VOLUME in English translation

• volume
• volumes

Examples of using Volume in Vietnamese and their translations into English

được phát hành trong 7 volume manga từ khoảng giữa ngày 21/ 05/ 2009 cho đến 27/ 09/ 2012.
in Gangan Online and was released in seven manga volumes between May 21, 2009 and September 27, 2012.

Sau đó, ông xuất bản một nghiên cứu trong nhiều volume có tên The Rorschach:
He later published a study in multiple volumes called The Rorschach: A Comprehensive systemthe most

Shueisha phát hành cuốn sách tổng hợp 15 volume của manga và sau đó phát hành lại manga trong 9 volume với phiên bản quà tặng và bìa mềm.
Shueisha published 15 compiled book volumes, and then reissued the manga in nine volumes for its keepsake and trade paperback editions.

Đặt thiết bị được kết nối đến âm lượng lớn nhất sau đó sử dụng các nút volume của hệ thống soundlink ® để điều chỉnh mức.
Set the connected device to full volume, then use the SoundLink® system VOLUME buttons to adjust the level.

Ấn vào rồi thả ra lần lượt các phím sau: Volume Up--> Volume Down--> Power--> Volume Down.
Let go of the Volume Down button and go through the following sequence: VOLUME UP-> VOLUME DOWN- POWER- VOLUME DOWN.

Nếu Tivi có cài đặt Volume Offset( Bù âm lượng)
If the TV has a Volume Offset setting in the audio menu, set it to a higher

Để ý các cột volume tăng vọt( B), cuối cùng trở thành thời điểm volume cao nhất trong ngày;
Note also the massive increase in volume(B), proving eventually to be the highest volume of the day.

Office 2007 Phát hành cho khách hàng volume licensing vào 30/ 11/ 2006,
Office 2007 was released to volume licensing customers on November 30,

Bạn có thể hiển thị một volume profile cho phạm vi đã chọn,
You can display a volume profile for the selected range, for the session, or for the entire screen- all depending

Trong Windows, nhãn volume không phải là yêu cầu bắt buộc,
In Windows, a volume label isn't required. however, it's often beneficial

Danh sách volume của manga được bày bán trên Amazon cũng ghi chú rằng DVD sẽ bao gồm“ nội dung không được phép phát sóng trên truyền hình.”.
Amazon's listing for the volume also states that it will include"content not able to be broadcast on television.".

Ba đặc điểm vượt trội và tối ưu của dữ liệu lớn là: Volume- dung lượng lớn,
Three outstanding characteristics and optimization of large data is Volume-volume, Velocity-high processing speed

Volume label: Chương trình sẽ lấy thông tin này từ tệp tin ISO, bạn có thể thay đổi nếu muốn.
It will make a volume label based on the name of the ISO file but you can change this if you like.

Trong trường hợp này, container volume độc lập với container ứng dụng
In this case, the volume container is independent of the application container and therefore can be

Lần tiếp theo bạn đính một volume, ô Protect hidden volume against damage caused by writing to outer volume sẽ được mặc định bỏ chọn.
The next time you go to mount a volume, the Protect hidden volume against damage caused by writing to outer volume box will be unchecked by default.

Để tháo gỡ một volume và đảm bảo rằng không ai có thể truy cập
To dismount a volume and ensure that nobody can access the files within it unless they know the appropriate passphrase,

Nhưng giới hạn đó liên quan đến volume; thời gian tập luyện chỉ là một dấu hiệu của volume và chính nó không phải là nguyên nhân gây ra vấn đề.
But that limit has to do with volume; training duration is only an indication of the volume and isn't itself the cause of the problem.

Volume Boot Record thường được viết tắt là VBR,
A volume boot record is commonly abbreviated as VBR, but is also sometimes

Data Volume Container: Data Volume Container là một cách tiếp cận khác trong đó một container chuyên dụng lưu trữ một volume và gắn volume đó vào các container khác.
Data Volume Container: A Data Volume Container is an alternative approach wherein a dedicated container hosts a volume and to mount that volume to other containers.

lựa chọn một Volume label.
and choose a volume label.