Examples of using Vẫn còn cách xa in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vẫn còn cách xa mục tiêu chính, xem ra là
There was still distance to the central main troops which they Tuy nhiên, chúng ta vẫn còn cách xa bất kỳ việc thực hiện quy mô lớn nào, bởi vì hệ thống lượng tử rất nhạy cảm với tiếng ồn môi trường.
We are still far away from any large-scale implementation, however, because quantum systems are very sensitive to environmental noise.Khu vực này, vào thế kỷ 19 vẫn còn cách xa trung tâm thành phố,
The area, in the 19th century still far-removed from the city centre, was a spotTôi chỉ ở San Francisco, đã gặp một vài nhà đầu tư tổ chức lớn và họ vẫn còn cách xa, nhưng họ đang đến.
I was just in San Francisco, met with tăng trưởng từ đầu năm vẫn còn cách xa số liệu dự tính.
about 14% this year, the growth from the beginning of the year is still far from the expected figures.Theo một nguồn tin từ LHQ, phái đoàn của Chính phủ Yemen và lực lượng Houthi vẫn còn cách xa thỏa thuận về ba vấn đề này,
A United Nations source said that the two sides were still far from agreement on the three issues, especially on who should manage Hodeidah portMặc dù chúng tôi vẫn còn cách xa việc thương mại hóa các công nghệ graphene,
While we're still a ways away from the commercialization of graphene technologies, including batteries, it's Theo một nguồn tin từ LHQ, phái đoàn của Chính phủ Yemen và lực lượng Houthi vẫn còn cách xa thỏa thuận về ba vấn đề này,
A UN source said that the two sides were still far from agreement on the three issues, especially on who should manage Hudeidah portMặc dù lạm phát vẫn còn cách xa mục tiêu 2% của Ngân hàng Trung ương Nhật Bản( BOJ),
While the inflation rate remains distant from the Bank of Japan's 2 percent target, the rise offered some hope that a steady economicđã thừa nhận rằng Mỹ và Trung Quốc" vẫn còn cách xa mục tiêu chấm dứt cuộc chiến thương mại".
in his recent speech on CNBC, US Secretary of Commerce Wilbur Ross admitted that the US and China“are still far from the goal of ending the trade war”.Ông Poroshenko nói hòa bình vẫn còn cách xa và không gì bảo đảm rằng một thỏa thuận ngừng bắn mới đạt được ở Belarus hôm thứ Năm sẽ có hiệu lực.
Poroshenko said the country is still a long way from peace and that there Mặc dù đại chúng vẫn còn cách xa việc áp dụng blockchains
Even though the masses are still far away from adopting blockchains and cryptocurrencies,Mặc dù đại chúng vẫn còn cách xa việc áp dụng blockchains
When it comes to adopting blockchains and cryptocurrencies, it is still a far way to go, however,Fed hiện vẫn đang rất dễ dãi và chúng ta vẫn còn cách xa mức lãi suất trung tính mà theo quan điểm Fed có thể sẽ ở mức gần 2,75%.
The Fed bitcoin vẫn còn cách xa trung tâm của chiến lược tổng thể Square.
billion in total revenue, bitcoin remains a long way away from the center of Square's overall strategy.trong khi cả hai bên đều tỏ ra lạc quan, họ vẫn còn cách xa thỏa thuận ngừng bắn càn quét
Taliban officials in Qatar, and while both sides came out optimistic, they are still far from a sweeping cease-fire deal or a recognition by the Talibanmột lời nhắc nhở rằng Đại bàng Mỹ vẫn còn cách xa giới tinh hoa quốc tế,
Ireland last year served as Trung Quốc vẫn còn cách xa Mỹ.
China is a long way from the United States.Tôi chỉ ở San Francisco, đã gặp một vài nhà đầu tư tổ chức lớn và họ vẫn còn cách xa, nhưng họ đang đến.
I was in San Francisco and met with 
