TẤT CẢ CÁC NẠN NHÂN in English translation

• all the victims

Examples of using Tất cả các nạn nhân in Vietnamese and their translations into English

Nếu hòa bình không mang lại công bằng xã hội cho tất cả các nạn nhân chiến tranh ở mọi nơi trên đất nước, thì đó sẽ không phải là một nền hòa bình thực sự", Forotan nói với AFP.
If peace doesn't bring social justice to all victims of war in every corner of the country, then it won't be a stable peace," Forotan told AFP.

Bước đầu tiên, tôi thúc giục Nhật Bản thực sự phải đưa ra lời xin lỗi tất cả các nạn nhân, bao gồm nhiều quốc gia ở châu Á, Hàn Quốc và cuối cùng là Hoa Kỳ chịu sự xâm lược trong quá khứ của Nhật Bản.
As the first step, I urge Japan to truly reflect and apologize to all of the victims, including many countries in Asia, Korea, and eventually the US that suffered from Japan's past aggression.

Xin giúp đỡ và bảo vệ tất cả các nạn nhân của thiên tai,
Help and protect all of the victims of natural disasters,

Chúng ta hãy nài xin Mẹ Maria Đầy Ơn Phúc giúp chúng ta mang lại sự chữa lành cho tất cả các nạn nhân bị lạm dụng
And let us ask our Blessed Mother Mary to help us bring healing to every victim-survivor of abuse and help us build a society where every child is loved,

Tất cả các nạn nhân là thành viên gia đình của anh ta,
All of the victims were his family members including his nine-year-old son of Phato police told AFP.">

Con số này được dự đoán sẽ tăng lên vì không phải tất cả các nạn nhân đã được sơ tán thành công,
This number is predicted to increase because not all victims have been successfully evacuated, not all health centres have reported victims

Chúng tôi bày tỏ lòng thương tiếc đến tất cả các nạn nhân trên chuyến bay ET302,
Our thoughts are with all the victims on flight ET302, including the Canadians who were on board,

Người tấn công có thể truy cập vào tất cả các nạn nhân thông tin liên lạc bằng cách chuyển hướng lưu lượng truy cập thông qua một máy chủ proxy nguy hiểm, có nhiều thông tin về cuộc tấn công đã làm việc như thế nào ở đây.
The attacker could gain access to all victim communication by redirecting traffic through a malicious proxy server, there's more information about how the attack worked here.

Tất cả các nạn nhân của khủng bố phải được ghi trong danh sách Tử Ðạo,
All of the victims of terrorism must be inscribed in the Martyrology, even those who are neither martyrs

Thứ ba là sự giao tiếp rõ ràng hơn với các tín hữu Công Giáo và với tất cả các nạn nhân về tiến trình báo cáo những cáo buộc chống lại các giám mục và Hồng Y.”.
Third, communicating more clearly to the Catholic faithful and to all victims the process for reporting allegations against bishops and cardinals.

Tuy nhiên, kể từ khi hàng triệu người Do Thái sống ở Ba Lan trước chiến tranh, nạn nhân Do Thái chiếm tỷ lệ lớn nhất của tất cả các nạn nhân của chương trình diệt của Đức quốc xã.
However, since millions of Jews lived in pre-war Poland, Jewish victims make up the largest percentage of all victims of the Nazis' extermination program.

bị buộc phải trả hết số tiền bồi thường cho tất cả các nạn nhân của bệnh Niigata Minamata.
guilty of negligence and was then forced to pay compensation payments to all victims of Niigata Minamata disease.

Chánh pháp y cho Văn phòng của công tố nói rằng sẽ mất ít nhất ba tháng để xác định tất cả các nạn nhân, chủ yếu là từ các mẫu ADN.
The chief of forensic medicine for the prosecutor's office stated that it would take at least three months to identify all of the victims, mainly from DNA samples.

Vì thế, chúng tôi mời gọi mỗi giáo xứ hãy tắt các điện ở các cây thông giáng sinh trong 5 phút để liên đới với tất cả các nạn nhân của bạo lực và khủng bố.
For this reason, we invite every parish to switch off Christmas tree lights for five minutes in solidarity with all victims of violence and terrorism.

được cung cấp cho tất cả các nạn nhân bị tra tấn
are provided to all victims of torture and ill-treatment

Chúng tôi mời gọi các giáo xứ tắt đèn trên cây Giáng sinh trong năm phút để bày tỏ tình liên đới với tất cả các nạn nhân của bạo lực và khủng bố.
For this reason, we invite every parish to switch off Christmas tree lights for five minutes in solidarity with all victims of violence and terrorism.

Những người biểu tình mang các biểu ngữ phản đối ông Sokha như:" Kem Sokha là người đầu tiên dám xúc phạm linh hồn của tất cả các nạn nhân của chế độ Pol Pot" và" Kem Sokha hèn nhát hơn Duch".
Protesters carried banners reading:"Kem Sokha is the first person who dares to insult the souls of all victims from Pol Pot's regime" and"Kem Sokha is more cowardly than Duch".

Thông điệp này đã được hồi đáp ngay sau đó bởi một thông điệp trên danh nghĩa của Chokyi Nyima nói trên:" Chokyi Nyima Rinpoche gửi lời cầu chúc chân thành của mình đến tất cả các nạn nhân của trận động đất đã xảy ra ngày hôm nay tại Nepal.
This was followed shortly by a message on behalf of the aforementioned Chokyi Nyima:“Chokyi Nyima Rinpoche is sending his heartfelt good wishes to all victims of the earthquake that has happened today in Nepal.

Không có cơ sở tạm lánh dành riêng cho nạn nhân là nam giới hoặc trẻ em, mặc dù các cơ sở hiện tại cung cấp sự trợ giúp cho tất cả các nạn nhân khi cần thiết.
There are no shelters designated exclusively for male or child victims, though existing shelters provided assistance to all victims as needed.

Ở đây, tôi xin bày tỏ lòng tôn kính với tất cả các nạn nhân, và tôi cúi đầu trước sức mạnh
Here I pay homage to all the victims, and I bow before the strength and dignity of those who, having survived those first moments,