Voorbeelden van het gebruik van Abbestellen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Verwenden Sie entweder den Link„Abbestellen“ am Ende jedes Newsletters
Abbestellen und löschen.
Abonnement opzeggen en verwijderen.Sie können den Erhalt von E-Mail-Benachrichtigungen an Ihr externes Postfach abbestellen.
U kunt zich afmelden voor het ontvangen van e-mailberichten naar uw externe mailbox.Sie können unsere Marketing-E-Mails jederzeit abbestellen siehe unten"Ihre Datenschutzrechte.
U kunt zich te allen tijde afmelden voor onze marketingberichten via e-mail zie"uw privacyrechten" hieronder.Einen Teil dieser Mitteilungen können Sie abbestellen.
U kunt zich afmelden voor sommige van deze berichten.Ich habe mehrfach versucht, abbestellen.
Ik heb meerdere malen geprobeerd om af te melden.Die Post abbestellen?
Ich weiß nicht, wann wir jemanden abbestellen können.
Klicken Sie auf den Link"Newsletter abbestellen" unten im E-Mail-Newsletter, den Sie von uns erhalten haben.
Klik op de link'Uitschrijven nieuwsbrief' onderaan de e-mail nieuwsbrief die u van ons hebt ontvangen.Hinweis: Wenn Sie zu einem späteren Zeitpunkt den Empfang zukünftiger E-Mails abbestellen möchten, fügen wir am Ende jeder E-Mail detaillierte Anweisungen zum Abbestellen hinzu.
Opmerking: als u zich op enig moment wilt uitschrijven voor het ontvangen van toekomstige e-mails, voegen wij gedetailleerde afmeldinstructies toe aan de onderkant van elke e-mail.MailChimp WD ist ein funktionelles Plugin entwickelt zu erstellen MailChimp abonnieren/ abbestellen Formen und….
MailChimp WD is een functionele plugin ontwikkeld om te creëren MailChimp Abonneren/ opzeggen vormen en….Und habe eine unerfahrene Produzentin, die nicht weiß, was sie tut. Ich bin Regisseur eines Broadway-Stücks, muss ein totes Schwein abbestellen.
Ik moet een bestelling van een dood varken annuleren… en ik heb een onervaren producent die niet weet wat ze doet.kannst Du ihn jederzeit unter Verwendung des entsprechenden Links im Newsletter abbestellen.
langer wenst te ontvangen, kunt u op elk ogenblik uitschrijven via de link in de nieuwsbrief.Hinweis: Wenn Sie zu einem späteren Zeitpunkt den Empfang zukünftiger E-Mails abbestellen möchten, fügen wir am Ende jeder E-Mail detaillierte Anweisungen zum Abbestellen hinzu.
Opmerking: Als u zich op enig moment wilt afmelden voor het ontvangen van toekomstige e-mails, dan kunt u onderaan elke e-mail gedetailleerde uitschrijven-instructies vinden.Plex-Website Einstellungen auswählst und im Bereich Newsletter auf„Abbestellen” klickst.
Instellingen op de Plex-website te selecteren en op"Uitschrijven" te klikken in het gedeelte Nieuwsbrief.Beispiel 2: Sie haben einen Aufenthalt vom 1. Mai bis 15. Mai gebucht und möchten ihn am 30. April abbestellen.
Voorbeeld 2: U boekte een verblijf van 1 mei tot 15 mei en u wilt annuleren op 30 april.Sie können Ihre Einstellungen jederzeit ändern oder abbestellen, indem Sie Ihre Einstellungen in Ihrem Profil
U kunt uw voorkeuren of abonnement op elk gewenst moment wijzigen door uw instellingen in uw profielHinweis: Wenn Sie zu einem späteren Zeitpunkt den Empfang zukünftiger E-Mails abbestellen möchten, fügen wir am Ende jeder E-Mail detaillierte Anweisungen zum Abbestellen hinzu.
Opmerking: Als u op enig moment wilt afmelden voor het ontvangen van toekomstige e-mails, kunt u dat wijzigen door onderaan de mail de mogelijkheid tot uitschrijven te hanteren.Beispiel 3: Sie haben einen Aufenthalt vom 1. September bis zum 15. September gebucht und möchten ihn am 1. Juli abbestellen.
Voorbeeld 3: U boekte een verblijf van 1 september tot 15 september en u wilt annuleren op 1 juli.Sie können sich dafür entscheiden, zu keiner Zeit Marketing-/ Werbekommunikation zu erhalten, indem Sie diese abbestellen.
U kunt op elk moment ervoor kiezen om geen marketing-/ promotiecommunicatie 
