THỀ ANH in English translation

• swear i
• promise you
• swore i

Examples of using Thề anh in Vietnamese and their translations into English

Anh thề anh sẽ về.
I swear I will.- I swear..

Đôi khi anh thề anh là người duy nhất tôn trọng phụ nữ em biết.
Sometimes, I swear, I'm the only real feminist you know.

Nhưng anh thề anh sẽ không chán nản.
I promise, you will not be bored.

Và em thề anh chỉ như một viên thuốc.
And I swear you're just like a pill.

Mái tóc thề anh trói chặt hồn tôi!
I swear you make me pull out my hair!

Nhưng anh thề anh sẽ không chán nản.
I promise that you won't get bored.

Đấy là lời thề anh dành cho em.”.
That's what you swore to me.”.

Anh thề anh chỉ loanh quanh.
I swear they're just overhead.

Anh thề anh sẽ không mà.”.
I promise you I shall not.".

Anh thề anh thề anh hứa là anh không hề có nói dúi.
I could have sworn you promised NOT to tell Pepper.

Anh thề anh không có yêu nó đi?!!!
I swear you will love it!!!

Nhưng anh thề anh sẽ không chán nản.
I promise that you won't be bored.

Anh thề anh sẽ chẳng quan tâm.
I promise you that I won't care.

Anh thề anh sẽ tìm được.
I promise you, you will find it.

Anh thề anh sẽ chẳng bận tâm.
I promise that you wouldn't mind.

Hẹn thề anh hứa chữ ngày mai!
I swear I will post something tomorrow!

Anh thề anh chỉ loanh quanh.
You will swear you're going around in circles.

Và cứ thề anh ơi… còn hi vọng…….
And by swear I mean hope….

Anh thề anh không nhìn ngực cô ấy'.
I promise I wouldn't even look at your ass cheeks.

Anh thề anh sẽ không mà.”.
I promise you I will not.".