TỔ YẾN in English translation

• bird's nest
• bird's nests

Examples of using Tổ yến in Vietnamese and their translations into English

Tổ yến tuy vô cùng tốt
Nest but very good

Tổ Yến Sào tiêu chuẩn của công ty Nutri Nest có độ ẩm dưới 5% có thể bảo quản được 3 năm.
The standard Bird's nest of Nutri Nest has a moisture content below 5% that can be stored for 3 years.

Tổ yến thường được đại diện bởi các nhánh có kích thước khác nhau
The nest is usually represented by branches of various sizes and is lined inside with dry grass

Tổ yến được cách nhiệt bằng cỏ khô,
Nests are insulated with dry grass,

Tổ yến hoặc rượu mẹ thường được làm dưới dạng một hộp hình chữ nhật ngược với lỗ mở tròn để ra vào.
The nest or mother liquor is most often made in the form of an inverted rectangular box with a round opening for entry-exit.

Chúng rất dễ sử dụng, tương đối rẻ tiền và hoạt động tốt khi chế biến tổ yến được tìm thấy.
They are easy to use, relatively inexpensive and work perfectly for the processing of nests found.

Đô đốc Cheng đã giới thiệu tổ yến ngoại cho triều đình nhà Minh.
1644, Admiral Cheng He introduced foreign nests to the imperial court of the Ming Dynasty.

Các nghiên cứu chủ yếu được thực hiện ở Singapore và Malaysia gợi ý rằng tổ yến có chứa một lượng giá trị dinh dưỡng đáng kể.
Authoritative sources- from research mostly conducted in Singapore and Malaysia- suggest that the nests contain a significant amount of nutritional value.

gần 70% tổ yến là protein.
nearly 70% of the nests are protein, which is why they have long been a delicacy for aristocrats.

Ưu điểm chính của các hệ thống như vậy là bọ chết trong quá trình làm việc, thậm chí không có quá trình xử lý tổ yến định hướng.
The main advantage of such systems is that the bugs die during their operation even without directional processing of the nests.

Các nghiên cứu chủ yếu được thực hiện ở Singapore và Malaysia gợi ý rằng tổ yến có chứa một lượng giá trị dinh dưỡng đáng kể.
Authoritative sources-from research mostly conducted in Singapore and Malaysia-suggest that the nests contain a significant amount of nutritional value.

những điều chúng cần biết về tổ yến của chúng;
what do you need to know about their"nests";

Tổ Yến Ăn Được lúc đầu được biết đến là Tổ Yến Swifflet/ Swallow trong những ngày đầu được phát hiện trong triều đại nhà Đường( 618- 907 sau công nguyên) ở Trung Quốc khoảng 1500 năm trước.
Edible Bird's Nest which was primarily known as Swallow/ Swiftlet Nest in the early days was first found during the Tang Dynasty(A.D. 618-907) back in China around 1500 years ago.

Những bà mẹ mang thai mua tổ yến để ăn sẽ phục hồi nhanh hơn sau khi sinh,
Pregnant mothers who consume bird's nests have been known to recover faster after delivery, experience lesser loss of hair,

Trên thực tế, tổ yến là một loại thực phẩm thiên nhiên với hàm lượng dinh dưỡng cao
In fact, bird's nest is a natural food with a high nutritional content and contains 18 amino acids

Từ quan điểm sinh học, tổ yến chứa 50% trọng lượng protein,
From a biological standpoint, bird's nest contains 50% protein by weight, many essential amino acids

Chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi có thể có chuyên môn để giúp đỡ bởi chúng tôi đã leo lên vách đá để thu thập tổ yến trong nhiều thế hệ", người đàn ông 49 tuổi nói thêm.
We thought that we might have the expertise to help since we have climbed to collect bird's nests for generations,' the 49-year-old added.

Ví dụ, khi một bệnh nhân bị cúm, Tiến sĩ Phạm sẽ không cho họ dùng tổ yến, nhưng trong khi họ đang hồi phục,
For example, while a patient has the flu, Dr. Pham would not prescribe bird's nest, but while they are recovering, he would not hesitate,

Chúng tôi cam kết cung cấp tổ yến chất lượng tốt nhất cho thị trường địa phương và đảm bảo
We are dedicated to supplying the best quality bird's nest for the local market and ensuring that all Premium Nest products are completely natural- NO Bleaching,

Hàm lượng dinh dưỡng chủ yếu của tổ yến là protein
The main nutritional contents of bird's nest are water-soluble proteins and carbohydrates,