Examples of using Từ chỉ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Từ này chỉ được dùng trong các cụm từ lớn hơn như smr pr- ꜥꜣ‘
Đối với một số người, họ cho rằng cụm từ đó chỉ là một cách thông minh để nói rằng Jobs định nói dối.
To some people, calling it a reality distortion field was just a clever way to say that Jobs tended to lie.Những kết quả như vậy bắt nguồn từ không chỉ những thay đổi cơ cấu không thể tránh được mà còn cả các quyết định về cách xử lý những thay đổi đó.
Such outcomes are the result not just of inevitable structural shifts, but also of decisions about how to handle those shifts.Betsy the Border Collie đã có thể giải mã một từ chỉ sau khi nghe nó hai lần
Betsy the Border Collie was able to decipher a word only after hearing it twice and sat up on command Sau khi nghe một từ chỉ hai lần, Betsy có thể giải mã rằng âm thanh là một mệnh lệnh hoặc chỉ dẫn và coi nó là như vậy.
After hearing a word only twice, Betsy is able to decipher that the sound is a command or instruction and regards it as such.Anh ta chấp nhận chụp cộng hưởng từ chỉ vì phụ huynh muốn tìm tử cung ẩn.
He okayed an MRI just because the parents wanted to look for a blind uterus.Bạn cũng có thể nhận được bất kỳ phí bảo hiểm WordPress chủ đề hoặc plugin từ chỉ$ 19.
You can also get any premium WordPress theme or plugin from for just $19.Bây giờ, chạm vào từ không làm gì và giữ từ chỉ cho phép sao chép, dán, vân vân.
Now, touching the Năm 1954, quân đội bắt đầu để thay đổi trang phục mà nó đã dự tính từ chỉ sau khi kết thúc chiến tranh thế giới thứ hai.
In 1954 the Army began to make changes to the uniform that it had been contemplating since just after the end of World War II.Vì tiếng Quan thoại là một ngôn ngữ có âm sắc, bạn có thể có một nghĩa hoàn toàn khác của một từ chỉ bằng cách thay đổi âm điệu của bạn.
Since Mandarin is a tonal language, you can have a completely different meaning of a word just by changing your tone.Muốn tìm tử cung ẩn. Anh ta chấp nhận chụp cộng hưởng từ chỉ vì phụ huynh.
Just because the parents wanted to look for a blind uterus. He okayed an MRI.các sản phẩm làm từ nó chỉ cần được lau sạch bằng một, vải ẩm.
products made of it need only to be wiped by a clean, damp cloth.dụng quay video nào, từ chối các lệnh từ xa chỉ tương thích với ứng dụng Mi Gimbal.
any video recording application, renouncing to remote commands that are compatible only with the Mi Gimbal app.Đôi khi ID được dùng theo nghĩa bóng với từ chỉ quốc gia hoặc ngôn ngữ.
Sometimes ID is used figuratively with a word designating sau đó nhận được những điều phức tạp. đặc biệt từ chỉ là một sai lầm chết.
not very difficult but then things get complicated. especially since just a mistake to die.Một trong những cuốn sách yêu thích của tôi là Gayle Forman từ chỉ một ngày.
It's my favourite book Gayle Forman has written since Just One Day.500 đô la từ chỉ một năm sẽ nâng thành 5.000 đô la trong 40 năm cho đến khi bạn nghỉ hưu ở tuổi 65,
the $500 from just one year's worth of lattes would compound to a bit more than $5,000 in the 40 years until your retirement at 65,Nếu bạn muốn xem lại dữ liệu từ chỉ là một số trường trong bảng, hoặc xem lại dữ
If you want to review data from only certain fields in a table, or review data Ở những nơi như Uruguay, nơi đã nhận được một nửa điện từ chỉ bốn đập thủy điện
In places like Uruguay, which already gets half its electricity from just four hydroelectric dams,
