Examples of using Trong các bức tranh in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hầu hết những bức tranh này đều được xử lý bằng mắt vì những chi tiết phức tạp trong các bức tranh về triết lý và niềm tin của Phật giáo được nhúng vào chúng.
Most of these cho 1 câu và phải match với một trong số các bức tranh.
you have to match this to one được miêu tả trong các bức tranh.
Đường thẳng là vô đạo đức", ông chủ lập luận, và từ đó trong các bức tranh của Hundertwasser thì không.
Bạn chắc chắn có thể nhìn thấy sự nhiệt tình của bạn trong các bức tranh bạn viết.
You are able to definitely see your enthusiasm in the paintings you write.Là một biểu hiện của sự điều trị đó. Hành vi lặp lại trưng bày trong các bức tranh chúng ta đã xem.
Was an expression of that treatment. The repetitive behavior exhibited in those paintings.Là một biểu hiện của sự điều trị đó. Hành vi lặp lại trưng bày trong các bức tranh chúng ta đã xem.
Was an expression of that treatment. The repetitive behavior exhibited in those paintings that we saw.Elements of naturalism began to reappear during Tâm trạng chính trị của ông có thể được nhìn thấy trong các bức tranh được viết trong thời kỳ đó.
His political mood can be seen in the paintings written được miêu tả trong các bức tranh.
a feeling that is portrayed in the painting.While the corps de logis was almost entirely covered in paintings Ảo giác về chiều sâu trong các bức tranh và nghệ thuật sắp đặt được trình bày trên bề mặt hai chiều bằng cách kết hợp nhiều yếu tố nghệ thuật, kỹ thuật đặc biệt và kỹ năng chuyên nghiệp.
The illusion of depth in paintings and installation art are presented on two dimensional surfaces by combining a variety of art elements, special techniques and professional skills.Đó là cô ấy đã được bất tử trong các bức tranh của các nghệ sĩ thời trung cổ, và đó là về cô ấy mà họ nói khi họ mô tả bọ chét trong văn học.
It is she who is immortalized in the pictures of medieval artists, and it is about her that they say when they describe fleas Sự xuất hiện của bà trong các bức tranh và nghệ thuật Pre- Raphaelite tập trung sự chú ý vào" Người khác" trong xã hội Victoria, thách thức những kỳ vọng xã hội của phụ nữ da đen.
Her appearance in paintings and Pre-Raphaelite art focused attention onto the"Other" Mặc dù luôn luôn dễ dàng hơn để nắm bắt chúng trong các bức tranh hơn là mô tả chúng bằng lời, bạn chỉ cần suy nghĩ về chúng và cảnh tượng sẽ xuất hiện trước mắt bạn.
Though it has always been easier to capture them in paintings than describing them rộng rãi trong văn học và nghệ thuật, trong các bức tranh của các vị thần,
Reishi is represented broadly Mặc dù Chúa Giêsu được mô tả trong các bức tranh là mặc một chiếc khố,
Although Jesus is commonly portrayed in paintings as wearing a loin cloth,Coopering là một kỹ năng cổ xưa được miêu tả trong các bức tranh trên ngôi mộ Ai Cập cổ đại của các nhà văn Hy Lạp, được nhắc đến nhiều lần trong Kinh Thánh( 1 Các Vua 18: 33“ Điền vào bốn thùng nước.”).
Coopering is an ancient skill depicted in paintings on ancient Egyptian tombs, mentioned by Greek writers, referred to Như vậy, những con chó rất giống với Beagle đã tồn tại hàng thế kỷ với hình ảnh chúng được nhìn thấy trong các bức tranh và văn chương có niên đại từ thời vua Henry VIII và Nữ hoàng Elizabeth I.
As such, dogs very similar looking to the Beagle have been around for centuries with images of them being seen in paintings and literature dating as far back as the reign of King Henry VIII and Queen Elizabeth I.Nhưng sự rút lui của các sông băng trên thế giới- thiết bị đầu cuối của chúng bây giờ so với nơi chúng đã kết thúc nhiều thập kỷ trước- được ghi lại trong các bức tranh, hình ảnh và hồ sơ trên núi cao.
But the retreat of the world's glaciers- their terminals now compared with where they ended many decades ago- is well documented in paintings, photographs and alpine records.
