THỐNG NHẤT VỀ in English translation

• agree on
• unity of
• consensus on
• united on
• unified on
• agreed on
• agreeing on

Examples of using Thống nhất về in Vietnamese and their translations into English

Hai câu lạc bộ đã thống nhất về một khoản thanh toán trong ba đợt, điều tương đối phổ biến trong các vụ chuyển nhượng lớn.
The two clubs had agreed on a payout in three instalments, which is relatively common in big transfers.

Sau khi thống nhất về khuôn khổ chung,
After agreeing on the framework, ASEAN

Na Uy đã thống nhất về cơ chế trọng tài lâm thời, trong đó sẽ sử dụng các thẩm phán đã nghỉ hưu của tòa phúc thẩm WTO.
Norway have agreed on an interim arbitration mechanism that will use retired members of the appellate body as judges.

Hãy chắc chắn rằng bạn đã thống nhất về một kết quả rõ ràng và một kế hoạch chi tiết cho dự án của bạn.
Make sure you have agreed on a clear outcome and a detailed plan for your project.

Hơn nữa, một thỏa thuận hòa giải đã được thống nhất về thủ tục chống độc quyền đối với Gazprom ở Ukraine.
Moreover, an amicable settlement was agreed on antitrust proceedings against Gazprom in Ukraine.

A Chân đồng 725 chân của thần Ram được lên kế hoạch cho bang Uttar Pradesh sẽ sớm vượt qua Tượng Thống nhất về kích thước.
A 725-foot bronze likeness of the god Ram planned for Uttar Pradesh state will soon surpass the Statue of Unity in size.

Sự thống nhất xuất phát từ việc chúng ta thống nhất về mục tiêu- hồi phục, và giúp người khác sống sạch.
Unity springs from the fact that we have unity of purpose-to recover, and to help others stay clean.

Sau khi đi đến thống nhất về một bộ tính năng mà bạn cần trong máy photocopy của mình, hãy bắt đầu quá trình mua lại.
After coming to a consensus about a set of features that you need in your copier begin the acquisition process.

Nhưng vì các nhà phát triển không thể đi đến thống nhất về việc áp dụng và triển khai thay đổi nào, nên triển khai SegWit2x cuối cùng đã bị hoãn.
But since developers were unable to come to a consensus on its adoption and implementation, the SegWit2x movement was ultimately suspended.

Thái Lan cho rằng ASEAN cần thống nhất về vấn đề Biển Đông vì hoà bình
Thailand believes that Asean must be united on this issue because peace and stability in the region's maritime areas

Cho dù họ đang nghiên cứu để đưa ra một tiêu chuẩn thống nhất về cảnh báo sương mù, họ cũng không nên chặn hệ thống cảnh báo hiện tại", người khác viết.
Even though they are working on a unified alert standard, they should not stop the existing alert system,” another replied.

Sau khi hai bên thống nhất về một bản dự thảo điều ước chung,
Once the two parties have agreed on a joint treaty text, the leaders of the two delegations will

Sự thống nhất xuất phát từ việc chúng ta thống nhất về mục tiêu- hồi phục, và giúp người khác sống sạch.
Unity springs from the fact that we have unity of purpose- to recover, and to help others stay clean.

Các bên tranh chấp cũng nên cố gắng thống nhất về một văn bản thỏa thuận chung.
The parties should also try to agree on a joint set of documents.

Kết quả của một ASEAN thống nhất về vấn đề Biển Đông phải là việc thành công thiết lập một Bộ quy tắc ứng xử ràng buộc về mặt pháp lý( COC).
The product of ASEAN unity on the South China Sea issue should be the establishment of a legally binding Code of Conduct(COC).

Điều cuối cùng là, sau hai năm thống nhất về Brexit, EU không muốn thấy những vết rạn nứt xuất hiện vào phút cuối.
The last thing the EU wants, after two years of unity on Brexit, is for cracks to appear in the final hours.

Hai bên vẫn cần thống nhất về mức giá mà các nhà đầu tư địa phương sẽ trả cho Freeport để giảm cổ phần từ 81% xuống còn 49%.
The two sides still need to agree on the price that local investors will pay Freeport to reduce its stake from 81 percent to 49 percent.

Sau khi thống nhất về của hồi môn, hợp đồng hôn
Once the dowry has been agreed on, a marriage contract is drawn up

Có một điều mà mọi người có thể thống nhất về Chuyển đổi Kỹ thuật số- đó là sự thay đổi liên tục xảy ra và đang xảy ra nhanh hơn bao giờ hết.
If there's one thing everyone can agree on about digital transformation, it's that change is constant- and happening faster than ever before.

Kế hoạch chiến lược test phải được giao tiếp với toàn đội để các đội sẽ được thống nhất về phương pháp và trách nhiệm.
Testing strategy plan must have conversed with the entire team so that the team will be consistent on approach and responsibilities.