Examples of using Trầm cảm nặng in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sau khi chia li và li dị với vợ( 1982), tôi rơi vào trầm cảm nặng, nó phủ bóng tối lên cả cuộc đời tôi.
After separation and divorce from my wife(1982), I fell into a severe depression which overshadowed everything else in my life.từ nhẹ đến nặng, 20,2% có triệu chứng trầm cảm nặng.
34.1% had mild Mất ngủ do hệ quả từ việc chăm sóc cho người thân có thể dẫn đến trầm cảm nặng.
Loss of sleep as a result of caring for a loved one can lead to serious depression.Có hơn 17 triệu người ở Hoa Kỳ bị rối loạn trầm cảm nặng, hoặc trầm cảm nặng kéo dài hơn hai tuần,
There are more than 17 million people in the U.S. who have major depressive disorder, or severe depression that lasts more than two weeks,Quebec vào năm 2008 sau khi được chẩn đoán mắc bệnh trầm cảm nặng.
a year from her job at IBM in Bromont, Quebec, after being diagnosed with severe depression.Nó cũng có thể là một điều trị hiệu quả cho người lớn tuổi những người đã trầm cảm nặng và không thể dùng thuốc chống trầm cảm vì lý do sức khỏe.
It can also be an effective treatment for older adults who have severe depression and can't take antidepressants for health reasons.Chống mệt mỏi cũng có thể là hình thức của một trầm cảm nặng, solitariness, bất cẩn, cái tôi bị hỏng, và trầm cảm( Clark, p. 181).
Combat Fatigue could also be in form of a heavy depression, with solitariness, carelessness, broken ego and depression(Clark, p.181).Ví dụ, trong trường hợp trầm cảm nặng, liều điều trị của lithium orotate là 150 mg/ ngày.
For example, in cases of severe depression, the therapeutic dosage Các học giả từ lâu cho rằng, nhà văn lừng danh người Anh Charles Dickens bị trầm cảm nặng, thậm chí là mắc chứng rối loạn lưỡng cực, trong suốt cuộc đời.
Scholars have long suggested that English writer Charles Dickens suffered from severe depression, perhaps even bipolar disorder, throughout his life.Các nhà nghiên cứu đồng ý rằng khi trầm cảm nặng, thuốc có thể hữu ích, thậm chí cứu sống bệnh nhân.
Researchers agree that when depression is severe, medication can Nhưng Lufthansa cũng thừa nhận rằng Lubitz đã từng trải qua một giai đoạn trầm cảm nặng trong năm 2009 khi đang được đào tạo để lấy bằng lái.
Lufthansa has also acknowledged that it knew the co-pilot had suffered from severe depression in 2009 while training for his pilot's licence.Cô gái và phụ nữ dễ bị trầm cảm nặng có nhiều khả năng bị đau bụng kinh và hội chứng tiền kinh nguyệt.
Girls and women prone to severe depression are more likely Trong số những người được phân loại là trầm cảm ở mức vừa phải đến trầm cảm nặng, 83% đã không chia sẻ nỗi khổ của họ với bất cứ ai.
Among those who were classified being moderately to severely depressed, 83% had not shared their suffering with anyone.Và vì tôi đã từng bị trầm cảm nặng suýt chết vào 13 năm trước,
And having suffered from severe depression that nearly killed me 13 years ago,Gopi bị trầm cảm nặng sau sự ra đi đột ngột của Ahem,
Gopi is in extreme depression after Ahem's passing, has not smiledBệnh nhân bị trầm cảm nặng và dùng thuốc chống trầm cảm
Patients suffering from severe depression and taking antidepressants should be closely monitored,Các nhà nghiên cứu đồng ý rằng khi trầm cảm nặng, thuốc có thể hữu ích, thậm chí cứu sống bệnh nhân.
Researchers agree that when depression is severe, medication can Căn bệnh lạ xuất hiện sau khi Graham, người bị trầm cảm nặng, từng cố gắng tự tử bằng cách giật điện bản thân trong bồn tắm.
The unusual condition emerged after Graham, who suffered from severe depression, tried to commit suicide by taking an electrical appliance with him into the bath.Người ta ước tính rằng gần 73 triệu phụ nữ trên thế giới bị một đợt trầm cảm nặng mỗi năm.
Một danh sách ngày càng tăng của các trung tâm y tế học thuật bao gồm Đại học Columbia cung cấp ketamine cho bệnh nhân trầm cảm nặng.
A growing list of academic medical centers, including Columbia University, offer ketamine to patients with severe depression.
