RIVER PLATE in English translation

• river plate

Examples of using River plate in Vietnamese and their translations into English

Trận chung kết Copa Libertadores, tương đương Champions League của Nam Mỹ, giữa những người nắm giữ Argentina River Plate và gã khổng lồ Brazil Flamengo vào ngày 23 tháng 11 đã được chuyển từ Santiago đến Lima do các cuộc biểu tình ở Chile.
The final of the Copa Libertadores, South America's equivalent of the Champions League, between Argentine holders River Plate and Brazilian giants Flamengo on November 23 has been moved from Santiago to Lima due to the Chile protests.

Sau khi sớm bị loại khỏi Cup Copa Libertadores sau thất bại trước San Lorenzo ở vòng 2, Simeone và River Plate đã giành chức vô địch Clausura 2008 sau khi đán bại Olimpo 2- 1 ở Monumental.
After an early elimination in the Copa Libertadores, losing to San Lorenzo in the second round, Simeone and River Plate went on to win the 2008 Clausura championship after beating Olimpo 2- 1 in the Monumental.

ngày 20 tháng 12, thu thập chiếc cúp thứ 5 của anh vào năm 2015 khi Barcelona đánh bại River Plate 3- 0 tại Yokohama.
Final on 20 December, collecting his fifth club trophy of 2015 as Barcelona went on to defeat River Plate 3- 0 in Yokohama.

Đội khác sẽ đến từ khắp nơi trên thế giới, bao gồm những ông lớn Nam Mỹ như Boca Juniors, River Plate, Santos, Flamengo
The other 12 sides will be made up of teams from around the globe where the likes of legendary South American giants Boca Juniors, River Plate, Santos, Flamengo

Một sản phẩm của hệ thống thanh thiếu niên River Plate, Musacchio sinh ra ở Rosario,
A product of Club Atlético River Plate's youth system, Musacchio was born in Rosario, Santa Fe,

giống Ariel Ortega với River Plate, tài năng của Ronaldinho xứng đáng với một cái kết có hậu hơn cùng CLB.
like Arrigo Sacchi did at Milan and like Ariel Ortega did at River Plate, Ronaldinho's talent deserved more than it probably ended with.

một tàu chiến tham gia chiến tranh cướp tàu buôn, trong Trận River Plate vào ngày 13 tháng 12.
Ajax and Achilles engaged the German raider Admiral Graf Spee in the Battle of the River Plate on 13 December.

Cả hai nhân vật lịch sử này đều được sinh ra vào năm 1926 và đã từng gặp nhau tại buổi ra mắt The Battle of the River Plate tại Quảng trường Leicester của Luân Đôn.
The two were both born in 1926 and once met each other, at the premiere of The Battle of the River Plate in London's Leicester Square.

Cha của Di Maria tên là Miguel, cũng là một cầu thủ xuất sắc nhưng ước mơ trở thành cầu thủ của River Plate đã tan vỡ sau khi anh bị chấn thương đầu gối sau khi anh chơi trận đầu tiên.
Ángel's old man, Miguel, was a decent footballer too, but his dream of becoming a River Plate player was shattered after he suffered a career-ending knee injured before he was due to make his debut.

Dorsetshire được gửi đến Uruguay để săn đuổi thiết giáp hạm bỏ túi Đức Admiral Graf Spee sau khi diễn ra trận River Plate.
with other Royal Navy heavy units, was sent to Uruguay in pursuit of German surface raider pocket battleship(heavy cruiser) Admiral Graf Spee, in the aftermath of the Battle of the River Plate.

Cả hai nhân vật lịch sử này đều được sinh ra vào năm 1926 và đã từng gặp nhau tại buổi ra mắt The Battle of the River Plate tại Quảng trường Leicester của Luân Đôn.
The 2 are both born in 1926 and once encountered each other, at the premiere of The Battle of the River Plate in London's Leicester Square.

Cả hai nhân vật lịch sử này đều được sinh ra vào năm 1926 và đã từng gặp nhau tại buổi ra mắt The Battle of the River Plate tại Quảng trường Leicester của Luân Đôn.
The two were born in 1926 and had once met one another, during the debut screening of The Battle of the River Plate in Leicester Square, London.

với các tàu chiến Anh khác, Dorsetshire được gửi đến Uruguay để săn đuổi thiết giáp hạm bỏ túi Đức Admiral Graf Spee sau khi diễn ra trận River Plate.
a couple months after war was declared, Dorsetshire- with other Royal Navy ships- was sent to Uruguay in pursuit of the German pocket battleship Admiral Graf Spee in the aftermath of the Battle of the River Plate.

cuối bị đánh đắm sau trận River Plate.
then scuttled following the Battle of the River Plate.

cuối bị đánh đắm sau trận River Plate.
then scuttled following the Battle of the River Plate.

là soái hạm của Chuẩn Đô đốc Henry Harwood sau trận River Plate.
recommissioned to become the flagship of Rear Admiral Henry Harwood, after the Battle of the River Plate.

Được biết đến với cái tên" Poopdeck Pappy", anh đã phục vụ trên HMS Ajax và là một cựu chiến binh trong trận chiến River Plate, trận hải chiến lớn đầu tiên của WW2.
Known as‘Poopdeck Pappy', he served on HMS Ajax and was a veteran of the Battle of the River Plate, the first major naval battle of WW2.

từng chơi cho Oldell' s Old Boys, River Plate, Boca Juniors,
who also represented Newell's Old Boys, River Plate, Boca Juniors,

Salem đã được sử dụng để thể hiện hình ảnh của chiếc thiết giáp hạm bỏ túi Đức Admiral Graf Spee trong cuốn phim The Battle of the River Plate năm 1956, cho dù chiếc tàu chiến Đức nguyên thủy chỉ có một tháp pháo ba nòng phía trước cấu trúc thượng tầng trong khi Salem có đến hai tháp pháo ba nòng phía trước.
Salem was used to portray the German pocket Battleship Admiral Graf Spee in the 1956 film The Battle of the River Plate, although the original German ship had a single triple gun turret placed forward of the superstructure where the Salem has two triple gun turrets forward of its superstructure.

HLV Solari có màn ra mắt chuyên nghiệp với tư cách là cầu thủ với River Plate năm 1996 trước khi rời quê hương Argentina vào năm 1999 để chơi cho Atletico Madrid và sau đó là Real Madrid, nơi anh giành được 7 danh hiệu trong 5 mùa giải từ năm 2000- 2005.
Solari made his professional debut as a player with River Plate in 1996 before leaving his native Argentina in in 1999 to play for Atletico Madrid and then Real Madrid, where he won seven titles in five seasons between 2000-05.