TRONG CON SỐ in English translation

• in the number
• in the figure

Examples of using Trong con số in Vietnamese and their translations into English

sự thay đổi trong con số này không đẹp không giúp đối phó với nạn đói.
rapid increase in weight, but the change in the figures are not for the better does not help cope with hunger.

Khi những người tham gia tìm thấy một trong 25 con số ẩn, họ có thể đăng công khai lên Facebook
Once participants find one of the 25 hidden figures, they can publicly post to Facebook or Instagram with a photo using XianBerlin

Phụ kiện hơn nữa hỗ trợ cho phù hợp thực tế ảo tưởng của sự cân bằng trong con số của người phụ nữ ngoài mặc quần áo các loại phù hợp thực tế của trang phục.
Accessories also help to keep the illusion of balance on a woman's figure aside from wearing the right kind of cocktail dress.

nói rằng trong khi con số những vụ tự thiêu tăng lên
says that as the number of self-immolations grows and spreads to more areas,

tôi có thể bảo đảm chắc chắn rằng một phần trong con số này đã không đến đây vì động cơ kinh tế,” ông nói.
I can tell you now that I'm absolutely certain that there is a proportion of that number who weren't motivated to come here for economic reasons,” he said.

để đề cập đến một trong hai con số, hoặc chỉ cần nguyên số hoặc giả hoặc để vectơ.
to refer to either numbers, or just raw numbers or scalars or to vectors.

Chỉ cần những gì cô ấy không nên làm là mặc cocktail trong đó có hơn ngọn bận rộn vì nó sẽ tạo ra việc tìm kiếm cơ đầu lớn hơn chưa kể đến cán cân nghiêng trong con số thực tế.
What she should not do is to wear a cocktail dress with an overly busy top because it will make her upper body appear larger and skew the balance of her figure.

nhiều thuộc tính vốn chúng ta nghĩ là thừa hưởng trong con số, trên thực tế là đặc biệt với những số hữu hạn.
the subject lies in the necessity of thinking in an unfamiliar way, and in realising that many properties which we have thought inherent in number are in fact peculiar to finite numbers..

Hơn 63% tài xế tại thị trường ôtô lớn nhất thế giới cho rằng xe tự lái sẽ giúp cải thiện an toàn giao thông đường bộ, trong khi con số ở Đức và Mỹ là 34%.
More than 63% of respondents in China believe driverless cars will increase road safety, while the figure is only 34% in the US and Germany.

hiện tại của xem, như thể hiện như trong con số 16 và 17.
current point of view, as shown as in figures 16 and 17.

Sự gia tăng vững chắc trong con số các thị trường đang cải thiện vào tháng này cho thấy sự hồi phục của thị trường địa ốc trở nên mạnh hơn kể từ khi chúng tôi đặt ra chỉ số IMI vào năm ngoái,” theo kinh tế gia trưởng của NAHB, ông David Crowe.
The solid increase in the number of improving housing markets this month illustrates the degree to which the housing recovery has gained momentum since we initiated the IMI last year,” says NAHB Chief Economist David Crowe.

Sự gia tăng vững chắc trong con số các thị trường đang cải thiện vào tháng này cho thấy sự hồi phục của thị trường địa ốc trở nên mạnh hơn kể từ khi chúng tôi đặt ra chỉ số IMI vào năm ngoái,” theo kinh tế gia trưởng của NAHB, ông David Crowe.
The solid increase in the number of improving housing markets this month illustrates the degree to which thehousing recovery has gained momentum since we initiated the IMI last year," noted NAHB Chief Economist David Crowe.

Mối quan tâm của nhiều Giáo hội về sự suy giảm trong con số ứng viên là điều không thể phủ nhận;
The concern of many Churches over the decline in the number of candidates is undeniable; this requires a renewed reflection on the vocation to the the ordained ministry and on a vocational pastoral care that is

những thị thực không nằm trong con số của phân đoạn( A) sẽ không được tính vào giới hạn đó đối với tổng số thị thực được cấp theo khoản này.".
except that such visas shall not be included in the number in subparagraph(A) and shall not count towards that limitation on the total visas made available under this paragraph.”.

Thứ nhất, việc tạo ra một chủ đề lịch sử và văn hoá, chẳng hạn như Công viên Sông Qingming được dựa trên bức tranh Triều Dương Trạch Đông của bức tranh Qingming sông trong con số như là kế hoạch chi tiết theo tỷ lệ 1:
First, the creation of a historical and cultural themes, such as the Qingming River Park is based on the Song Dynasty Zhang Zeduan's paintings Qingming River in figure as the blueprint in accordance with the ratio of 1: 1 concentrated reproduction of

Liệu bạn có nằm trong con số này?
Would you be amongst that number?

Tôi được bao gồm trong con số đầy đủ đó.
I am included in that full number.

Bạn nên tính luôn bản thân mình trong con số này.
You count yourself in this number.

Tất cả bốn điểm trong con số gấp đôi trung bình.
All four score in double figures on average.

Sự thực thì không có gì sai trong con số này cả.
In reality nothing wrong with those numbers at all.