Examples of using Wikimedia in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Không có những đóng góp nào cho Wikimedia mà đã từng,
No donations given to Wikimedia have been, or ever will be,Wiki Canada,( phát âm là Wikimedia Canada trong tiếng Anh và Wikimédia Canada trong tiếng Pháp), là chi hội Wikimedia của cộng đồng Canada.
Wiki Canada,(d/b/a Wikimedia Canada in English and Wikimédia Canada in French), is the Canadian Dù về mặt kỹ thuật không phải là một dự án Wikimedia, Foundation cũng tài trợ
While not technically a Wikimedia project, the Foundation sponsorsĐể bảo vệ Quỹ Wikimedia và các người dùng khác, nếu bạn không đồng
For Image Credit Wikimedia Bức tượng" bất thường" này xuất xứ từ San Jose de Gracia,
Image Credit WikimediaThis very unusual take on the giant Christ statue comes from San Jose de Gracia,Để tiếp tục duy trì sự thành công của tổ chức, Wikimedia đang xây dựng một mạng lưới quốc tế các đơn vị liên kết.
To continue this success on an organizational level, USCN is building an international network of associated organizations.Việc bạn tiếp tục sử dụng Trang web Wikimedia sau khi Chính sách quyền riêng tư này có hiệu lực cấu thành sự chấp nhận Chính sách quyền riêng tư này từ phía bạn.
Your continued use of the Apertis Websites after this Privacy Policy becomes effective constitutes acceptance of this Privacy Policy on your part.Bên ngoài Wikimedia, tôi là người gây quỹ cho một số tổ chức phi lợi nhuận và đã làm việc và tình nguyện cho Đảng Dân chủ Tự do của Anh.
Outside of Wikimedia, I have been a fundraiser for a number Tại trung tâm, Wikimedia đòi hỏi sự vận hành lý tưởng để tiếp tục hiện hữu.
At its heart, the Wikimedia Foundation requires operational excellence to continue to exist.Cung cấp cho các tình nguyện viên Wikimedia những công cụ tốt nhất để làm tốt công việc của họ.
Giving Wikimedia's volunteers the best possible tools to do their work.Trong một thông báo, Wikimedia nói rằng:“ Vào cuối tháng 4, tổ chức Wikimedia đã xác định rằng Wikipedia không còn truy cập được ở Trung Quốc.
The Wikimedia foundation has confirmed in a statement:“In late April, the Wikimedia Foundation determined that Wikipedia was no longer accessible in China.không có thể được giữ vĩnh viễn tại một dự án Wikimedia.
cannot withdraw this agreement, and that the content may or may not be kept permanently on a Wikimedia project.Các đội ngũ hành động không có cách nào có thể nói chuyện với tất cả những người có ý tưởng về tương lai Wikimedia.
There is no way that the task forces can talk to everyone who has ideas about Wikimedia's future.không có thể được giữ vĩnh viễn tại một dự án Wikimedia.
cannot withdraw this agreement, and that the text may or may not be kept permanently on a Wikimedia project.Những cập nhật thường xuyên sẽ được gởi đến các địa chỉ theo danh sách email Wikimedia, và được đăng trên Meta- Wiki.
Regular updates are being sent to the Wikimedia-l mailing list, and posted on Meta-Wiki.Tất cả các phiên bản ngôn ngữ của Wikipedia đã bị chặn ở Trung Quốc từ tháng 4, Wikimedia đã xác nhận.
All language editions of Wikipedia have been blocked in mainland China since April, the Wikimedia foundation has confirmed.Tuy nhiên, những điều đã thay đổi là họ ngày càng khó hòa nhập vào cộng đồng Wikimedia, và số lượng không hòa nhập được tăng ngày càng nhanh.
What had changed, though, is that they were increasingly failing to integrate into the Wikipedia community, and failing increasingly quickly.Chúng tôi cố gắng mang lại nội dung mang tính giáo dục từ các dự án Wikimedia đến mọi người dưới càng nhiều hình thức càng tốt.
We try to bring the educational content from Wikimedia's projects to people in as many forms as possible.Thông tin nào được tiết lộ khi tôi nhấp vào liên kết trên trang web Wikimedia đưa tôi đến trang web bên thứ ba bên ngoài?
What information is revealed when I click không giữ vĩnh viễn tại một dự án Wikimedia.
may not be kept permanently on a Wikimedia project.
