XÃ HỘI QUAN TRỌNG NHẤT in English translation

• most important social
• of the most significant social

Examples of using Xã hội quan trọng nhất in Vietnamese and their translations into English

Ở Tana Toraja, những thời khắc xã hội quan trọng nhất trong cuộc sống của người dân,
In Tana Toraja, the most important social moments in people's lives,

Hỗ trợ các mạng xã hội: Chúng tôi đã tìm kiếm các công cụ hỗ trợ các mạng xã hội quan trọng nhất( như Twitter,
Supported social networks: We looked for the tools that support the most important social networks(like Twitter, Facebook, LinkedIn,

Mặc dù về tổng thể, Facebook được coi là mạng xã hội quan trọng nhất, LinkedIn vẫn giữ vị trí hàng đầu đối với các nhà tiếp thị B2B:
Though Facebook is considered the most important social network overall, LinkedIn takes the top spot with B2B marketers: 41% say it

Giai tầng xã hội của mỗi người, ngày nay được định nghĩa bởi mức độ giáo dục của người đó, có vẻ đã trở thành đường đứt gãy xã hội quan trọng nhất trong rất nhiều nước công nghiệp hóa và thị trường mới nổi.
Social class, defined today by one's level of education, appears to have become the single most important social fracture in countless industrialised and emerging-market countries.

Giai cấp xã hội, ngày nay định nghĩa bằng trình độ giáo dục, dường như đã trở thành vết nứt xã hội quan trọng nhất trong vô số những quốc gia công nghiệp hoá và thị trường đang lên.
Social class, defined today by one's level of education, appears to have become the single most important social fracture in countless industrialised and emerging-market countries.

49% coi Facebook là nền tảng truyền thông xã hội quan trọng nhất của mình.
social media efforts and that 49 percent considered Facebook to be their most important social media platform.

Trong thập kỷ tới, một số cơ sở hạ tầng xã hội quan trọng nhất sẽ giúp chúng tôi tái cấu trúc tất cả các loại cộng đồng nhỏ hơn để đem đến cho người dùng cảm giác an toàn và riêng tư hơn".
For the next decade, some of the most important social infrastructure will help us reconstruct all kinds of smaller communities to give us a} sense of intimacy again.

Trong thập kỷ tới, một số cơ sở hạ tầng xã hội quan trọng nhất sẽ giúp chúng tôi tái cấu trúc tất cả các loại cộng đồng nhỏ hơn để đem đến cho người dùng cảm giác an toàn và riêng tư hơn".
For the next decade, some of the most important social infrastructures will help us reconstruct all kinds of smaller communities to give us that sense of intimacy again.

Twitter có thể trở thành một trong những thuộc tính truyền thông xã hội quan trọng nhất của trang web của bạn cho các thỏa thuận
Twitter may become one of your website's most important social media properties given the deal that Twitter and Google made earlier

chuyên môn để giúp giải quyết một số thách thức xã hội quan trọng nhất của thế giới.
for applying technology and expertise to help address some of the world's most significant societal challenges.

các giá trị xã hội quan trọng nhất;
entrepreneurial traditions as the most essential social value;

thông điệp cũng là một trong những tài liệu về công bình xã hội quan trọng nhất trong lịch sử.
for environmental protections and a critique of consumerism, the encyclical is also one of the most important social justice encyclicals in history.

sẽ xác định là các bài đăng xã hội quan trọng nhất của bạn.
you don't miss what the algorithm will determine as your most important social posts.

Hướng dẫn này sẽ cố gắng trả lời nó với danh sách các quy tắc tiếp thị xã hội quan trọng nhất mà bạn có thể sử dụng trong chiến lược của mình(
This guide tries to answer it with a list of the most important social marketing rules you can use in your strategy(and there are 24 of them), plus a list of helpful tools you can use to make the job easier for you

một nhà bình luận xã hội quan trọng nhất trong thời đại của ông,
Considered one of the most important social commentators of his time,

cho nên cái có ý nghĩa xã hội quan trọng nhất đối với đời sống tinh thần xã hội hiện đại không nằm ở bản thân các nguyên lý kinh điển của triết học Châu Á.
its manifesting in every human behaviour have today changed a lot, therefore, what that has the most important social significance to spiritual life of the modern society doesn't stand in classical principles of Asian philosophy themselves.

Dân số già đi đã trở thành một trong những sự chuyển đổi xã hội quan trọng nhất trong thế kỷ 21
Aging population has become one of the most significant social transformations of the modern century with implications for nearly all sectors of society,

Dân số già đi đã trở thành một trong những sự chuyển đổi xã hội quan trọng nhất trong thế kỷ 21
Population ageing is poised to become one of the most significant social transformations of the twenty-first century, with implications for nearly all sectors of society,

Nói cách khác, trong quá trình phát triển của nền kinh tế- xã hội, nhà nước với vai trò là một thiết chế xã hội quan trọng nhất, đại diện cho lợi ích của giai cấp cầm quyền đã can thiệp vào các hoạt động kinh tế- xã hội với mục đích thúc đẩy sự phát triển kinh tế- xã hội theo chiều hướng phục vụ chính cho lợi ích của giai cấp mình.
In other words, in the process of socio- economic development, the state in the role of the most important social institution, representing the interest of the ruling class has intervened in the socio-economic activities with a view to promoting the socio- economic development in the direction of serving the interests of its class.

Instagram tiếp tục thống trị mạng xã hội, quan trọng nhất đối với Influencer marketing,
Instagram continues to reign supreme as the most important social network for influencer marketing,