chồng chéotrùng lặpchồng lên nhauchồng chéo lên nhautrùng nhauchồng lấnđè lêngối lên nhau
onesided
Examples of using
Trùng nhau
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
mean có thể trùng nhau trong những trường hợp nhất định.
it's possible for the mode, median, and/or mean to overlap in certain cases.
Rõ ràng hai thứ tự in các đỉnh đầu tiên không có ý nghĩa gì khi có các điểm trùng nhau.
Clearly the first two are meaningless if coincident points are allowed.
4 bài tập không trùng nhau về động tác và sau đó kết hợp lại thành
4 exercises no overlap of movements and then combined into high intensity exercise,
Trái Đất trùng nhau và vì Mặt Trăng nằm giữa Trái Đất
the Moon and the Earth coincide and as the Moon is between the Earth and the Sun,
Nếu chúng trùng nhau như trên, thì trình duyệt web của bạn sẽ cố gắng đoán đúng nhất những gì bạn đang cố nói và bạn cũng có thể nhận được kết quả không như mong muốn.
If they overlap like above, then your web browser will try to make a best guess at what you were trying to say, and you may well get unexpected results.
Bởi vì kỹ thuật này cho phép một người đồng thời bắt đầu giải trình tự tại hàng ngàn vị trí trong ADN trùng nhau, nên có thể tạo ra một lượng lớn dữ liệu và kết hợp lại với các chương trình tin sinh học thích hợp.
Because the technique allows one to simultaneously start the sequencing at thousands of locations in the DNA that overlap, massive amounts of data can be generated and put back together with appropriate bioinformatics programs.
Ngoài ra, khi một cuộc khủng hoảng của con người và một cuộc khủng hoảng của Thánh Đoàn trùng nhau và đồng thời,
Also when a human crisis and a hierarchical crisis coincide and are simultaneous,
hai nhóm mục tiêu này là trùng nhau.
is totally marketing oriented, the two are identical.
4 bài tập không trùng nhau về động tác và sau đó kết hợp lại thành
4 exercises no overlap of movements and then combined into high intensity exercise,
Dựa trên giả định rằng hầu hết các giá trị tôn giáo và lợi ích của Nhà nước trùng nhau, nhiều tôn giáo đã trở thành thành viên của Mặt trận Tổ quốc do Đảng Cộng sản Việt Nam lãnh đạo.
Based on the assumption that religious values and the interests of the State largely coincide, many religions have become members of the Fatherland Front, led by the Communist Party of Viet Nam.
tách biệt nhau cho dù là hai VPN có một khoảng địa chỉ trùng nhau.
VPNs remain distinct and separate, even if two VPNs have an overlapping address space.
Theo thông lệ quốc tế, khi hai quốc gia có vùng đặc quyền kinh tế trùng nhau, thì các quốc gia liên quan có thể tiến hành phát triển hàng hải chung cho đến khi các tranh chấp được giải quyết.
According to international practice, when two countries' exclusive economic zones overlap, the nations involved can conduct maritime joint development until the disputes are resolved.
Nói chung, các từ và từ khóa dành riêng không cần phải trùng nhau, nhưng trong hầu hết các ngôn ngữ hiện đại,
In general reserved words and keywords need not coincide, but in most modern languages keywords are a subset of reserved words,
những năm đại học của chúng tôi trùng nhau gần như chính xác.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文