Examples of using Trong các trường học in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sách của Người về lịch sử Ấn Độ và lịch sử thế giới vẫn được trẻ em tìm đọc trong các trường học và cũng đã được chuyển thể thành phim truyền hình.
His books on Indian history and world history is read by school children and have also been adopted into TV series.Ngoài tiếng Anh, tiếng Pháp được dạy trong trường học làm ngôn ngữ thứ ba cho học sinh phân ban nhân văn trong các trường học, song chỉ học hai năm.
Beside English, French is taught as a third language for the students of humanities section at schools, but for two years only.Tóm tắt về buổi sáng, Meenakshi Thapan nói rằng các giá trị phải là một phần của những gì đang xảy ra trong các trường học.
Summing up Khoảng 20 sĩ quan đang dọn dẹp các tòa nhà gần đó, trong khi các trường học ở thành phố Christchurch đã bị khóa.
Approximately 20 armed police are clearing buildings nearby, while all schools in the area have been placed into lockdown.ngoài Trung Quốc đang theo học võ thuật trong các trường học.
students both foreign and Chinese are studying martial arts in these schools.Tôi thấy rằng lịch sử của Hồi giáo đã hoàn toàn khác so với những gì chúng ta được dạy trong các trường học.
I found that the history of Islam was completely different from what we were taught at school.Đổi lại, Tổng thống Theodore Roosevelt cũng kêu gọi San Francisco chấm dứt sự phân biệt học sinh Nhật Bản với học sinh da trắng trong các trường học ở San Francisco.
In return, President Theodore Roosevelt urges San Francisco to end the segregation of Japanese students from white students in San Francisco schools.Từ năm 2007, ông đã tham gia các buổi tuyên truyền về tác hại của thuốc lá cho trẻ vị thành niên trong các trường học của Mỹ.
Since 2007, he has been conducting talks about the risks of smoking, for young people across schools in the US.phải bắt đầu tìm kiếm trong các trường học, và ngay lập tức!
sanitation, fire, and we start searching schools, and I mean right now!kể cả quản thủ thư viện, toàn bộ, phải bắt đầu tìm kiếm trong các trường học, và ngay lập tức!
fire… and we start searching schools, and I mean right now. even the goddam librarians--!Năm 1964, ông phục vụ Ủy bản giáo dục bang California( California State Curriculum Commission), chịu trách nhiệm phê chuẩn những cuốn sách sẽ được sử dụng trong các trường học ở California.
In 1964, he served on the California State Curriculum Commission, which was responsible for approving textbooks to be used by schools in California.phải bắt đầu tìm kiếm trong các trường học, và ngay lập tức!
even the goddamn librarians- and we start searching schools, and I mean right now!phải bắt đầu tìm kiếm trong các trường học, và ngay lập tức!
fire… even the goddam librarians… and we start searching schools, and I mean right now!TÀI SẢN VÀ TIÊU SẢN Các tri thức về tiền bạc không thực sự được dạy trong các trường học.
Real money and banking is not taught at all in school.Con số này sẽ tiếp tục tăng đều đặn khi Internet tiếp tục phát triển trong các trường học.
This number just increments if the school keeps on developing.Enhanced fire protection solutions are the only viable solution for reducing the threat of fire within schools and educational establishments.Bây giờ có nhiều người làm việc trong các trường học tin rằng giáo dục,
Now there are many people who work in schools who believe that education,Mức độ sáng tạo này là đặc biệt cho giáo viên của triết học trong các trường học, đặc biệt là những người cung cấp, hoặc muốn cung cấp, các AQA A Level trong Triết học. .
This innovative diploma is specifically for academics of philosophy in colleges, significantly those who deliver, or wish to deliver, the AQA A Degree 
