Examples of using Street view in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
tối ưu hóa các dịch vụ như Google Street View và Google Maps( ví dụ số nhà và nhận dạng tên phố).
other printed products and to optimise services such as Google Street View and Google Maps(e.g. house number and các sản phẩm in khác cũng như tối ưu hóa các dịch vụ như Google Street View và Google Maps( ví dụ số nhà và nhận dạng tên phố).
digitise books and other printed products as well as to optimise services such as Google Street View and Google Maps(e.g. house numbers and các ứng dụng“… tự động chuyển sang Street View khi bạn tiếp cận điểm đến của bạn.”.
mobile Google Maps Navigation, since as Google tells us on their Google Maps Navigation page, the application“… automatically switches to Street View as you approach your destination.”.Google cho biết Street View ghi hình ảnh từ những con đường công cộng không có khác biệt gì so với những gì bạn có thể nhìn thấy khi lái xe hoặc đi bộ ngang.
The Google Maps Street Views Privacy page states that“Street Phiên bản này bao gồm một cải tiến đáng kể Maps với việc giới thiệu tính năng Street View mới, cũng như các tính năng mới trong Location, Games Services, quảng cáo trên Smartphone và Wallet API.
This release includes a major enhancement to Maps with the introduction of Street View, as well as new features in Location, Games Services, Mobile Ads, and Wallet API.Đội xe Street View được cho
The Street View cars were supposed to record SSIDs,Năm 2013, Google đã gửi một nhân viên đến hòn đảo với ba lô Street View để nắm bắt tình trạng của nó ở chế độ xem toàn cảnh 360 độ và cho phép người dùng đi bộ ảo trên đảo.
In 2013 Google sent hiện đại trực tuyến thông qua Google Street View, mô hình 3D
visit many ancient and modern World Heritage sites thanks to Street View, 3D modellingcách thức Google tích hợp Street View lên Cardboard
it bears conceptual similarity to the version of Street View that Google released on its Carboardhiện tại hệ thống máy ảnh Street View đã có tới 15 ống kính
fewer camera lenses and lower quality imagery, but now the Street View camera systems have 15 lensesHồi năm ngoái, 250.000 người Đức yêu cầu Google làm mờ các hình ảnh chụp nhà riêng trên Street View và chính phủ Séc cũng cấm Google thu thập thêm hình ảnh mới cho dịch vụ này.
In 2010 almost 250,000 Germans told Google to blur pictures of their homes on the Street View service, while Czech government also banned Google from taking any new photos for Hồi năm ngoái, 250.000 người Đức yêu cầu Google làm mờ các hình ảnh chụp nhà riêng trên Street View và chính phủ Séc cũng cấm Google thu thập thêm hình ảnh mới cho dịch vụ này.
In 2010 almost 250,000 Germans told Google to blur pictures of their homes on the Street View service and Nếu bạn thấy một icon đồng hồ ở phía trên bên tay trái của một hình Google Street View, click vào nó và di chuyển thanh trượt qua thời gian và chọn một hình nhỏ để xem hình ảnh của vị trí đó ở các năm hoặc các mùa trước.
If you see a clock icon in the upper left-hand portion of a Street View image," explain the Googles,"click on it and move the slider through time and select a thumbnail to see that same place in previous years or seasons.".Nếu bạn thấy một icon đồng hồ ở phía trên bên tay trái của một hình Google Street View, click vào nó và di chuyển thanh trượt qua thời gian và chọn một hình nhỏ để xem hình ảnh của vị trí đó ở các năm hoặc các mùa trước.
If you see a clock icon in the upper left-hand portion of a Street View image, click on it and move the slider through time and select a thumbnail to see that same place in previous years or seasons.”.Trong khoảng thời gian ba tháng, những chiếc xe hơi Street View đã so sánh chất lượng không khí tại các khu vực khác nhau của Los Angeles,
Over a three month period, our Street View cars mapped air quality in different areas of Los Angeles, ranging from urban to residential, inland to the Pacific Ocean,Đức đã điều tra dịch vụ Street View của Google, sau khi công ty này cho biết hồi tháng trước rằng những chiếc xe ghi nhận hình ảnh đường phố đã vô tình thu thập cả dữ liệu từ các mạng Wi- Fi không được mã hóa trong khi sưu tập hình ảnh trên phố cho các trang Google Map.
Germany are already investigating Google's Street View service, after the company said last month that its camera cars mistakenly collected data from unencrypted Wi-Fi networks while compiling images of city Từ một thông báo,“ Nếu bạn thấy một icon đồng hồ ở phía trên bên tay trái của một hình Google Street View, click vào nó và di chuyển thanh trượt qua thời gian
Google released an announcement stating,“If you see a clock icon in the upper left-hand portion of a Street View image, click on it and move the slider through time and select a thumbnail to seebạn xem xét tính năng Street View, thậm chí nó bị cấm ở Ấn Độ vài năm trước do những lo ngại về bảo mật,
can be very detailed, especially if you account for the Street View feature- which was even banned in India a couple of years ago due to security concerns-tại là cơ hội của bạn,” Street View giám đốc sản phẩm Vinay Shet cho biết trong một bài đăng blog,
now is your chance,” Street View product manager Vinay Shet said in a blog post, referring to a character from the 1985 comicVới sự hiện diện của hàng trăm xe ô tô, xe đẩy, xe đạp ba bánh, xe trượt tuyết, tàu ngầm, ba lô chuyên dụng để chụp ảnh toàn cảnh cho Google Street View của Google, thì có lẽ là không có công ty nào trên hành tinh này có nhiều kinh nghiệm chụp ảnh 360 độ media bằng với Google.
With its current fleet of hundreds of cars, trolleys, trikes, snowmobiles, submarines and backpacks dedicated to capturing panoramic imagery for Google Street View, perhaps no company on earth has as much experience capturing 360-degree media as Google.
