WIKIMEDIA in Slovak translation

• wikimedia
• wikimedie
• wikimédie
• wikimédia
• wikimedických
• wikimedii

Examples of using Wikimedia in English and their translations into Slovak

hundreds of Wikimedia volunteers come together at Wikimania, in a different location each year.
stovky dobrovoľníkov Wikimédie sa schádzajú na Wikimánii v rôznych mestach celého sveta každý rok.

Wikimedia is funded primarily through donations from hundreds of thousands of individuals,
Wikimédia je financovaná primárne prostredníctvom príspevkov od stoviek tisícov súkromných osôb,

Wikimedia chapters are playing a lead role in organizing conferences
Kapitoly Wikimédie zohrávajú vedúcu úlohu v organizovaní konferencií a mítingov,

Wikimedia chapters have also reached out to schools to develop media literacy and to promote responsible use of Wikipedia in the classroom.
Kapitoly Wikimédie dosiahli tiež školy s cieľom rozvíjať mediálnu gramotnosť a podporovať zodpovedné použitie Wikipédie v triede.

hundreds of Wikimedia volunteers come together at Wikimania, in a different location around the world each year.
stovky dobrovoľníkov Wikimédie sa schádzajú na Wikimánii v rôznych mestach celého sveta každý rok.

Video: Wikimedia volunteers speak about their motivations,
Video: Dobrovoľníci Wikimédie hovoria o svojích motiváciách,

It will provide data in all of the languages of the Wikimedia projects, and will enable central access to the data in a way similar to what Wikimedia Commons allows for multimedia files.
Budú poskytovať údaje vo všetkých jazykoch projektov Wikimédie a umožnia k nim centrálny prístup rovnakým spôsobom akým Wikimédia Commons sprístupňuje multimédiá.

exchange free knowledge beyond Wikimedia.
výmenu slobodných vedomostí mimo Wikimédie.

Today Patricio and his friends from Wikimedia Argentina are researching ways to help underprivileged students
Dnes Patricio a jeho priatelia z nadácie Wikimedia Argentina skúmajú spôsoby ako pomôcť neprivilegovaným študentom

You may vote from any one registered account you own on a Wikimedia wiki(you may only vote once,
PožiadavkyEdit Môžete hlasovať z ľubovoľného používateľského účtu evidovaného na wiki nadácie Wikimedia(môžete hlasovať iba raz,

He is a former board member of Wikimedia Slovakia and a member of its revision committee since 2012.
Je bývalým členom správnej rady slovenskej Wikipedie a v roku 2012 sa stal členom kontrolnej rady.

Wikisource is run by the non-profit Wikimedia, which operates several other multilingual
Wikizdroj je prevádzkovaný neziskovou nadáciou Wikimedia, ktorá prevádzkuje niekoľko iných mnohojazyčných

With the tool GlobalUsage you can check the usage of this file in other Wikimedia projects.
Pomocou nástroja GlobalUsage môžete skontrolovať, či je tento súbor využívaný na iných projektoch nadácie Wikimedia.

Users with"steward" status can change the access of any user on any Wikimedia project.
Používatelia s právom„stevard“(po angl. steward) môžu ľubovoľne meniť používateľské práva ľubovoľného používateľa na ľubovoľnom projekte nadácie Wikimedia.

These actions are performed by stewards, a small multilingual group that serves all Wikimedia projects.
Tieto možnosti majú len stevardi, malá mnohojazyčná skupina používateľov, ktorá slúži všetkým projektom nadácie Wikimedia vo všetkých jazykoch.

TranslateWiki is a popular translation platform used by many projects across Wikimedia and several times as many outside it.
G4 TranslateWiki je populárna prekladová plataforma používaná v mnohých projektov naprieč Wikimediou a niekoľkokrát viac mimo nej.

It was licensed under the GNU General Public License and used by all Wikimedia projects.
Dostala sa pod licenciu GNU General Public License a je používaná všetkými projektmi Wikipédie.

so on that Wikimedia stuff can't be mixed with.
ďalších vecí, s ktorými nemožno materiál na Wikipédii miešať.

Overview on how to embed Wikimedia Commons content into various Wikimedia wikis and how to reuse Commons content by third parties.
Prehľad toho, ako vkladať obsah Wikimedia Commons do rôznych wiki nadácie Wikimedia a ako môžu tretie strany využívať obsah Commons.

find your file in order to use it to illustrate articles in other Wikimedia projects.
ich mohli použiť na ilustráciu článkov ostatných projektov nadácie Wikimedia.