TUTSI in English translation

• tutsi
• of tutsis

Examples of using Tutsi in Vietnamese and their translations into English

Nhiều người tị nạn Rwandan Tutsi tại Uganda đã gia nhập các lực lượng nổi dậy của ông
Many exiled refugee Rwandan Tutsis in Uganda had joined its rebel forces and had then become part of the Ugandan military,

Một phần tư thế kỷ sau cuộc diệt chủng năm 1994 đã giết chết 75% dân tộc Tutsi, Rwanda hiện nay có 6“ làng hòa giải” giống như Mbyo, những người sống sót và kẻ diệt chủng chung sống cùng nhau.
A quarter century after the 1994 genocide that killed 75% of the country's ethnic Tutsis, Rwanda has six“reconciliation villages” like Mbyo, where genocide survivors and perpetrators live alongside each other.

Bà là một y tá và bác sĩ gây mê Tutsi làm việc tại một bệnh viện ở Kigali.[
She was a Tutsi nurse and anaesthetist working at a hospital in Kigali.[1] She fled to Belgium during the Rwandan genocide;

Một lệnh ngừng bắn đã được ký kết vào năm 2003 giữa chính phủ Burundi Tutsi kiểm soát
A cease-fire was signed in 2003 between the Tutsi-controlled Burundian government and the largest Hutu rebel group, CNDD-FDD(National Council for the Defense of

tại sao tôi lại ghét dân Tutsi, Hôm nay Tổng thống Clinton đã lên tiếng cho rằng tình hình ở Sarajevo đã xấu đi… Sự ngừng bắn muộn màng đến quá trễ để cứu những ngôi làng này.
voiced concerns at the deteriorating situation in Sarajevo… When people ask me, good listeners, why do I hate all the Tutsi.

tại sao tôi lại ghét dân Tutsi, Hôm nay Tổng thống Clinton đã lên tiếng cho rằng tình hình ở Sarajevo đã xấu đi… Sự ngừng bắn muộn màng đến quá trễ để cứu những ngôi làng này.
ceasefire came too late to save these villages… When people ask me, good listeners, why do I hate all the Tutsi.

Sau đó vào tháng 7 năm 1959, Tutsi Mwami( Vua) Mutara III Charles mà những người Rwanda Tutsi cho là đã bị ám sát, khi ông qua đời sau khi được một bác sĩ Flemish tiêm vắc xin thông thường tại Bujumbura.
Then in July 1959, the Tutsi Mwami(King) Mutara III Charles was believed by Rwandan Tutsis to have been assassinated when he died following a routine vaccination by a Flemish physician in Bujumbura.

Tuy nhiên, vì sự tồn tại của nhiều người Hutu giàu có, những người có cùng tình trạng tài chính( nếu không phải là hình thể) tương tự người Tutsi, người Bỉ đã sử dụng thủ đoạn phân tầng xã hội dựa theo số lượng gia súc người đó sở hữu.
However, because of the existence of many wealthy Hutu who shared the financial(if not physical) stature of the Tutsi, the Belgians used an expedient method of classification based on the number of cattle a person owned.

Người Công giáo chiếm khoảng một nửa trong tổng số 12 triệu dân của Rwanda, nơi mà các nhóm tôn giáo đã sinh sôi nảy nở một cách nhanh chóng kể từ cuộc diệt chủng năm 1994 với hơn một triệu thành viên của nhóm thiểu số Tutsi.
Catholics make up around half the 12 million population of Rwanda, where religious groups have proliferated since a 1994 genocide of more than a million members of the Tutsi minority.

khi Người Tutsi được gọi là gián.
when the Tutsi people were referred to as cockroaches.

vào tháng 8 năm 1998 ông ra lệnh cho cả quân đội Uganda và Rwanda Tutsi rời khỏi Cộng hòa Dân chủ Congo.
he no longer desired an alliance with the Tutsi-RPF Rwandan army and the Ugandan forces, and in August 1998 ordered both the Ugandans and Tutsi-Rwandan army out of the DRC.

Chính phủ Uwilingiyimana của Habyarimana đã có một nhiệm vụ khó khăn là hoàn thành việc hòa giải thành công Hiệp định Arusha với Mặt trận Yêu nước Rwandese( RPF), phong trào du kích Tutsi.
The Habyarimana- Uwilingiyimana government had the daunting task of successfully completing the Arusha Accords with the rebel Rwandese Patriotic Front(RPF), the Tutsi-dominated guerilla movement.

muốn giảm sự thù địch của Tutsi với chính quyền của ông bằng cách bổ nhiệm một Tutsi làm Thủ tướng.
ethnic groups- Ndadaye was Hutu, and wished to decrease Tutsi hostility to his administration by appointing a Tutsi as Prime Minister.

vào năm 1986 Paul Kagame, một người Tutsi đã trở thành lãnh đạo cơ quan tình báo quân đội trong lực lượng quân đội Uganda mới của Museveni, đã thành lập RPF, Mặt trận Yêu nước Rwanda, cùng với Fred Rwigema.
in 1986 Paul Kagame, a Tutsi who had become head of military intelligence in Museveni's new Ugandan army, founded the RPF, the Rwandan Patriotic Front, together with Fred Rwigema.

Tôi nói,“ hãy đọc lịch sử của chúng tôi” Khi nhân dân hỏi tôi, những người biết lắng nghe, tại sao tôi lại ghét dân Tutsi, Hôm nay Tổng thống Clinton đã lên tiếng cho
Why do I hate all the Tutsi, I say,"Read our history. Today, President Clinton voiced concerns The latest ceasefire came

tại sao tôi lại ghét dân Tutsi, Hôm nay Tổng thống Clinton đã lên tiếng cho rằng tình hình ở Sarajevo đã xấu đi… Sự ngừng bắn muộn màng đến quá trễ để cứu những ngôi làng này.
good listeners, why do I hate all the Tutsi, The latest ceasefire came too late to save these villages… Today President Clinton voiced concerns at the deteriorating situation in Sarajevo.

Tôi nói,“ hãy đọc lịch sử của chúng tôi” Khi nhân dân hỏi tôi, những người biết lắng nghe, tại sao tôi lại ghét dân Tutsi, Hôm nay Tổng thống Clinton đã lên tiếng cho
Why do I hate all the Tutsi, I say,"Read our history. When people ask me, good listeners, Today, President Clinton voiced

tôi” Khi nhân dân hỏi tôi, những người biết lắng nghe, tại sao tôi lại ghét dân Tutsi, Hôm nay Tổng thống Clinton đã lên tiếng cho rằng tình hình ở Sarajevo đã xấu đi… Sự ngừng bắn muộn màng đến quá trễ để cứu những ngôi làng này.
good listeners, Today, President Clinton voiced concerns The latest ceasefire came too late to save these villages… why do I hate all the Tutsi, I say,"Read our history. at the deteriorating situation in Sarajevo.

tại sao tôi lại ghét dân Tutsi, Hôm nay Tổng thống Clinton đã lên tiếng cho rằng tình hình ở Sarajevo đã xấu đi… Sự ngừng bắn muộn màng đến quá trễ để cứu những ngôi làng này.
good listeners, why do I hate all the Tutsi, I say,"Read our history. The latest ceasefire came too late to save these villages.

tại sao tôi lại ghét dân Tutsi, Hôm nay Tổng thống Clinton đã lên tiếng cho rằng tình hình ở Sarajevo đã xấu đi… Sự ngừng bắn muộn màng đến quá trễ để cứu những ngôi làng này.
too late to save these villages… I say,"Read our history. When people ask me, good listeners, why do I hate all the Tutsi.