XỨ BASQUE in English translation

• basque country
• basque region
• the basques

Examples of using Xứ basque in Vietnamese and their translations into English

Năm 2011, Griezmann đã hẹn hò với Erika Choperena, một người gốc Tây Ban Nha xứ Basque.
Since 2011, Griezmann has been involved with Erika Choperena, a Spanish local of the Basque Country.

Lên xe buýt với 20 pounds thuốc nổ giấu trong ngực áo của hắn. Và đây nữa… Trên gương mặt một kẻ ly khai xứ Basque.
And again… on the face of a Basque separatist… getting on a bus with 20 pounds of explosives strapped to his chest.

cháu gái của nhà văn xứ Basque Pedro Mari Otaño.
in Pehuajó(Buenos Aires Province), the granddaughter of Basque writer Pedro Mari Otaño[eu].

Tôi được thuê làm nhà nghiên cứu cơ sở tại Đại học xứ Basque.
years of struggle and then something remarkable happened; I was hired as a junior researcher at the University of the Basque Country.

nơi ăn ngon từ Madrid đến xứ Basque mà không đi chệch hướng hay hủy hoại.
the asado road: where to eat well from Madrid to the Basque Country without deviating or ruining.

Từ lâu, gà Euskal Oiloa là giống gà truyền thống của nền kinh tế nông thôn xứ Basque.
The Euskal Oiloa is the traditional chicken of the Basque rural economy.

Đại học xứ Basque.
from the University of León and the University of the Basque Country.

Hệ thống đường bộ Tây Ban Nha chủ yếu tập trung với 6 đường cao tốc kết nối Madrid đến xứ Basque, Catalonia, Valencia, Tây Andalusia, Extremadura vàGalicia.
The Spanish road system is mainly centralized, with 6 highways connecting Madrid to the Basque Country, Catalonia, Valencia, West Andalusia, Extremadura and Galicia.

Đại học xứ Basque, Đại học Algarve,
University of the Basque Country, University of the Algarve,

Hầu hết những người này sống ở Tây Ban Nha và Pháp, ngoài ra còn có một cộng đồng người gốc xứ Basque có mặt ở khắp các nhóm dân tộc ở Châu Mỹ.
Most of these people live in Spain and France, in addtion to a sizeable diaspora of Basque ancestry being present throughout certain groups of peoples in the Americas.

một người gốc Tây Ban Nha xứ Basque.
relationship with Erika Choperena, a Spanish native of the Basque Country.

Ngoài tự chủ tài chính, các" dân tộc" Andalucía, Xứ Basque, Cataluña, và Galicia được phân quyền nhiều hơn so với các cộng đồng khác,
Aside of fiscal autonomy, the"historical" nationalities-Andalusia, the Basque Country, Catalonia, and Galicia-were devolved more powers than the rest of the communities, among am the ability of the regional president

Dù xứ Basque, với tư tưởng độc lập của mình, đã chống lại phe Quốc
The Basque region opposed General Francisco Franco's Nationalist forces in the Spanish Civil War,

Real Sociedad de Fútbol, S. A. D. hay còn được biết đến với tên gọi Real Sociedad là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp ở thành phố San Sebastián, xứ Basque của Tây Ban Nha được thành lập ngày 7 tháng 9 năm 1909.
Real Sociedad de Fútbol, S.A.D., more commonly referred to as Real Sociedad Royal Society or La Real, is a Spanish football club based in the city of San Sebastián, Basque Country, founded on 7 September 1909.

Dù xứ Basque, với tư tưởng độc lập của mình, đã chống lại phe Quốc
Although the independence-minded Basque region opposed General Francisco Franco's Nationalist forces during the Spanish Civil War,

Nghiên cứu di truyền của Đại học Di truyền học Basque Country, Physical Anthropology và Animal khoa Sinh lý học vào các di truyền khác nhau giữa bốn con ngựa giống bản địa ở xứ Basque đã xem xét mối quan hệ của họ với con ngựa khác.
Genetic research by the University of the Basque Country's Genetics, Physical Anthropology and Animal Physiology department into various genetic markers amongst the 4 indigenous horse breeds in the Basque Country have examined their relationship to other horses.

Dù xứ Basque, với tư tưởng độc lập của mình, đã chống lại phe Quốc
Although the independence-minded Basque region opposed General Francisco Franco's Nationalist forces in the Spanish Civil War,

lãnh đạo nhà hàng ẩm thực haute với trải nghiệm tuyệt vời nhất ở xứ Basque.
Mari Arzak's daughter began working with her father, leading the haute cuisine restaurant with the greatest experience in the Basque Country.

Còn Bộ Y tế Tây Ban Nha thông báo có ba người trên chuyến bay từ Mexico đang được giám sát tại bệnh viện ở phía bắc xứ Basque, miền nam Albacete và thành phố cảng Địa Trung Hải của Valencia.
Spain's Health Ministry said three people who just returned from Mexico were under observation in hospitals in the northern Basque region, in southeastern Albacete and the Mediterranean port city of Valencia.

Một nhóm sinh viên xứ Basque sống tại Madrid đã tham dự trận chung kết Cúp Nhà Vua đầu tiên vào năm 1903 giữa Athletic Bilbao và Madrid FC( tên gọi đầu tiên của Real Madrid).
A group of Basque students living in Madrid attended the first-ever Copa del Rey final in 1903 between Bilbao's Athletic Club and Madrid FC, the team that would go on to become Real Madrid.