Examples of using Sẽ gặp in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Em sắp khởi hành trưa nay, trong 3 giờ nữa anh sẽ gặp em.
You leave at midday; in three hours I shall see you.Và bạn sẽ gặp ông ấy trong trò chơi này.
You know you're going to see him in the final game.Chúng tôi sẽ gặp họ vào tháng 5 hoặc đầu tháng 6».
We will be meeting with them sometime in May or early June.Em sẽ gặp Tommy, rồi em sẽ nói chuyện với anh ấy.
I'm gonna see Tommy next, I will talk to him.Bạn sẽ gặp họ với chuyển động mạnh mẽ từ cây gậy bóng chày của bạn.
You're gonna meet them with a mighty swing of your bat.Vì vậy, tôi sẽ gặp bố tôi và tôi thực sự lo lắng.
So, I'm gonna see my dad and I'm… I'm really nervous.Tôi sẽ gặp anh sau.
Ý ta là chúng ta sẽ gặp lại nhau.
I mean, we shall see each other again.Mình sẽ gặp nhiều tổ chức, người người.
We are going to see AGENCY, people.Tôi sẽ gặp Phó Thủ tướng hôm nay.
I will be meeting with the Vice Premier today.Bạn sẽ gặp nhiều lỗi
You will run over numerous blunders,Tôi sẽ gặp anh.
I'm gonna see you.Và chúng ta sẽ gặp bảo mẫu của Chloe trong trại mồ côi.
And we're gonna meet Chloe's nanny in the orphanage.Ông có nghĩ là chúng ta sẽ gặp điều gì hôm nay hay cái gì nữa?
You think we will get something today or what?cô sẽ gặp lại hắn?
you think you're gonna see him again?Chúng ta sẽ gặp gỡ anh ta trong vài chương tới.
We're going to see him again in a few chapters.Chúng ta sẽ gặp nhau ở trụ sở của Đội cận vệ Thụy Sĩ.
We will be meeting in the headquarters of the Swiss Guard.Tôi sẽ gặp anh ở cả nhà lẫn sân bay.
I'm gonna see you around the neighborhood and the airport.Có thể chúng ta sẽ gặp Benny. Được rồi.
Maybe we will run into Benny. All right.Họ sẽ gặp chúng ta ở đó.
They're gonna meet us there.
