Examples of using Việc phát hành in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đây là một bằng chứng nữa về các cơ quan giám sát tài chính của Hoa Kỳ đang cố gắng điều chỉnh việc phát hành tiền xu cho bất kỳ thị trường địa phương nào, Robert W.
It is yet another piece of evidence of U.S. financial watchdogs attempting to regulate coin issuances for any local markets, Robert W.Sản phẩm và giải pháp của nó được triển khai trong hơn 200 chương trình hoạt động trên toàn thế giới với chuyên môn cụ thể trong việc phát hành tài liệu an toàn, sinh trắc học, trình đọc tài liệu, xác thực, quản lý ID và bảo vệ dữ liệu.
The company's products and solutions are deployed in over 200 active programs worldwide, with specific expertise in secure document issuance, biometrics, document readers, authentication, ID management and data protection.Một hóa đơn nguyên vật liệu thường được gắn với một đơn đặt hàng sản xuất mà việc phát hành có thể tạo ra các đặt chỗ cho các thành phần trong hóa đơn vật liệu có trong kho và các yêu cầu cho các thành phần không có trong kho.
A BOM is often tied to a Production Order, whose issuance may generate Reservations for the components in the Bill of Materials that are in stock, and Requisition for the components which are not in stock.Dự án này tuân thủ các quy định nghiêm ngặt của EU và việc phát hành cuối cùng của nó sẽ trao cho nhà đầu tư quyền chuyển đổi các token này thành cổ phiếu Palladium ba năm sau khi chúng được phát hành. .
This project is subject to stringent EU rules and its eventual issuance will hand investors the right to convert these tokens into Palladium shares three years after they are issued.Nhiều công ty đã bị vỡ nợ trái phiếu, và việc phát hành đã chậm lại;
More companies have been defaulting on bonds, and issuance has been slowing; credit risks are impacting the public'sđã có sự sụt giảm mạnh trong việc phát hành nợ của các doanh nghiệp.
such as corporate bonds, there has been a sharp slowdown in debt issuance by businesses.trái phiếu doanh nghiệp, đã có sự sụt giảm mạnh trong việc phát hành nợ của các doanh nghiệp.
other risky assets such as corporate bonds, there has been a sharp slowdown in debt issuance by businesses.Chính phủ dự kiến doanh thu thuế kỷ lục 62,50 nghìn tỷ yên trong năm tài khóa 2019, với việc phát hành trái phiếu chính phủ mới, giảm nhẹ xuống còn 32,66 nghìn tỷ yên.
The government expects a record ¥62.50 trillion in tax revenue during fiscal 2019, with issuance of new government bonds falling slightly to ¥32.66 trillion.Theo bản Giấy trắng Securitize, nền tảng này được thiết kế để“ xem xét toàn bộ vòng đời của quyền sở hữu chứng khoán kỹ thuật số, ngoài việc phát hành, cũng như mục tiêu của các bên liên quan khác nhau: nhà phát hành, nhà đầu tư và sàn giao dịch.”.
Securitize's Digital Securities(DS) Protocol white paper sets a dual mandate“to consider the full lifecycle of digital securities ownership, beyond issuance, as well as the goals of the different stakeholders: issuers, investors, and exchanges.”.FSS cũng nhìn vào nền tảng blockchain hỗ trợ cho việc phát hành cổ phiếu tư nhân ở London,
It also looked into Sau khi Petro ra mắt, cả Thổ Nhĩ Kỳ và Iran đều bày tỏ sự quan tâm đến việc phát hành các đồng tiền mã hoá do chính họ hậu thuẫn,
After the Petro's launch, both Turkey and Iran had expressed interest in releasing their own state-backed cryptocurrencies as well, with Russia's ownNgân hàng trung ương Thụy Điển đang xem xét việc phát hành tiền tệ điện tử của riêng mình,
Sweden's central bank is reportedly thinking about the issuance of its very own digital currency, ekrona, in an attempt to dealZheshang Bank, một trong các nhà băng thương mại tư nhân lớn nhất Trung Quốc, vừa hoàn tất việc phát hành số chứng khoán trị giá 66 triệu USD sử dụng nền tảng blockchain độc quyền.
Zheshang Bank, one of the largest privately held commercial banks in China, has completed an issuance of securities worth $66 million using its proprietary blockchain platform.Nhà nước tồn tại để giúp người lao động giảm bớt gánh nặng về chi phí cuộc sống của mình với một mạng lưới an toàn trong các hình thức của việc phát hành trong đó Indonesia Smart Card và thẻ Healthy Indonesia.
vậy giới hạn năng lực các nhóm có khả năng thực hiện nhanh hơn việc phát hành.
Teams at best Mối lo ngại của các nhà đầu tư về sự thiếu hỗ trợ đối với các đơn vị trợ địa phương đã dẫn tới việc phát hành nợ của chính quyền địa phương sụt giảm.
Concerns among investors about a lack of support for local funding units have led to a slump in the issuance of local governments' debts.CommBank, một trong những“ Big 4” ngân hàng thương mại tại Úc, cho biết nó đã giành một ủy nhiệm của Ngân hàng Thế giới để sắp xếp việc phát hành trái phiếu, mà sẽ được tạo,
CommBank, one of the“Big 4” commercial banks in Australia, said it won a mandate from Việc phát hành của cơ thể lãnh thổ của các dịch vụ giám sát liên bang Tài nguyên hành động hòa giải cá nhân dưới bàn tay của người đại diện của người trả tiền được thực hiện trên cơ sở của một tài liệu xác nhận quyền lực của mình để hành động thay mặt người nộp.
Issuance by the territorial body of the Federal Service for Supervision in the sphere of nature management of the reconciliation certificate personally on the hands of the payer's representative is made on the basis of a document confirming his authority to carry out actions on behalf of the payer.Việc phát hành trái phiếu là một trường hợp thông dụng đã thu hút được sự chú ý từ một số nguồn tài chính lớn trong một năm rưỡi qua,
Bond issuance is a use case that has attracted interest from a number of major financials in the past year and a half, including Australia's Commonwealth Bank, which has tested a prototype conceptcơ quan thống kê Trung Quốc, đã công bố kế hoạch của Bắc Kinh về việc phát hành trái phiếu chính phủ địa phương năm 2020 trong năm nay, nhằm thúc đẩy đầu tư cơ sở hạ tầng khu vực.
Mao Shengyong, a spokesman for China's statistics bureau announced Beijing's plans to bring forward some 2020 special local government bond issuance to this year, in a move to spur regional infrastructure investment.
