SỰ PHÁT TRIỂN CÁ NHÂN in English translation

• personal development
• personal growth
• individual development
• individual growth

Examples of using Sự phát triển cá nhân in Vietnamese and their translations into English

Để cung cấp các khóa học về trí tuệ đầy thử thách mà thực hiện sự phát triển cá nhân của học sinh và thành lập học bổng và nghiên cứu.
To provide intellectually challenging courses which fulfil the personal development of students and are founded on scholarship and research.

Mục đích của trị liệu tâm lý nhóm là giúp giải quyết những khó khăn về cảm xúc và khuyến khích sự phát triển cá nhân của những người tham gia trong nhóm.
The aim of group psychotherapy is to help with resolving emotional difficulties and to encourage the personal development of the participants in the group.

Mục đích của trị liệu tâm lý nhóm là giúp giải quyết những khó khăn về cảm xúc và khuyến khích sự phát triển cá nhân của những người tham gia trong nhóm.
The aim of group psychotherapy is to help to solve emotional difficulties and to encourage the personal development of the participants in the group.

Những người có con không đề cập nhiều đến cuộc sống nghề nghiệp, sự phát triển cá nhân hay con đường tâm linh của họ.
The folks who had children didn't mention much of their professional life, their personal growth, or their spiritual path.

Mục đích của trị liệu tâm lý nhóm là giúp giải quyết những khó khăn về cảm xúc và khuyến khích sự phát triển cá nhân của những người tham gia trong nhóm.
The aim of group psychotherapy is to help with solving emotional difficulties and to encourage the personal development of the participants in the group.

Về phía phụ huynh: Điều này có nghĩa là học sinh đang trải qua những sự phát triển cá nhân và tăng sự tự tin.
For parents: this means that students often experience a lot of personal growth and increased self-confidence.

( 1) Mọi người đều có quyền được hưởng một môi trường thích hợp cho sự phát triển cá nhân, cũng như có nghĩa vụ bảo vệ nó.
Everyone has the right to enjoy an environment suitable for the development of the person, as well as the duty to preserve it.”.

Mục đích của trị liệu tâm lý nhóm là giúp giải quyết những khó khăn về cảm xúc và khuyến khích sự phát triển cá nhân của những người tham gia trong nhóm.
The focus of group therapy is to help with solving the emotional difficulties and to encourage the personal development of the participants in the group.

cá nhân đang tìm kiếm những cách linh hoạt hơn cho sự phát triển cá nhân.
online learning tools and facilities organisations and individuals are looking for more flexible ways per personal development.

Mục đích của trị liệu tâm lý nhóm là giúp giải quyết những khó khăn về cảm xúc và khuyến khích sự phát triển cá nhân của những người tham gia trong nhóm.
The point of group psychotherapy is to help solve the emotional difficulties and to encourage the personal development of the participants in the group.

Thật khó để giữ những thứ không phải đạt được thông qua sự phát triển cá nhân.
It's difficult to maintain that which has not been obtained through personal advancement.

Luật Giáo dục năm 1992 của nước này chỉ ra mục tiêu của giáo dục là" tạo điều kiện cho sự phát triển cá nhân, gia đình và đất nước Estonia;
The country's 1992 Education Act says that the goals of education are"to create favourable conditions for the development of personality, family and the Estonian nation;

Câu trả lời sẽ mang lại cho bạn vài mục tiêu mới cho sự phát triển cá nhân.
Your answers might give you some new goals for your personal development.

bạn không có ý định cam kết sự phát triển cá nhân của mình, những gì tôi viết chẳng có nghĩa lý gì.
even thousands of ways to improve, but if you do not want to join your personal development, it does not matter what I write.

Theo đó, bạn có thể tăng tốc sự phát triển cá nhân theo bất kỳ hướng nào mà bạn muốn bằng cách dành thời gian với những người là kiểu người bạn muốn trở thành.
It follows that you can accelerate your personal growth in whatever direction you desire by spending time with people who already are who you want to become.

ngăn cản chúng ta đánh giá cao nó như một công cụ với tiềm năng to lớn cho sự phát triển cá nhân.
a mythology has been created around being alone that prevents us from appreciating it as a tool with immense potential for personal development.

Chúng tôi tạo ra không gian cần thiết cho sự phát triển cá nhân của riêng bạn và các lợi ích khác đầy
We give you the space that you need for your own individual development and offer attractive additional benefits- not just by way of recognition,

Có lẽ đó là bởi vì, không giống như một số hệ thống chỉ khuyến khích sự phát triển cá nhân, phương pháp này không chỉ thay đổi cuộc sống của bạn… nhưng nó cũng thay đổi cuộc sống của người khác.
Maybe that's because, unlike some systems that encourage only personal growth, this method not only changes your life… but it also changes the lives of others.

về những gì đã trở thành sự phát triển cá nhân trong thế kỷ 21,
of what has become personal development in the 21st century,

MSU Billings hỗ trợ tất cả các thành viên của cộng đồng đại học trong sự phát triển cá nhân của họ đối với sự tự tin, ý thức cá nhân của mục đích và chấp nhận trách nhiệm công dân.
MSU Billings supports all members of the University community in their individual growth toward confidence, individual sense of purpose, and acceptance of civic responsibilities.