TRÊN THỊ TRƯỜNG MỞ in English translation

• on the open market

Examples of using Trên thị trường mở in Vietnamese and their translations into English

Các ngân hàng trung ương tìm cách ổn định giá trị đồng tiền quốc gia mình bằng cách giao dịch các giấy tờ có giá trên thị trường mở và duy trì một giá trị tương tự với các đồng tiền khác trên thế giới.
Central banks seek to stabilize their country' s currency by trading it on the open market and keeping a relative value compared to other world currencies.

Jeff Bezos sẽ tiếp tục thực hiện kiểm soát bỏ phiếu đối với cổ phiếu của MacKenzie, trừ khi bà bán chúng trên thị trường mở hoặc đưa chúng vào các tổ chức phi lợi nhuận đủ điều kiện.
He will keep the sole voting authority over the shares unless Mackenzie Bezos donates them to a non-profit or sell them in the open market.

mua chứng khoán trên thị trường mở và dẫn đến bảng cân đối kế toán phình to.
had never used before, massive buying of securities in the open market and a near asymptotic explosion in the Fed's balance sheet.

tung ra một sản phẩm có thể thành công hay thất bại trên thị trường mở.
move that doesn't involve the risk of building and launching products that could fail or succeed in the open market.

nó chưa bao giờ bán chạy trên thị trường mở.
but it never caught on in the open market.

Tuy nhiên, trang web tiếng Anh mới bao quát hầu hết các nội dung chính của chính sách, từ các hoạt động trên thị trường mở và các quyết định cho đến các bài phát biểu và hoạt động của thống đốc.
But the bank's new English site covers almost every major aspect of policy, from open-market operations and decisions to the governor's speeches and activities.

bán bằng kỹ thuật số trên thị trường mở.
then be bought and sold digitally on an open market.

Đối với năm tài chính 2019 hiện tại, DLA dự kiến sẽ mua đất hiếm trên thị trường mở( tối đa là 420 tấn), tiền chất pin lithium ion( 0,02 tấn)
For the current 2019 fiscal year, it expects to buy rare earths on the open market(up to a maximum 416 tons), lithium ion battery precursors(0.02 tons) and tin(40 tons),

Một sự khác biệt nữa là chỉ số giá crypto có xu hướng liệt kê phần lớn token có sẵn trên thị trường mở, các chỉ số thị trường chứng khoán truyền thống sẽ chỉ liệt kê một số loại cổ phiếu có nhiều điểm chung- thường là cùng một ngành hoặc của các công ty có cùng quy mô.
Another difference is, where cryptocurrency price indexes tend to list the majority of crypto tokens available on the open market, traditional stock market indexes will only list a limited number of stocks, with some common denominator between them- usually type of sector or size of the company.

Việc quân đội Mỹ mua công nghệ đã có sẵn trên thị trường mở khi nó có thể,
The U.S. military buys technology already available on the open market when it can, such as global positioning systems

Đối với năm tài chính 2019 hiện tại, DLA dự kiến sẽ mua đất hiếm trên thị trường mở( tối đa là 420 tấn),
For the current 2019 fiscal year, the DLA expects to buy rare earths on the open market(up to a maximum 416 tonnes),

Một sự khác biệt là, khi các chỉ số giá tiền mã hoá có xu hướng liệt kê phần lớn token có sẵn trên thị trường mở, các chỉ số thị trường chứng khoán truyền thống sẽ chỉ liệt kê một số lượng cổ phiếu hạn chế, với một số mẫu chung giữa chúng- thường là loại ngành hoặc quy mô Công ty.
Another difference is, where cryptocurrency price indexes tend to list the majority of crypto tokens available on the open market, traditional stock market indexes will only list a limited number of stocks, with some common denominator between them- usually type of sector or size of company.

Một sự khác biệt nữa là chỉ số giá crypto có xu hướng liệt kê phần lớn token có sẵn trên thị trường mở, các chỉ số thị trường chứng khoán truyền thống sẽ chỉ liệt kê một số loại cổ phiếu có nhiều điểm chung- thường là cùng một ngành hoặc của các công ty có cùng quy mô.
Another distinction is, wherever cryptocurrency price indexes tend to record the bulk of crypto tokens accessible on the open market, traditional stock market indexes can solely list a restricted number of stocks, with some common divisor between them-- typically kind of sector or size of a company.

Thông thường, người quản lý kế hoạch sẽ quản lý tiền mặt của những người tham gia vào kế hoạch đầu tư mua cố phiếu trực tiếp và sử dụng nó để mua cổ phiếu của công ty, hoặc trên thị trường mở, hoặc vừa mới được ban hành dựa trên công việc kinh doanh của công ty vào những ngày xác định trước.
Ordinarily, the plan administrators batch the cash from those participating in the direct stock purchase plan and use it to buy shares of the company, either on the open market or freshly issued from the business itself, on predetermined dates.

Ngoài ra, Bộ Quốc phòng Nga đã lên tiếng bày tỏ lo ngại về thông tin do người phát ngôn của Lầu Năm Góc đưa ra rằng những công nghệ được sử dụng trong cuộc tấn công bằng UAV vào các cơ sở quân sự của Nga tại Syria hoàn toàn phổ biến trên thị trường mở.
Besides, the Russian Defense Ministry has voiced concern over the statements made by a Pentagon spokesman, in which he said that the technologies used in the attack against the Russian military facilities were easily available on the open market.

người mua ban đầu, tức là các nhà đầu tư được công nhận- họ sẽ có thể bán lại hàng tỷ Gram trên thị trường mở cho công chúng”.
the SEC expressed concern that“once Telegram delivers the Grams to the Initial Purchasers”- i.e. the accredited investors-“they will be able to resell billions of Grams on the open market to the investing public.”.

Thông thường, người quản lý kế hoạch sẽ quản lý tiền mặt của những người tham gia vào kế hoạch đầu tư mua cố phiếu trực tiếp và sử dụng nó để mua cổ phiếu của công ty, hoặc trên thị trường mở, hoặc vừa mới được ban hành dựa trên công việc kinh doanh của công ty vào những ngày xác định trước.
Typically, plan administrators collect cash from those involved in a direct stock purchase course and use it to buy company shares, either on the open market or just released from the business itself, at predetermined times.

Trong năm 2016, nền kinh tế của Cuba bước vào suy thoái lần đầu tiên kể từ những ngày đó, giảm gần 1% do kim ngạch xuất khẩu giảm gây thiếu hụt tiền để nhập khẩu dầu mỏ trên thị trường mở và thay thế cho các nguồn cung cấp đang sụt giảm từ Venezuela.
In 2016, Cuba's economy went into recession for the first time since those days, declining almost 1 percent as shrinking export earnings left it short of funds to import oil on the open market and replace declining Venezuelan supplies.

chính phủ Mỹ đã và đang mua thiết bị làm giàu hạt nhân trên thị trường mở, phá hoại nó, và phân phối nó cho các công ty tiền phương mà họ sau đó bán nó cho chính phủ Iran.
told National Public Radio that the U.S. government has been buying nuclear-enrichment equipment on the open market, sabotaging it, and delivering it to front companies who then sell it to the Iranian government.

nên hiếm hoi và khó tìm kiếm hơn trên thị trường mở.
has made it even more rare and difficult to find on the open market.