Examples of using Trợ cấp từ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trong khoảng từ năm 2012 đến năm 2015, nó đã nhận được khoảng 1,7 triệu đô la trợ cấp từ Quỹ của Soros để thúc đẩy xã hội mở.
Between 2012 and 2015, it received approximately $1.7 million in grants from Soros's Foundation to Promote Open Society.Trước khi yêu cầu miễn học phí như vậy, sinh viên phải nộp đơn xin trợ cấp từ bang hoặc thành phố của họ,
Before requesting such Ba năm sau, cô trở thành người phụ nữ đầu tiên nhận trợ cấp từ Quốc hội.
Three years later, she became the first woman in the United States to receive a pension from Congress.Gần đây, chị Lan nghỉ sinh 4 tháng trong năm và được trợ cấp từ bảo hiểm xã hội trong thời gian nghỉ đẻ.
Recently, Mrs. Lan takes maternity leaves of 4 months in METI thúc đẩy phát triển cung cấp 4,7 tỷ yên( 45 triệu USD) trợ cấp từ năm 2015.
METI is promoting development, providing 4.7 billion yen($45 million) in subsidies since 2015.Các nghệ sĩ midcareer có trụ sở tại Minnesota có thể nộp đơn xin trợ cấp từ đối tác Dự báo Nghệ thuật Công cộng.
Minnesota-based midcareer artists can apply for a grant from our partner Forecast Public Art.Trong năm 2004, 2011 và 2012, SCSL đã nhận được tài trợ từ các khoản trợ cấp từ Liên Hợp Quốc.[ 6].
In 2004, 2011 and 2012, the SCSI received funding Crimea đã liên tục nhận được trợ cấp từ chính quyền trung ương nhiều hơn số tiền thuế mà bán đảo này đóng góp, và điều này sẽ tiếp tục đối với Moscow sau khi sáp nhập.
sovereign nation in 1991, Crimea has received more subsidies from the central government than it pays in taxes, and that would probably continue on Moscow's tab.Kinh phí hoạt động trước đây của TVE của được tài trợ kết hợp từ doanh thu quảng cáo và trợ cấp từ chính phủ Tây Ban Nha, nhưng kể từ tháng 1 năm 2010, hãng chỉ còn được hỗ trợ bởi các khoản trợ cấp. .
TVE's activities were previously financed by a combination of advertising revenue and subsidies from the national government, but since January 2010 it has been supported by do các khoản vay nhỏ do chính phủ tài trợ từ các ngân hàng địa phương hoặc bằng trợ cấp từ các tổ chức hỗ trợ khởi nghiệp.
small business loans Và chúng ta cần phải chuyển trợ cấp từ ngành công nghiệp dầu mỏ,
And we need to shift subsidies from the oil industry, which is atrượu địa phương rằng, Edward không cho anh ta đủ tiền trợ cấp từ quỹ gia đình.
he had complained to friends at a local pub that Edward was not giving him enough allowance from the family funds.Biocryst Pharmaceuticals nhận được trợ cấp từ Bộ phận Phòng chống của DTRA
Biocryst Pharmaceuticals, receive funding from the Department of Defense's Defense Threat Reduction Agencyđã nhận được trợ cấp từ chính phủ Nhật Bản… Khoa phẫu thuật tiết niệu của bệnh viện, điều hành một trung tâm ghép thận”.
Japanese governments and receives subsidies from the Japanese government.… The hospital's urologic surgery department operates a kidney transplant centre.”.tước hiệu của họ, và được nhận trợ cấp từ nhà nước vào thời điểm họ kết hôn.
their title Biocryst Pharmaceuticals nhận được trợ cấp từ Bộ phận Phòng chống của DTRA
Tekmira, who are getting funding from the Department of Defense's DTRA, and have therapeutic candidateskhông nhận được trợ cấp từ Chính phủ.
do not receive subsidies from the Government.không bao giờ nhận trợ cấp từ chúng ta… không bao giờ công nhận quyền cai trị của chúng ta ở thuộc địa này.
never took subsidy from us,… Never. that Omar Mukhtar never submitted to us,… I declare.không nhận trợ cấp từ Chính phủ.
do not receive subsidies from the Government.không bao giờ nhận trợ cấp từ chúng ta… không bao giờ công nhận quyền cai trị của chúng ta ở thuộc địa này.
Mukhtar never never recognize our right to rule in this colony. submitted to us, never took subsidy from us.
