VÀO BUỔI CHIỀU TỐI in English translation

• in the evening
• in the afternoon

Examples of using Vào buổi chiều tối in Vietnamese and their translations into English

bạn có thể uống nhiều hơn một cốc vào buổi chiều tối.
sleep overnight without waking, you may drink more than 1 cup in the evening.

Tôi chỉ ra ngoài hai lần: vào buổi sáng, để nói chuyện với những sannyasin của tôi, và vào buổi chiều tối, để nói chuyện với một nhà báo.
I come out only twice: in the morning to talk with the sannyasins, in the evening to talk with an interviewer.

Nhưng công việc thật sự quan trọng luôn đến vào cuối chương trình chính thức, vào buổi chiều tối hay trong những chuyến du ngoạn chung.
But the really exciting stuff always comes at the end of the official programme, in the evenings or on joint excursions.

con thứ nhì hãy dâng vào buổi chiều tối.
the other lamb you shall offer at evening.

Ngươi phải dâng con nầy vào buổi sớm mai và con kia vào buổi chiều tối;
You shall offer the one lamb in the morning, and you shall offer the other lamb at evening;

Chúng chưa đến được khu vực eo biển khi Suffolk nhìn thấy các tàu chiến Đức về phía Bắc Iceland vào buổi chiều tối ngày 23 tháng 5.
They had not yet reached the Strait when Suffolk spotted the German ships north of Iceland in the early evening on 23 May.

trong giờ ăn trưa của bạn và sau đó vào buổi chiều tối.
during your lunch break and then in the early evening.

chờ ông ở cổng soát vé vào mỗi buổi chiều tối.
went to work and waited for him at the ticket gate every evening.

Y là người lấy trộm 2 bức tranh vô giá của Vincent van Gogh vào buổi chiều tối ngày 7- 12- 2002.
Who stole two priceless Vincent van Gogh paintings on the evening of Dec. 7, 2002.

Mấy người đó phải giữ lễ nầy ngày mười bốn tháng hai, vào buổi chiều tối, ăn bánh không men cùng rau đắng.
In the second month, on the fourteenth day at evening they shall keep it; they shall eat it with unleavened bread and bitter herbs.

Chúng tôi có một phi trường nhỏ- do vậy, hãy di chuyển máy bay của ông tới phi trường đó, và vào buổi chiều tối hãy rời bỏ
We have a small airport- so move your airplane to that airport, and in the evening leave without informing us;

Nếu bé trở nên cáu kỉnh vào buổi chiều tối, nên sẵn sàng cho việc từ bỏ kế hoạch đã chuẩn bị từ trước đó để bé( và có khi là cả bạn) nghỉ ngơi một chút.
If your child's cranky in the afternoon, be willing to scrap your pre-arranged plans so that he(and perhaps you) can take a nap.

Bạn không nên thử váy cưới vào buổi chiều tối bởi đó là khoảng thời gian các studio,
You should not try wedding gowns in the evening because it is about the time when the studio,

Vào buổi chiều tối, trong giờ chầu phép lành,
In the evening during Benediction, such thoughts as these began to distress me:

đi dạo 3 tiếng đồng hồ vào buổi chiều tối khi tôi sắp được dự phần vào một Buổi nhóm của sự biết rõ ẩn tình,
and--and along three o'clock in the evening when I'm going to have kind of a service of discernment,

trở về từ những khu rừng gần đó vào buổi chiều tối.
in the morning and come back from nearby forests in the evening.

đi dạo 3 tiếng đồng hồ vào buổi chiều tối khi tôi sắp được dự phần vào một Buổi nhóm của sự biết rõ ẩn tình,
and--and along three o'clock in the evening when I'm going to have kind of a service of discernment,

không sử dụng cà phê vào buổi chiều tối, v. v.
avoiding doing any work in the bed, not taking caffeine late in the evening, etc.

không sử dụng cà phê vào buổi chiều tối, v. v. sẽ thay đổi mức độ năng lượng của bạn.
eating 3-4 hours before sleeping, avoiding doing any work in the bed, not taking caffeine late in the evening, etc. Notice changes in your energy level.

bắt đầu diễn thuyết- đều đặn, vào buổi chiều tối, với khoảng 50 người,
Osho moves to Bombay and begins to give regular evening discourses to about fifty people,