RẰNG HỌ CŨNG in English translation

• that they too
• that they also

Examples of using Rằng họ cũng in Vietnamese and their translations into English

Cuốn sách này nói về vô số độc giả đã từng là người thay thế trẻ em vì nhiều lý do, rằng họ cũng có thể tìm thấy hy vọng và chữa lành, cũng như Barbara.
This book tells the multitude of readers who have been“replacement children” for many reasons, that they, too, can find hope and healing, as did Barbara.

Công ty phải muốn người nước ngoài đủ xấu để trả lên chính phủ của R$ 2000 để tài trợ cho bạn, biết rằng họ cũng được yêu cầu của pháp luật đồng thời thuê và đào tạo một sự thay thế cho bạn.
The company must want a foreigner bad enough to pay the government upwards of R$2000 to sponsor you, knowing also that they are required by law to simultaneously hire and train a replacement for you.

nói trong đơn kiện rằng họ cũng đã bị lừa dối và bị mất tiền đặt cọc.
claimed in lawsuits that they, too, were misled and lost deposits.

tôi phát hiện ra rằng họ cũng đã sống trong nỗi sợ bị bắt cóc.
told this story to my American-born friends, I discovered that they, too, had lived in fear of being nuked.

họ thấy rằng họ cũng thất bại- nhưng họ có thể
they see that they, too, fail- but that they can find a new

Hiện tại, Di Tolve và vợ, Terry, có một sứ mệnh là khuyến khích những người không thích người đồng giới biết rằng họ cũng có thể tìm thấy sự chữa lành trong Chúa Kitô.
Today Di Tolve and his wife, Terry, have a mission to encourage those with unwanted same-sex attraction know that they, too, can find healing in Christ.

Cậu để ý thấy rằng họ cũng bắt đầu được phục vụ đồ ăn Mỹ hay là cậu đã quen với những thứ họ nấu ở đây vì cậu thích nó và ăn nhiều hơn bình thường.
He noticed that either they were starting to serve American food or he was getting used to the stuff they cooked here because he kind of liked it and ate lots more than usual.

Chúa Giêsu nhắc nhớ rằng họ cũng là những người đồng bàn với Thiên Chúa.
refuse to sit with them, Jesus on the contrary reminds them that they too are God's table companions.

Tại thời điểm viết bài, bài đăng gốc của anh đã có 83.000 lượt thích và khoảng 20.000 lượt chia sẻ trên Facebook, trong khi nhiều bình luận bên dưới cũng đã gửi ảnh chụp màn hình có báo cáo ngân hàng cho thấy rằng họ cũng đã tặng tiền vào tài khoản của Phan Anh.
At the time of writing, his original post had amassed some 83,000 likes and around 20,000 shares on Facebook, while commenters have also posted screenshots of similar bank statements showing that they too have donated money to Phan Anh's account.

Tôi nghĩ về một sự hình dung của người trẻ và tôi thấy rằng họ cũng thủ đắc khả năng để là“ vĩnh cửu”,
I think of the imagination of the young and I see that they also possess the possibility of being‘eternal,' putting into play their innocence, their creativity, their courage, their energy,

với hy vọng rằng họ cũng sẽ tham dự vào cộng đoàn thân hữu mà Người đã thiết lập.
in the hope that they too will take their place in the community of friendship he established.

Ông nói rằng công việc của họ đang chỉ ra những ảnh hưởng biểu sinh, và ông nói thêm rằng họ cũng có một loạt các nghiên cứu can thiệp tiếp theo đang xem xét liệu sử dụng các biện pháp can thiệp hành vi để thông báo cho phụ nữ về chế độ ăn uống trong thai kỳ có làm thay đổi kết quả của con họ hay không.
He said their work is pointing to epigenetic influences, and he added that they also have a series of follow-up intervention studies that are looking at whether using behavioral interventions to inform women about dietary patterns during pregnancy changes the outcomes for their babies.

họ có ý nghĩa với cúng ta, rằng họ cũng đã được tạo dựng bởi cùng bàn tay yêu thương của Thiên Chúa, yêu và được yêu.
that God loves them, that we love them, that they are somebody to us, that they too have been created by the same loving hand of God, to love and to be loved.

Một nửa số tình nguyện viên cho rằng họ đã thử vũ khí khiên nói rằng họ cũng bị rối loạn thị giác khi vũ khí bị" bắn" vào họ,
Half of the volunteers who claim that they tested the shield weapon say that they also experienced visual disturbances when the weapon was"fired" at them, and 20 percent said

Hanman nghiên cứu các hình ảnh, như một cách nhắc nhở Seoul và Washington rằng họ cũng thủ trong tay các bào tử gây chết người.
are we are- but it is more likely they wanted analysts like Hanman to study the pictures as a way of reminding Seoul and Washington that they too had stores of deadly germs.

Tuy nhiên, các viên chức tình báo Iraq cho AP hay rằng họ cũng cảnh báo Pháp về các chi tiết đặc biệt:
However, Iraqi intelligence officials told the AP that they also warned France about specific details: Among them, that the attackers were trained for this operation

với hy vọng rằng họ cũng sẽ chiếm vị trí của họ trong cộng đồng tình bạn mà Người đã thiết lập.
share his love with others, in the hope that they too will take their place in the community of friendship he established.

có nghĩa là rằng họ cũng có khả năng cải thiện tư thế bằng cách buộc bàn chân của bạn sắp xếp đầu gối và cột sống của bạn, Tất cả thời gian là một sửa chữa nhanh chóng trên làm thế nào để nhìn cao.
are also clinically developed, which means that they also have the potential of improving posture by forcing your feet to align your knees and spine, all the while being a quick fix on how to look taller.

trong trò chơi và trong xã hội cho phép người dân của anh ấy tin rằng họ cũng có thể đạt đến đỉnh cao và đạt được tiềm năng tốt nhất của họ..
the Aboriginal community and his standing in the game and in society enabled his people to believe that they too could reach the peaks and achieve their best potential," he said.

Và hầu hết người lớn thường đồng ý rằng họ cũng thích những nơi khác ngoài sân chơi khi họ còn nhỏ:
And most adults will often agree that they also favoured places other than the playground when they were children: parks, woods, riverbanks, fields