A-TEAM - vertaling in Nederlands

• a-team
• A- team

Voorbeelden van het gebruik van A-team in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das A-Team wird es dir nicht vergessen.
The A-Team zal niet vergeten deze gunst.

Das A-Team ist eine Fernsehserie aus den achtziger Jahren.
The A-Team is een televisieserie uit de jaren tachtig.

Das A-Team war ein voller Erfolg
The A-Team was een succes

Andere bekannte Filme sind die Action-Komödie, das a-Team, die spricht er Rocket Raccoon.
Andere opmerkelijke films onder de actie-komedie The A-Team, waarin uitte hij Rocket Raccoon.

Sie kennt A-Team nicht?
Ze kent The A-Team niet?

Ich und die Jungs haben neulich eine Folge von A-Team gesehen.
Ik keek met de jongens naar een aflevering van The A-team.

Sie haben also nie etwas vom A-Team oder einem dieser Männer gehört?
Dus u heeft nooit gehoord van het A-Team?

Sie Templeton Peck vom A-Team sind?
je Templeton Peck van het A-Team bent?

Ich glaube für keine Sekunde, dass Spencer im A-Team ist.
Ik geloof niet dat Spencer in het A-team zit.

Könnte es jemand vom A-Team sein?
Zou het er een van het A-Team kunnen zijn?

Der Sender im Ambulanzkasten führt uns direkt zum A-Team.
De zender in de EHBO-doos leidt ons recht naar het A-Team.

The Nashville Musician zählt Osborn nicht zum A-Team, sondern zu The Wrecking Crew.
The Nashville Musician telt Osborn niet tot dit collectief, maar tot The Wrecking Crew.

Sie spielte in Fernsehserien wie Knight Rider und Das A-Team mit.
Populaire Amerikaanse tv-reeksen zijn Knight Rider en The A-Team.

Während dieser Zeit hatte sie außerdem einen Gastauftritt in der Action-Serie Das A-Team.
Ook speelde hij een gastrol in één van de afleveringen van The A-Team.

ich bin Hannibal Smith, vom A-Team.
ik ben Hannibal Smith, van het A-Team.

Dafür steht Ihnen das europäische Speditions-M& A-Team von CFIE zur Verfügung.
Hier kan het Europese M&A expeditie team van CFIE u mee helpen.

Das A-Team ist es um diese Zeit nicht. -Cool.
Rond deze tijd zit hier niet bepaald het A-team.- Cool.

Wir setzen uns nur hin und schauen die ganze zweite Staffel A-Team.
We gaan gewoon zitten en naar seizoen twee van The A-Team" kijken, en helemaal.

Sie haben also nie etwas vom A-Team.
Dus u heeft nooit gehoord van het A-Team?

schauen die ganze zweite Staffel A-Team.
kijken het tweede seizoen van"Het A-Team helemaal.