Examples of using
Thông tin được mã hóa
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
được phân quyền để truyền và lưu trữ thông tin được mã hóa?
work together to create a trustworthy, decentralized network for transmitting and storing encrypted information?
Ngoài ra, IPv6 hỗ trợ giao thức SEND và xác thực máy chủ bằng cách sử dụng thông tin được mã hóa, giúp giảm đáng kể khả năng tấn công dựa trên tên.
Also, IPv6 supports the SEND protocol and authenticates hosts using encrypted information, which significantly reduces the possibility of name-based attacks.
họ chỉ thấy thông tin được mã hóa chứ không phải dữ liệu thô.
someone does look at what youre sending, they only see encrypted information and not raw data.
Ribosome là đơn vị hình cầu trong tế bào vi khuẩn nơi protein được tập hợp từ các axit amin riêng lẻ bằng cách sử dụng thông tin được mã hóa trong RNA ribosome.
Ribosomes are the spherical units in the bacterial cell where proteins are assembled from individual amino acids using the information encoded in ribosomal RNA.
Quá trình này liên quan đến việc hình thành các phân tử protein mới từ các khối xây dựng axit amin dựa trên thông tin được mã hóa trong DNA/ RNA.
This involves forming new protein molecules from amino acid building blocks based on information encoded in DNA/RNA.
Khi dữ liệu cá nhân được thu thập và xử lý, thông tin được mã hóa trước khi được truyền đi để tránh bất kỳ việc sử dụng dữ liệu từ bên thứ ba.
When personal data are collected and processed, the information is encrypted before it is transmitted in order to prevent the misuse of the data by third parties.
Nếu bạn cung cấp cho chúng tôi thông tin thẻ tín dụng của bạn, thông tin được mã hóa bằng cách sử dụng công nghệ lớp cổng bảo mật( SSL) và được lưu trữ bằng mã hóa AES- 256.
If you provide us with your credit card information, the information is encrypted using secure socket layer technology(SSL) and stored with an AES-256 encryption.
Trong thời gian trao giải, Gray có kế hoạch đo hoạt động thần kinh từ các vùng rộng lớn của não để có được viễn cảnh rộng lớn về cách thức và nơi thông tin được mã hóa khi não lưu giữ thứ gì đó trong trí nhớ ngắn hạn.
During the award period, Gray plans to measure neural activity from large areas of the brain to obtain a broad perspective on how and where information is encoded when the brain is holding something in short-term memory.
Sau khi nhấp chuột vào biểu ngữ hoặc theo một liên kết đóng góp, bạn sẽ được chuyển đến một trang bảo mật( https); tất cả thông tin được mã hóa và được xử lý với mức độ bảo vệ thông tin cao nhất.
After clicking a banner or following a donation link, the page you're taken to is on a secured site(https); all information is encrypted and handled following the highest standard of data protection.
chỉnh sửa thông tin được mã hóa và hỗ trợ tích hợp các trình cắm thêm của bên thứ ba giúp tăng cường xuất và tự động hóa quy trình sao lưu.
has a password manager, a window for viewing and editing encrypted information, and supports the integration of third-party plug-ins that enhance the export and automation of the backup process.
Nhưng đây không phải những chiếc nhẫn bình thường, chúng chứa đựng thông tin được mã hóa, tiết lộ danh tính của những đối tượng nằm trong chương trình bảo vệ nhân chứng của FBI….
These are no ordinary rings- they contain valuable encrypted information that reveals the new identities of every person in the Federal Witness Protection Program.
Trong vi khuẩn, sự chồng lợp này có thể tác động đến quá trình điều hòa phiên mã gen,[ 43] trong khi ở virus, các gen chồng lợp lại làm tăng lượng thông tin được mã hóa bên trong bộ gen nhỏ bé của virus.[ 44].
In bacteria, this overlap may be involved in the regulation of gene transcription,[58] while in viruses, overlapping genes increase the amount of information that can be encoded within the small viral genome.[59].
một phương pháp cho phép các hệ thống máy tính thực hiện các phép tính trên thông tin được mã hóa mà không cần giải mã trước.
making great strides toward practical methods for homomorphic encryption, a method that will allow computer systems to perform calculations on encrypted information without decrypting it first.
một phương pháp cho phép các hệ thống máy tính thực hiện các phép tính trên thông tin được mã hóa mà không cần giải mã trước.
making great strides toward practical methods for homomorphic encryption, a method that will allow computer systems to perform calculations on encrypted information without first decrypting.
Việc vi phạm dữ liệu tại Starwood đã xảy ra từ năm 2014 sau khi một“ unauthorized party” đã truy cập trái phép vào cở sở dữ liệu và sao chép thông tin được mã hóa.
It is thought that the data breach on Starwood began in 2014 when an unknown hacker managed to gain access to the guest reservation database and copied and encrypted the information.
sao chép thông tin được mã hóa.
the Starwood's guest reservation database, and">had copied and encrypted the information.
sao chép thông tin được mã hóa.
had copied and encrypted the information.
họ chỉ thấy thông tin được mã hóa chứ không phải dữ liệu thô.
someone does look at what you're sending, they only see encrypted information and not raw data.
cho phép các nút tin cậy xóa khóa riêng tư cho thông tin được mã hóa, do đó để lại dữ liệu không thể giải mã trên chuỗi.
blockchain networks might also store personal data externally or allow trusted nodes to delete the private key for encrypted information, thus leaving indecipherable data on the chain.
Nếu thông tin được phát hành ở định dạng tệp đóng, điều này có thể dẫn tới các khó khăn đáng kể cho việc sử dụng lại thông tin được mã hóa trong nó, kéo những ai muốn sử dụng thông tin đó phải mua các phần mềm cần thiết.
If information is released in a closed file format, this can cause significant obstacles to reusing the information encoded in it, forcing those who wish to use the information to buy the necessary software.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文