WIKIMEDIA in Swedish translation

• wikimedia
• ett wikimedia
• wikimedias

Examples of using Wikimedia in English and their translations into Swedish

Hello Trevj, and welcome to the Wikimedia Meta-Wiki!
Hej Haxpett, och välkommen till Wikimedia Meta-Wiki!

Hello Tuvalkin, and welcome to the Wikimedia Meta-Wiki!
Hej Haxpett, och välkommen till Wikimedia Meta-Wiki!

Hello, Humetheresa. Welcome to the Wikimedia Meta-Wiki!
Hej Haxpett, och välkommen till Wikimedia Meta-Wiki!

Hello Rosiestep, and welcome to the Wikimedia Meta-Wiki!
Hej Haxpett, och välkommen till Wikimedia Meta-Wiki!

The Wikimedia Foundation is a foundation under the law of the US federal state of Florida.
Wikimedia Foundation är en stiftelse enligt den amerikanska delstaten Floridas lag.

Wikimedia works because hundreds of thousands of people from around the world make it work.
Wikimedia fungerar eftersom hundratusentals människor runt om i världen får det att fungera.

Colours used in the Wikimedia wikis' main interface changed slightly.
Färgerna som används på Wikimedias wikier har förändrats något.

The Wikimedia Announcements mailing list,
Wikimedia Announcements mailinglista,

All HTTP access to Wikimedia sites and APIs will stop working.
All HTTP-åtkomst till Wikimedias sajter och API: er kommer att sluta fungera.

Wikimedia Highlights, June 2012.
Höjdpunkter för Wikimedia, juni 2012.

Wikimedia aspires to collect
Wikimedia strävar efter att samla

Foundation-l Long-term archiving of Wikimedia content(past discussion of laser micro-etching into nickel).
Foundation-l Långvarig placerande av Wikimedias innehåll(förbi diskussion av mikro-etsande via laser på mickel).

Wikimedia Highlights, August 2013.
Höjdpunkter för Wikimedia, augusti 2012.

How is the Wikimedia Foundation funded?
Hur är Wikimedia Foundation finansierat?

lack of awareness of the Wikimedia projects, and language issues.
omedvetenhet om Wikimedias projekt, och språksvårigheter.

Ways that Wikimedia could attract new participants
Tillvägagångssätt för Wikimedia att attrahera nya deltagare

Wikimedia Incubator is made by people like you.
Wikimedia är skapad av människor som dig.

Developing a framework for expert review of Wikimedia content.
Utveckla ett ramverk för granskning av Wikimedias innehåll av experter.

Wikimedia Highlights, August 2012/ps.
Höjdpunkter för Wikimedia, augusti 2012.

Wikimedia is made of people.
Wikimedia skapas av människor.