Examples of using Sự phát triển toàn cầu in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đến năm 2013, Victorinox đã tích hợp các loại dao của Wenger vào phạm vi riêng của mình để Wenger có thể tập trung vào sự phát triển toàn cầu của hai bộ phận thành công nhất- đồng hồ và hành lý.
In 2013 Victorinox integrated Wenger knives into its own range so that Wenger could concentrate on global development of its two most successful segments- watches and luggage.Cách tiếp cận công nghệ kết hợp như vậy có thể đưa ra một giải pháp cho sự phát triển toàn cầu, trong doanh nghiệp và xã hội, và có tác động trên toàn thế giới đối với nhu cầu và sử dụng nước.-.
Such a combined technological approach may offer a solution to global developments, within business and society, and have a worldwide impact on the demand for and use of water.-.thỏa thuận này sẽ rất tốt cho sự phát triển toàn cầu.
adding that the deal would be“very good” for global growth.Và tôi cũng chỉ muốn để các bạn ở đây và nói rằng loại kinh tế này là một động lực to lớn cho sự phát triển toàn cầu và chúng ta cần suy nghĩ về nó theo cách này.
And so I just want to leave you there, and say that this economy is a tremendous force for global development and we need to think about it that way.chương trình kiểm tra sự phát triển toàn cầu và quản trị đa cấp trong một bối cảnh rộng hơn,
from just one angle, the programme examines global developments and multi-level governance in a broader context, combining political science, history,Thay vào đó, và quan trọng hơn là, đây là một cuộc cạnh tranh về các quy tắc và quy định mà sẽ quản lý sự phát triển toàn cầu và đầu tư cơ sở hạ tầng chiến lược.
Instead, and more crucially, it is a competition over the rules and regulations that will govern global development and strategic infrastructure investment.Các Chương Trình CEE tại PPU được thành lập vào năm 2006 để duy trì tốc độ với sự phát triển toàn cầu trong lĩnh vực này với một chương trình giảng dạy up- to- ngày đó đã được chuẩn bị dựa trên nhu cầu của thị trường nội địa.
The CEE Programs at PPU was founded in 2006 to maintain pace with global developments in the field with an up-to-date curriculum that has been prepared based on the local market needs.hầu như không có đóng góp trực tiếp nào cho sự phát triển toàn cầu.
exerting its influence through military intervention and economic sanctions, with little direct contribution to global development.Trong đó cho thấy tầm quan trọng của chủ đề- các xu hướng trong thiết kế phòng tắm là mạnh mẽ và chịu ảnh hưởng của sự phát triển toàn cầu như bất kỳ khía cạnh khác của xu hướng thiết kế nội thất.
What is the importance of the theme: bathroom design trends are strong and influenced by global developments, as are all other aspects of interior design.Chương trình vượt ra ngoài các thể chế của Liên minh châu Âu và các cơ chế hội nhập châu Âu để kiểm tra sự phát triển toàn cầu và chính quyền đa cấp trong một bối cảnh rộng lớn hơn.
The programme looks beyond the institutions of the EU and the mechanics of European integration to explore global developments and multi-level governance in a broader context.Chương trình vượt ra ngoài các thể chế của Liên minh châu Âu và các cơ chế hội nhập châu Âu để kiểm tra sự phát triển toàn cầu và chính quyền đa cấp trong một bối cảnh rộng lớn hơn.
The programme looks beyond the institutions of the European Union and the mechanics of European integration to examine global developments and multi-level governance in a broader context.đóng khung bởi sự phát triển toàn cầu.
framed by global developments.Sản xuất tiên tiến hiện đại đã bắt đầu thúc đẩy sự phát triển toàn cầu của Ethernet( sẽ xảy ra là một giao thức chuẩn) để mang lại sự phong phú của nó xuống đến cấp thấp.
Modern advanced manufacturing has already begun leveraging the global proliferation of Ethernet(which happens to be a standardized protocol) to bring its richness down to Berners- Lee được Nữ hoàng Elizabeth II phong tước hiệp sĩ năm 2004 vì" các dịch vụ cho sự phát triển toàn cầu của Internet".[ 4][ 5] Ông không bao giờ xin cấp bằng sáng chế cho phát minh của mình.
Berners-Lee was knighted in 2004 by Queen Elizabeth II for"services to the global development of Sự phát triển toàn cầu về phương thức quản lý dự án( PM)
The global evolution of how project management(PM) is tackled has been significant,Sự phát triển toàn cầu( globale Entwicklung) cho thấy rằng, việc bành trướng
The global development suggests that it can lead to a tiếp tục làm việc cho sự phát triển toàn cầu của La Liga trên góc độ toàn cầu.”.
important opportunity to connect with them and continue working for the global growth of La Liga on a worldwide level.".tiếp tục làm việc cho sự phát triển toàn cầu của La Liga trên một cấp độ toàn cầu. .
fans represents an important opportunity to connect with them and continue working for the global growth of LaLiga on a worldwide level.Nếu cộng đồng và các nền kinh tế không thể đối phó với mức độ di cư hiện tại, chúng ta phải hành động nhiều hơn để khuyến khích sự phát triển toàn cầu, vì đó là cách duy nhất để thuyết phục hàng triệu người di cư sẽ tìm kiếm tương lai ở ngay tại quê hương của họ.
If communities and economies cannot cope with current levels of migration, we must do more to encourage global development, as that is the only way that the migratory millions will be persuaded to seek their future at home.”.phản ánh sự phát triển toàn cầu trong hoạt động nghệ thuật trên tất cả các phương tiện,
reflecting global developments in artistic practice across all media, including painting, sculpture,
