TỶ LỆ NỢ in English translation

• debt ratio
• debt as a percentage
• debt rate
• debt ratios
• debt-to-earnings ratio

Examples of using Tỷ lệ nợ in Vietnamese and their translations into English

Tỷ lệ nợ cho thấy gánh nặng nợ chung của công ty không chỉ là nợ hiện tại.
The debt ratio shows the overall debt burden of the company-not just the current debt..

Đã có sự sụt giảm đáng kể trong tỷ lệ nợ trên GDP trong những năm vừa qua;
There has been a noticeable reduction in the ratio of debt to GDP observed in past years;

Tỷ lệ nợ công so với GDP của Italy cao thứ nhì trong khu vực Eurozone.
Ratio of debt to GDP in Italy is the second largest in the euro zone.

Để tìm ra tỷ lệ nợ cho một công ty, chỉ cần phân chia tổng số nợ của họ bằng tổng tài sản của họ.
To find the debt ratio for a company, simply divide the total debt by the total assets.

Fosun và HNA đã chứng kiến tỷ lệ nợ/ tổng lợi nhuận hoạt động lần lượt ở mức 8 và 13 lần.
Fosun and HNA, which disclose their accounts, have eye-watering ratios of debt to gross operating profit of 8 and 13 times respectively.

Tỷ lệ nợ cho thấy gánh nặng nợ chung của công ty không chỉ là nợ hiện tại.
The debt ratio shows the overall debt burden of the company- not just the current debt..

Tỷ lệ nợ được hiển thị ở định dạng thập phân vì nó tính tổng nợ phải trả theo tỷ lệ phần trăm của tổng tài sản.
The debt ratio is shown in decimal format because it calculates total liabilities as a percentage of total assets.

Về mặt tài chính, tỷ lệ nợ được xác định bằng tỷ số giữa nợ và vốn cổ phần.
In financial terms, the debt ratio is determined by the ratio between debt and equity.

Tỷ lệ nợ tài chính có thể tăng cao như 80% trong một số trường hợp.
The debt ratio of financing can go as high as 80% in some cases.

Các chuyên gia nhận định Nhật Bản sẽ kết thúc năm 2011 với tỷ lệ nợ công chạm mức 204% và tăng 9%/ năm.
Japan will end 2011 with a debt ratio of 204 percent and growing by 9 percent a year.

Tỷ lệ nợ vào năm 2012 của 6 công ty năng lượng mặt trời lớn Trung Quốc trên 80%.
In 2012, China's top six solar companies had debt ratios of over 80%.

Tỷ lệ nợ có tốt hay không phụ thuộc vào bối cảnh mà nó đang được phân tích.
Whether or not a debt ratio is good depends on the context within which it is being analyzed.

Có 26 trường hợp tỷ lệ nợ công trên GDP vượt 90% trong 5 năm trở lên,
There were just 26 cases where the ratio of debt to G.D.P. exceeded 90 percent for five years

Để tìm ra tỷ lệ nợ cho một công ty, chỉ cần phân chia tổng số nợ của họ bằng tổng tài sản của họ.
To find the debt ratio for a company, simply divide their total debt by their total assets.

Tỷ lệ nợ gia đình của Đại lục so với GDP đã tăng hơn gấp đôi lên 40,7% trong vòng chưa đầy 10 năm.
China's household debt as a proportion of GDP has more than doubled to 40.7% in less than 10 years.

Tuy nhiên, tỷ lệ nợ so với thu nhập hộ gia đình ở Liên bang Nga là 23%.
However, the ratio of debt to household income in the Russian Federation is 23%.

Bên cạnh đó, SES có nghĩa vụ duy trì tỷ lệ nợ trên EBIDTA không phải là ở trên 3,3.
In addition, SES is obliged to maintain the ratio of debt to EBIDTA is not above 3,3.

Điều này rất quan trọng nếu thu nhập của bạn để tỷ lệ nợ thế chấp đã ở mức tối đa được cho phép để thanh toán PITI.
This is important if your income to mortgage debt percentage is already at the maximum amount allowed for a PITI payment.

Giống như các tỷ lệ kế toán khác, các nhà đầu tư và người cho vay tính toán tỷ lệ nợ cho một doanh nghiệp từ các báo cáo tài chính lớn.
Like other accounting ratios, investors and lenders calculate the debt ratio for a business from major financial statements.

Grau nói thêm:“ Chúng tôi cần phải tuân thủ tỷ lệ nợ và phần trăm lương trong ngân sách.
Grau added:"We need to comply with the ratios of debt and the percentage of salaries in the budget.