Voorbeelden van het gebruik van Absenken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Fettigkeit" der Lösung kann durch Absenken und Entfernen der Holzschiene in der Lösung bestimmt werden.
Vetheid" van de oplossing kan worden bepaald door het verlagen en het verwijderen van de houten spoor in de oplossing.Dann müssen Sie das Produkt in einer Lösung von Kochsalz für mindestens 40 Minuten absenken.
Wenn das Absenken der Decke nicht wünschenswert ist,
Das Absenken der relativen Feuchtigkeit im Kühltunnel reduziert das Auftreten von Bakterien und Schimmel erheblich.
Het verlagen van de luchtvochtigheid in een koeltunnel verminderd schimmel en bacterie vorming aanzienlijk.Die Automobilhersteller sollen jetzt die CO2-Emissionen von leichten Nutzfahrzeugen nur noch auf 197 Gramm CO2/km bis 2020 absenken.
De autofabrikanten moeten nu de CO2-emissies van lichte bedrijfsvoertuigen nog maar tot 197 gram CO2/km in 2020 terugbrengen.Rollern(bis zu 30 kg) anheben/ absenken können.
scooters kunt heffen/ laten zakken tot 30 kg.Beim Absenken unter dem Boden oder Wasser in Verletzung der Art von vylyuzovaniya wird eine Überschwemmung von Stickstoff sein.
Bij het neerlaten in de grond of water in overtreding van de modus van shutdown, zal er een overvloed aan stikstof zijn.Gleichzeitig ist ein Absenken unter Normaldruck häufig ein Signal für die Entwicklung pathologischer Prozesse im Körper.
Tegelijkertijd is een verlaging onder de normale druk vaak een signaal van de ontwikkeling van pathologische processen in het lichaam.sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen(nach Sozial transfers) bis 2008 auf den EU-Schnitt absenken.
sociale uitsluiting, uiterlijk 2008 verlagen tot het EU-gemiddelde na sociale transfers.Der Besitzer führt ein umfangreiches Logbuch in Beziehung zur Wartung Im Salon können Sie den Tisch absenken, so dass Sie ein zusätzliches Doppelbett haben.
De eigenaar houdt een uitgebreid logboek bij in verband met onderhoud. In de salon kunt u de tafel laten zakken zodat u een extra dubbel bed heeft.Tatsache ist, dass der Hals beim Absenken sicher am unteren Mechanismus der Fixierer anliegt,
Het feit is dat de nek bij het neerlaten zeker tegen het onderste mechanisme van de fixers zal rusten,sozial verträgliches Niveau absenken.
sociaal aanvaardbaar niveau moeten verlagen.Kopf entlang der Wirbelsäule gehalten, nicht heben und nicht absenken.
niet optillen en niet laten zakken.die Niacin enthält Arzneimittel zum Absenken der Blutfettwerte.
een behandeling die niacine bevat geneesmiddel voor verlaging van het vetgehalte in het bloed.über 1000 EUR anwenden, dürfen diesen nicht unter diesen Betrag absenken.
mogen hun nationale tarief niet tot onder dat bedrag verlagen.können Sie die Matratze mit einem Knopfdruck im Hüftbereich etwas absenken.
kunt u het matras, met een druk op de knop, bij de heupen iets laten zakken.Und die erste Option ist nicht ein Frontalangriff, und durch Absenken die gewünschte Einstellung des Schlosses Spiele wie Loyalität.
Het is mogelijk om een andere heer, en bouw je kunt. En de eerste optie is niet een frontale aanval, en door het verlagen van de gewenste instelling van het kasteel spellen zoals loyaliteit.Die einfache Aktion Ellbogen Biegen und Absenken/ Anheben des Gewichts ist ziemlich einfach.
De eenvoudige handeling van het buigen van de ellebogen en het verlagen/ verhogen van het gewicht is vrij eenvoudig.Push-up ist eine gemeinsame in Bauchlage durchgeführten Freiübungen Übung durch Anheben und Absenken des Körpers, die Arme verwenden.
Push up is een gewone calisthenics oefening uitgevoerd in een slechte positie door het verhogen en verlagen van het lichaam met behulp van de armen.anderen Vasodilatatoren kann den Blutdruck noch weiter absenken.
andere vasodilatatoren, kan de bloeddruk nog meer verlagen.
