Voorbeelden van het gebruik van Terugbrengen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik moet hem terugbrengen voor ondervraging.
80% kunnen terugbrengen.
We moeten hem terugbrengen.
Leugenaar. Ik zal ze terugbrengen.
Ik moest haar terugbrengen.
kunt u hem terugbrengen.
We moeten de hoop terugbrengen.
we op communautair niveau de uitstoot van broeikasgassen terugbrengen.
Een lidstaat mag dat percentage voor één onderdeel terugbrengen van 50 tot 40.
Die Mitgliedstaaten können für lediglich eine Teilprüfung den erforderlichen Punkteanteil von 50% auf 40% senken.Ik moet m'n oma terugbrengen naar het platteland.
Ich muß meine Großmutter aufs Land bringen.Ik wilde dit haarbandje terugbrengen.
Ich wollte dir dieses Haarband zurückgeben.We kunnen hem niet terugbrengen.
Wir können ihn nicht zurückbringen.Alleen ik kan hem terugbrengen.
Nur ich kann ihn zurückholen.Je gaat dat geld halen en terugbrengen.
Du besorgst das Geld und bringst es zurück.We moeten de loonverschillen tussen mannen en vrouwen in elke lidstaat met 10 procent terugbrengen.
Wir müssen das Lohngefälle zwischen den Geschlechtern in jedem Mitgliedstaat um 10% verringern.Bedankt voor het terugbrengen van m'n dochter.
Danke, dass Sie mir meine Tochter wiederbringen.aldus de gevolgen van de intracerebrale bloeding terugbrengen.
so die Folgen der intrazerebralen Hämorrhagie reduzieren.We moeten Dirk Richter terugbrengen.
Wir sollten wieder Dirk Richter nehmen.Ik kwam je kleren terugbrengen.
Ich wollte dir deine Sachen bringen.Ik zal haar heelhuids terugbrengen.
Ich werde sie Ihnen unversehrt zurückgeben.
