ABSCHEULICHKEIT - vertaling in Nederlands

• gruwel
• walgelijk
• afschuwelijkheid
• gedrocht
• abominatie
• gruwelijkheid
• gruweldaad
• iets gruwelijks
• afgrijzing

Voorbeelden van het gebruik van Abscheulichkeit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber selbst wenn nicht, er ist eine Abscheulichkeit.
Maar ook als hij het niet weet, is het een gruwel.

Du bist eine Abscheulichkeit.
Jij bent een gruwel.

Er ist eine Abscheulichkeit, Katrina.
Hij is een gruwel, Katrina.

Du beschmutzt ihr Vermächtnis mit dieser Abscheulichkeit.
U bezoedelt haar erfgoed met die gruwel.

Du bist eine Abscheulichkeit.
Je bent een gruwel.

Er ist eine Abscheulichkeit.
Hij is een gruwel.

Es ist eine Abscheulichkeit.
Jij bent een gruwel.

Du bist eine Abscheulichkeit.
Het is een gruwel.

Los. Nimm diese Abscheulichkeit mit.
Ga dan. Neem die gruwel mee.

Er war eine Abscheulichkeit.
Hij was een gruwel.

Das ist eine Abscheulichkeit, und wir erobern es zurück!
Dat is een verschrikking. En wij nemen het terug!

Falls Rebekah diese Abscheulichkeit aufgehängt haben will, hätte sie herkommen und es selbst machen sollen.
Als Rebekah dit gevaarte wilde ophangen… had ze dat zelf moeten komen doen.

Dies ist gewiß eine Abscheulichkeit und eine Ekligkeit, und erbärmlich ist dieser Weg.
Voorwaar, het was een zedeloosheid en toomafroepend(gedrag) en een slechte weg.

Es ist die Abscheulichkeit, sie kontrolliert mich.
Het is de Afschuwelijkheid, die mij in haar macht heeft.

Stoppen Sie diese Abscheulichkeit!
Stop met deze gruwel.

Die Abscheulichkeit ist wahnsinnig.
De weerzinwekkende is gek geworden.

Das ist eine Abscheulichkeit! Das ist abscheulich!
Dit is een verschrikking. Dit is een verschrikking!.

Die Abscheulichkeit, die Gewalt. Du hast jedes Recht, aufgebracht zu sein.
De lelijkheid, het geweld. Natuurlijk ben je overstuur.

Die Abscheulichkeit, die Gewalt.
De lelijkheid, het geweld.

Dadurch bin ich verflucht und gebrochen, eine Abscheulichkeit.
Daardoor ben ik vervloekt, beschadigd. Weerzinwekkend.