WIKIMEDIA in Vietnamese translation

• wikimedia

Examples of using Wikimedia in English and their translations into Vietnamese

Wikimedia Commons“Fulling” was a major occupation in the Roman world that involved cleaning cloth by trampling it in tubs containing an alkaline solution, such as water and urine or the mineral known as fuller's earth.
Wikimedia CommonsFulling Full là một nghề nghiệp chính trong thế giới La Mã có liên quan đến việc làm sạch vải bằng cách chà đạp nó trong các bồn chứa dung dịch kiềm, chẳng hạn như nước và nước tiểu hoặc khoáng chất được gọi là trái đất fuller.

Wikimania is an annual conference celebrating all free knowledge projects run by the Wikimedia Foundation- Commons, MediaWiki, Meta-Wiki, Wikibooks, Wikidata, Wikinews, Wikipedia, Wikiquote, Wikisource,
Wikimania là hội nghị thường niên kỷ niệm tất cả các dự án tri thức miễn phí được tổ chức bởi Wikimedia Foundation- Commons,

From the broad vision outlined above, the research surfaced specific opportunities to help make Wikimedia more relevant to and useful, based on patterns
Từ tầm nhìn rộng mở được nêu ra ở trên, nghiên cứu đã đưa ra các cơ hội cụ thể để giúp làm cho Wikimedia có liên quan

The Wikimedia Sites were primarily created to help you share your knowledge with the world, and we share your contributions because you have asked us to do so.
Các trang Web của Wikimedia được lập ra chủ yếu để giúp bạn chia sẻ kiến thức của mình với thế giới, và chúng tôi chia sẻ các đóng góp của bạn bởi vì bạn đã đề nghị chúng tôi làm vậy.

The Wikimedia Foundation reported nearly a million visitors to Jackson's biography within one hour, probably the most visitors in a one-hour period
Các Wikipedia Foundation cho biết gần 1 triệu người tìm đến tiểu sử của Jackson chỉ trong vòng một giờ;

The raw information collected will only be shared with the Wikimedia staff, contractors, service providers,
Dữ liệu thô sẽ chỉ được chia sẻ với nhân viên của Wikimedia, nhà thầu,

We will improve public understanding of the processes that make Wikimedia reliable, and we will invite experts to join us and share their knowledge.
Chúng ta sẽ nâng cao hiểu biết của công chúng về các quá trình làm cho Wikimedia trở nên đáng tin cậy và chúng tôi sẽ mời các chuyên gia tham gia và chia sẻ kiến thức của họ.

The Wikimedia databases are stored on servers in the United States of America, and are maintained in reference to the protections afforded under local
Cơ sở dữ liệu của Wikipedia được lưu trữ trong máy chủ đặt tại Hợp chúng quốc Hoa Kỳ,

Alternatively, you can cancel by contacting the Wikimedia Foundation(email giving wikimedia. org) with your name, your email address, and a telephone number(so that we can let you know
Ngoài ra, bạn có thể hủy bỏ bằng cách liên lạc trực tiếp với Wikimedia Foundation( gửi thư điện tử đến giving wikimedia. org)

This project has been created with direct support from the Wikimedia Foundation, the not-for-profit behind the ubiquitous online encyclopedia,
Dự án này có sự hỗ trợ trực tiếp từ Wikipedia Foundation, quỹ

information in limited circumstances, such as to improve the Wikimedia Sites, to comply with the law,
chẳng hạn để cải thiện các trang web của Wikimedia, để tuân thủ luật pháp,

help improve Wikimedia operations and activities.
năng điều hành và hoạt động của Wikimedia.

especially at the Wikimedia Conference 2017, where it was voted
đặc biệt là ởWikimedia Conference 2017, Nơi nó đã được bình chọn

or defend the Wikimedia Sites and policies?
chính sách của Wikimedia là gì?

third-party service providers or contractors to help run or improve the Wikimedia Sites and provide services in support of our mission.
cải thiện các trang web của Wikimedia và cung cấp các dịch vụ để phục vụ cho sứ mệnh của chúng tôi.

The Wikimedia 2030 movement strategic direction, ratified by the Wikimedia global community in 2017,↔ calls for the Wikimedia movement, projects, and institutions to become the“essential infrastructure of free
Định hướng chiến lược của phong trào Wikimedia 2030, được cộng đồng Wikimedia toàn cầu phê chuẩn năm 2017, kêu gọi phong trào Wikimedia, các dự án

After 5 years' experience on the board of Wikimedia UK, not only do I know what the right thing to do as a board member is, I have actually
Sau 5 năm kinh nghiệm trong hội đồng quản trị của Wikimedia UK, tôi không chỉ biết là thành viên hội đồng quản trị

Media related to Ataúlfo at Wikimedia Commons De Imperatoribus Romanis: Hugh Elton,"Western Roman
Phương tiện liên quan tới Ataúlfo tại Wikimedia Commons De Imperatoribus Romanis:

Or you may want to use your Wikimedia username and password to log in
Hoặc bạn có thể muốn sử dụng tên người dùng và mật khẩu Wikimedia của mình để đăng nhập

How can Wikimedia find ways to ensure that users can identify and trust its content when it is delivered in new ways
Làm thế nào Wikimedia có thể tìm ra cách để đảm bảo rằng người dùng có thể xác định