TÌNH TRẠNG CỦA JERUSALEM in English translation

• status of jerusalem

Examples of using Tình trạng của jerusalem in Vietnamese and their translations into English

Mặc dù Tổng thống Trump thừa nhận rằng tình trạng của Jerusalem là một vấn đề rất nhạy cảm,
While President Trump recognizes that the status of Jerusalem is a highly sensitive issue, he does not think the official said.">

Mặc dù Tổng thống Trump thừa nhận rằng tình trạng của Jerusalem là một vấn đề rất nhạy cảm,
While President Trump recognizes that the status of Jerusalem is a highly sensitive issue, he does not think

Mặc dù Tổng thống Trump thừa nhận rằng tình trạng của Jerusalem là một vấn đề rất nhạy cảm,
President Trump recognizes that the status of Jerusalem is a highly sensitive issue, he does not think

Mặc dù Tổng thống Trump thừa nhận rằng tình trạng của Jerusalem là một vấn đề rất nhạy cảm,
While President Trump recognizes that the status of Jerusalem is a highly sensitive issue, he does not think

xác định tình trạng của Jerusalem và giải quyết các vấn đề về khu định cư Do Thái ở Bờ Tây
defining the status of Jerusalem and solving the issues of the Jewish settlements in the West Bank and Palestinian refugees, Pompeo noted that the debate.".">

Tổng thống Hoa Kỳ đã lập luận rằng các nghị quyết của Quốc hội về tình trạng của Jerusalem chỉ là tư vấn.
Have argued that Congressional resolutions regarding the status of Jerusalem are merely advisory.

dành sự chú ý đặc biệt cho“ tình trạng của Jerusalem”.
the situation in the Middle East, giving special attention“to the status of Jerusalem”.

Cần nhớ lại rằng trong cả hai Hiệp ước Oslo năm 1993 và 1995, tình trạng của Jerusalem đều chưa được giải quyết.
It is worth recalling that in both the 1993 and 1995 Oslo Accords, the status of Jerusalem was left unresolved.

Các vị cũng thảo luận về tình hình tại Trung Đông, dành sự chú ý đặc biệt cho“ tình trạng của Jerusalem”.
They also addressed"the situation in the Middle East, with particular reference to the status of Jerusalem.".

Cần nhớ lại rằng trong cả hai Hiệp ước Oslo năm 1993 và 1995, tình trạng của Jerusalem đều chưa được giải quyết.
The author says that"in both the 1993 and 1995 Oslo Accords, the status of Jerusalem was left unresolved.

Tuy nhiên, Tổng thống Hoa Kỳ đã lập luận rằng các nghị quyết của Quốc hội về tình trạng của Jerusalem chỉ là tư vấn.
However, U.S. presidents have argued that Congressional resolutions regarding the status of Jerusalem are merely advisory.

UNSC đang xem xét một dự thảo nghị quyết nhằm vô hiệu hóa một cách hợp pháp bất kỳ quyết định đơn phương nào về tình trạng của Jerusalem.
The UN Security Council is reportedly considering a draft resolution aimed at legally voiding any unilateral decision on the status of Jerusalem.

UNSC đang xem xét một dự thảo nghị quyết nhằm vô hiệu hóa một cách hợp pháp bất kỳ quyết định đơn phương nào về tình trạng của Jerusalem.
The UNSC is reportedly considering a draft resolution aimed at legally voiding any unilateral decision on the status of Jerusalem.

UNSC đang xem xét một dự thảo nghị quyết nhằm vô hiệu hóa một cách hợp pháp bất kỳ quyết định đơn phương nào về tình trạng của Jerusalem.
The United Nations Security Council is mulling a draft resolution aimed at legally voiding any unilateral decisions on the status of Jerusalem al-Quds.

Tình trạng của Jerusalem, nơi cả người Israel lẫn người Palestine đều tuyên bố là thủ đô của mình, cũng là một vấn đề phức tạp cần phải có giải pháp.
The status of Jerusalem, which both the Israelis and Palestinians claim as their capital is a major complication to a solution.

Tình trạng của Jerusalem, nơi cả người Israel
The status of Jerusalem, which both the Israelis and Palestinians claim as their capitals,

việc xác định tình trạng của Jerusalem sẽ làm giảm bớt hoặc dập tắt những hy vọng đó.
said that it would diminish or extinguish those hopes by determining the status of Jerusalem.

Tình trạng của Jerusalem phải được quyết định thông qua một thỏa thuận
The status of Jerusalem should be determined in a negotiated settlement between Israel and Palestinians,

Ngoại trưởng Jordan Ayman Safadi đã đưa ra thông báo trên tại cuộc họp báo chung với Tổng Thư ký AL Ahmed Aboul Gheit sau các cuộc thảo luận ở Amman( Jordan) về tình trạng của Jerusalem.
Jordan's Foreign Minister Ayman Safadi made the announcement at a joint news conference with Arab League chief Ahmed Abul Gheit after talks in Amman on the status of Jerusalem.

Kế hoạch được biết bao gồm hai phần chính, một phần chính trị về vấn đề cốt lõi như tình trạng của Jerusalem và phần còn lại nhằm giúp người Palestine củng cố nền kinh tế./.
It consists of two main components: a political section that addresses core issues such as the status of Jerusalem and an economic one that aims to strengthen the Palestinian economy.