TRONG DÂN CƯ in English translation

• in the population
• in residential
• among residents

Examples of using Trong dân cư in Vietnamese and their translations into English

Những điều kiện sau đây có thể xảy ra phổ biến trong dân cư, nhưng ít có khả năng gây đau lưng dưới thấp hơn đau ở các khu vực khác, chẳng hạn như ở bụng.
The following conditions may be common in the population, but are less likely to cause lower right back pain than pain in other areas, such as in the abdomen.

trầm tích trong dân cư và thương mại nước uống. Nó có một đánh giá lọc tuyệt đối là 0,15 micron để….
odor and sediment in residential and commercial drinking water It has an absolute filtration rating of 0….

Trung tâm kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh phát hiện ra rằng tỷ lệ mắc bệnh bạch cầu trong dân cư ở một khu vực gần một xưởng thuộc da ở Kentucky là gấp năm lần so với trung bình của Hoa Kỳ.
The Centers for Disease Control and Prevention found that the incidence of leukemia among residents in an area near one tannery in Kentucky was five times the U.S. average.

số người dễ mắc bệnh trong dân cư mà bệnh nhân bị ảnh hưởng tiếp xúc.
infectivity of affected patients, the infectiousness of the organism, and the number of susceptible people in the population that the affected patients are in contact with.

nhau của Tảo Killer. Tảo Kille r mô tả: 1. polymer polyme Algaecide 2. được sử dụng trong dân cư và môi trường tảo contol 3. sử dụng như surfacta Tảo polyme cation Kille r Detaild mô tả của Tảo Killer:….
supply different concentration of Algae Killer Algae Killer description 1 Cationic polymer Algaecide 2 Used in residential and enviroment Algae contol 3 Used as surfacta Cationic Polymer Algae Killer Detaild description of Algae….

Trung tâm kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh phát hiện ra rằng tỷ lệ mắc bệnh bạch cầu trong dân cư ở một khu vực gần một xưởng thuộc da ở Kentucky là gấp năm lần so với trung bình của Hoa Kỳ.
The Centers for Disease Control and Prevention found that the incidence of leukemia among residents near a tannery in Kentucky was five times higher than the U.S. average.

Hiện nay, người dân chưa đủ lòng tin với người đứng đầu doanh nghiệp, nên việc thay đổi quy định để bảo vệ quyền lợi cổ đông nhỏ lẻ là cần thiết để huy động vốn trong dân cư.
Currently, people do not trust the head of the business, so changing the rules to protect the interests of small shareholders is necessary to raise capital in the population.

Tiến sĩ Fiocco nói rằng thực tế, một dịch bệnh của những người đột nhiên bị viêm khớp vẩy nến vào những năm 1980 là một dấu hiệu đầu tiên cho thấy HIV đang lưu hành trong dân cư.
In fact, an epidemic of people who suddenly had psoriatic arthritis flare-ups in the 1980s was an early clue that somethingHIVwas circulating in the population, says Dr. Fiocco.

nơi trở nên nổi tiếng trong dân cư vì bánh taco vỏ cứng.
called the Mitla Cafe, located across the street, which became famous among residents for its hard-shelled tacos.

Nỗ lực làm việc vì lợi ích của các nhóm nhỏ trong dân cư, cũng như việc sử dụng viện trợ bên ngoài một cách không phù hợp, ủng hộ tham nhũng, hoặc theo cách phi pháp, cần phải được loại bỏ.
The temptation to work to the advantage of small groups of the population, as well as to use external aid inappropriately, favoring corruption, or in an illegal way, must be removed.

Tòa nhà của trường nằm ngay bên cạnh một nhà thờ tuyệt đẹp trong khu dân cư yên tĩnh ở thành phố Bournemouth,
The school building stands right next to a beautiful church in a quiet residential area of Bournemouth, which has famous award-winning gardens, golden sandy beaches,

động với âm nhạc, nhưng sự phát triển này trong khu dân cư mới được xây dựng yên tĩnh và sắp tới với tầm nhìn ra thành phố chắc chắn sẽ khiến bạn cảm thấy sống động.
this development high up in a newly established quiet residential area will certainly leave you feeling alive.

Do đó, chúng tôi tạm hoãn kế hoạch mở hàng ngàn cửa hàng sâu trong khu dân cư và điều chỉnh mục tiêu hướng đến 500 cửa hàng tại TPHCM cuối 2018.
Consequently, we delay the earlier plan of thousand stores penetrating deeply into residential areas and adjust the expansion target up to 500 stores in HCMC by end of 2018.

tỷ lệ dị dạng sơ sinh trong dân cư ở các khu vực bị ném bom.
like Gulf War Syndrome among U.S. and allied troops, and birth abnormalities among populations in bombed areas.

nhấn mạnh vai trò phụ của họ trong dân cư, trong đó nông dân sở hữu đất đai có thể làm ăn rất phát đạt.
historical context more resembling an itinerant worker than an established artisan, emphasizing his marginality in a population in which a peasant who owns land could become quite prosperous.

mở rộng việc sử dụng trong dân cư.
of financial services and widen its use among the population.

Là một nhà nghiên cứu sống tích cực, sử dụng công nghệ để hiểu về sự không hoạt động thể chất trong dân cư và ảnh hưởng đến chính sách, tình trạng thụ động này khiến tôi vô cùng thiếu kiên nhẫn.
As an active-living researcher who uses technology to understand physical inactivity in populations and to influence policy, this state of passivity makes me extremely impatient.

Đồng thời, các ước tính không chính thức từ các cuộc điều tra dân số trong những năm gần đây dường như cao hơn so với các số liệu chính thức, điều có thể cho thấy sự gia tăng hơn nữa tình trạng bất bình đẳng trong dân cư.
At the same time, unofficial estimates derived from population surveys in recent years appear to be higher than official ones, which may indicate a further increase in inequality among the population.

được phân bố đều trong dân cư.
which are spread out more evenly among the population.

khá phổ biến trong dân cư.
are quite common among the population.