames as it was believed that the crops would grow as high as what couples were able to jump.

Một tình nguyện viên của công viên báo cáo rằng cây đã yếu đi,
A park volunteer reported that the tree had been weakening, becoming brittle and leaning to one side for several years,

Trong làm vườn, có một dấu hiệu chắc chắn rằng cây khỏe mạnh:
In horticulture, there is one sure sign that a plant is healthy:

Sau đó, Sprengel phát hiện ra rằng cây thuộc chi Linnean Momordica
Later, Sprengel found that the plant belonged to the Linnean genus Momordica

Cần lưu ý rằng cây ngắn, vì vậy không đáng để mong đợi
It should be borne in mind that the plant is short, so it is

Cô gái nhận ra rằng cây phải có một số thuộc tính nhẹ nhàng, vì vậy cô đã mang nó theo cô đến Samoa.
The girl realized that the plant must have some soothing properties, so she took it with her to Samoa.

Bất kể bạn sống ở đâu, chú ý đến thẻ thực vật có thể đảm bảo rằng cây có thể tồn tại trong khu vườn của bạn.
No matter where you live, paying attention to plant tags can ensure that a plant can survive in your garden.

Thông thường những người thu hoạch sẽ chỉ cắt những phần bị nhiễm bệnh với hy vọng rằng cây sẽ sản sinh ra nhiều loại gỗ này.
Normally harvesters would cut only the infected parts in the hope that the tree would produce more of this resinous wood.

Nói chuyện với một cộng sự để đảm bảo rằng cây được trồng và làm sạch đúng cách.
Talk with an associate to ensure that the plants were grown and cleaned properly.

chúng ta có thể chắc chắn rằng cây đã rơi.
we can be pretty certain that the tree fell.

chúng ta có thể chắc chắn rằng cây đã rơi.
we can be quite sure that the tree fell.

có thể thấy rằng cây phải đấu tranh để tồn tại.
thus it should be visible that the tree has to struggle to survive.

Nhưng ra khỏi ngân hàng cắt giảm cuối cùng có thể chỉ sau khi bạn chắc chắn rằng cây có rễ khá dài.
But removed from the cutting bank can finally only after when you are sure that the plant has a rather long roots.

chúng ta có thể chắc chắn rằng cây đã rơi.
we can almost be sure that the tree has fallen.

có thể thấy rằng cây phải đấu tranh để tồn tại.
thus it should be visible that the tree has to struggle to survive.

Cuối cùng ông đã khám phá ra rằng cây cối trở nên hòa hợp với người chăm sóc chúng đầu tiên, phản ứng với cảm xúc tích cực lẫn tiêu cực và cả khi người ấy trở về sau một khoảng thời gian.
He eventually discovered that plants become attuned to their primary care takers, responding to both their positive and negative emotions and to their return after being away for a time.

không ai còn tin rằng cây luôn nhỏ,
one no longer believes that trees are always small,

Kể từ đó, một số nghiên cứu đã đề xuất rằng cây xanh có phản ứng với âm thanh,
Since then a few studies have suggested that plants respond to sound, prompting somewhat spurious suggestions

Bose tin tưởng mạnh mẽ rằng cây cối sở hữu một hệ thần kinh nhạy cảm, không giống với động vật, và rằng phản ứng của chúng trước các kích thích bên ngoài có thể được đo đạc và ghi lại.
Bose strongly believed that plants had a sensitive nervous system, not unlike that of animals, and that their responses to external stimuli could be measured and recorded.

Khi bạn biết rằng cây cũng biết đau,
When you know that trees experience pain