Examples of using Tại lễ khai mạc in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trong tất cả các ngôi sao tôi đã phỏng vấn, cô ấy là người duy nhất đưa ra yêu cầu như vậy,” ông Mạnh nói tại lễ khai mạc sự kiện trình chiếu các bộ phim của Chương Tử Di được tổ chức tại Bắc Kinh vào ngày 10 tháng 9.
Of all Cung cấp 6 thông tin về hợp đồng( s) của bảo hiểm trách nhiệm dân sự của đương đơn định tại điểm điểm 2 1 29 điều của Bộ luật Hải quan của Liên minh Hải quan tại lễ khai mạc mở kho hải quan.
Information on Năm 2002, Spielberg là một trong tám người mang Cờ Olympic vào Sân vận động Rice- Eccles tại Lễ khai mạc Thế vận hội Mùa đông 2002 ở Thành phố Salt Lake.
In 2002, Spielberg was one of eight flag bearers who carried thịnh vượng trong khu vực Châu Á- Thái Bình Dương" tại lễ khai mạc lần thứ 12 Đối thoại Shangri- La tại Singapore vào ngày 31 tháng 5.
delivered a keynote address entitled“Building Strategic Trust for Peace, Cooperation and Prosperity in Phó tổng thống Hoa Kỳ Mike Pence cũng sẽ có mặt tại lễ khai mạc Thế Vận Hội Mùa Đông Pyeongchang ở Hàn Quốc và không loại trừ khả năng gặp những quan chức phía Bắc Hàn.
US Vice President Mike Pence will also attend Friday's opening ceremony in Pyeongchang and has not ruled out meeting North Koreans.Phát biểu tại lễ khai mạc, Phó tổng thư ký NATO Alexander Vershbow nói rằng cuộc tập trận Trident Juncture sẽ chứng minh NATO" có thể đối phó với tất cả mọi thứ, từ tác chiến thông thường cho đến kỹ thuật chiến tranh lai tinh vi hơn".
NATO Deputy Secretary-General Alexander Vershbow told the opening ceremony today that Company thông báo rằng Dongwan sẽ có mặt tại lễ khai mạc Liên hoan phim Hàn Quốc năm 2013 ở Myanmar, được tổ chức ở khách sạn Traders thuộc Yangon.
Live Works Company announced that Dongwan has been invited to the opening ceremony of 2013 Korean Film Festival in Myanmar Phát biểu tại lễ khai mạc, Phó Tổng thư ký NATO Alexander Vershbow nói, cuộc tập trận Trident Juncture cho thấy NATO" có thể đối phó với mọi điều, từ chiến tranh thông thường tới chiến tranh công nghệ hiện đại và chiến tranh tâm lý".
NATO Deputy Secretary-General Alexander Vershbow told the opening ceremony today that Phát biểu tại lễ khai mạc ở tỉnh Kayseri miền trung Thổ Nhĩ Kỳ,
Speaking at an opening ceremony in the central Turkish province of Kayseri, Erdogan also saidKim thu hút sự chú ý tại bất cứ nơi nào cô xuất hiện: tại lễ khai mạc Olympic, trận đấu của đội tuyển khúc côn cầu hợp nhất Hàn- Triều và tại màn biểu diễn ở Seoul của đoàn nghệ sĩ Triều Tiên.
Ms. Kim attracted attention wherever she turned up- at the opening ceremony, in Công ty Howard& Sons đã được giao thực hiện các màn trình diễn pháo hoa rực rỡ tại lễ khai mạc Cầu cảng Sydney năm 1932,
Howard& Sons was commissioned to produce dazzling fireworks displays for the Sydney Harbour Bridge opening ceremony in 1932, as well as during royal visits to Australia and New ZealandKhi London tổ chức Thế vận hội mùa hè năm 2012, Mr. Bean đã có mặt tại lễ khai mạc, tại đây ông đã mở ra các trò chơi với phiên bản của“ Chariots of Fire”.
When London hosted Khi London tổ chức Thế vận hội mùa hè năm 2012, Mr. Bean đã có mặt tại lễ khai mạc, tại đây ông đã mở ra các trò chơi với phiên bản của“ Chariots of Fire”.
When London hosted Farquharson từng xuất hiện trong một video quay cảnh chơi bóng bầu dục được trình chiếu tại lễ khai mạc World Cup năm 2015, cùng với Hoàng tử Harry.
Farquharson played the sport and was an extra cầm cờ cho đoàn nước mình tại lễ khai mạc, nhưng đã không đến tham gia thi đấu.[ 4].
skater from Estonia registered for chỉ có ngọn lửa chính thức được sử dụng tại lễ khai mạc.
giải được trao tại lễ khai mạc Liên hoan Phim Tài liệu Nhân quyền One World( Một thế giới).
is being awarded since lần đầu tiên tại lễ khai mạc năm 2010 ICM,
for Thủ tướng Úc Malcolm Turnbull, người phát biểu tại lễ khai mạc diễn đàn vào tối thứ Sáu,
Australian Prime Minister Malcolm Turnbull, who spoke at the opening of Phát biểu tại lễ khai mạc, Đại sứ Việt Nam tại Italy Cao Chính Thiện nhấn mạnh
Speaking at the opening ceremony, Vietnamese Ambassador to Italy, Cao Chinh Thien, emphasised that 
